5月17日，加拿大萨省重新开放省移民提名计划的“快速通道”国际技术人员（International Skilled Worker）类别。这使没加拿大工作经验、没加拿大学历、没聘书的人也能移民加拿大，但这个类别最核心的特点有紧缺职业限制（要求专业和职业相关）。 一旦申请成功，萨斯喀彻温省 (Saskatchewan...

华裔女子李凡妮（Tiffany Li）涉嫌与男友合谋杀害前男友，今年4月6日缴纳高价保释金，意外曝光中国富人海外置产的内幕。

美国失业救助申请人数持续减少，达1988年来的最低水平，反映出美国人有固定工作的保障越来越好。

即使有了孩子，夫妻仍需独处的时间，拾回当初的浓情蜜意。在距纽约车程仅有两小时、风景秀美的波可诺风景区，天缘渡假村（Cove Haven）就是这样一个好所在。

在美国洛杉矶的阿罕布拉市，有这么一位牙医，坚持遵循传统的治疗方式。不少病患的身体，在Jamie Azdair的调理下大幅改善──看牙医竟能改变整个身体的健康。 任职工程师的Jill Laugenour，面对工作上的紧张和压力，加上长达六年多的关节发炎症状，让她不得不每年花费约五十万美元，找上最好的医师看诊，并服用...

蒋威廉：HPV疫苗一般是分三针打的，像肝炎预防针一样。一般在9～12岁就可以开始打HPV疫苗。注射HPV疫苗之后，90%以上的女性基本不会再感染HPV病毒，这种预防方法是非常安全的。 如果女性没有注射HPV疫苗，在发生性行为以后，一定要做妇科筛检，即子宫颈抹片检查。若检查结果正常，没有发现有病毒或细胞变异，此后每...

蒋威廉： 子宫内膜癌就是子宫癌，因为子宫癌发病最初就是在子宫内膜里面。如果癌细胞尚未从子宫内膜蔓延到肌肉，基本上以手术治疗为主。手术肯定要把子宫完全割除，但对于年轻的、还没收精的妇女，卵巢可以保留下来，但是生育就不可能了。手术是子宫癌最重要的治疗方法。 至于切除子宫后是否会停经，没有子宫，自然就没...

女性三大生殖系统癌症为子宫癌、子宫颈癌、卵巢癌。子宫颈癌为女性癌症发病第一位，以25～45岁的妇女最为常见。多数是在子宫颈抹片检查时意外被发现。子宫癌高发年龄为58～61岁，主要是因为环境荷尔蒙的影响、饮食不当或过度食用补品造成。卵巢癌被称为“最沉默的杀手”，死亡率较高，虽有治疗药物，却无法完全改善病情。

加拿大人现在越来越懒得在家吃早餐，早上为能省下宝贵时间多睡点觉，更多人喜欢在快餐店买早餐。有调查发现，在加拿大的快餐连锁店，早餐销售额出现增长。 据CBC报道，因房价高导致加人为买房债台高筑，为省钱，很多人不再上餐馆吃花费较高的午餐或晚餐。但加拿大市场研究公司NPD Group的调查发现，那些快餐连锁店的早餐销售...

周三（5月17日），前FBI局长穆勒（Robert Mueller）被任命为特别检察官，负责调查俄罗斯干预2016年大选和川普团队跟俄罗斯可能的牵连。

加拿大安省贵湖和新布伦斯瑞克省的研究人员的共同发现，可能有助于在未来的某一天“更明智的选择药物”，用于治疗心力衰竭。 据估计，目前大约有60万加拿大人、全球2,300万人，因患有心力衰竭，要忍受呼吸困难等痛苦。 最新公布的加国发现，揭开了心力衰竭导致的呼吸困难为什么会使患者步行都困难等的谜底。 贵湖大...

去年圣诞节前夜，加拿大曼尼托巴省艾默生（Emerson）边境，从美国偷越至加国的加纳男子穆罕默德（Seidu Mohammed），因冻伤丧失了所有手指。 历尽艰辛的穆罕默德本周知悉，他的难民申请已经获批。24岁的他对CBC说：“好消息，我赢了我的案子，我已经被接受可以留在加拿大了，太兴奋了。” 在计划偷越边...

5月18日大陆A股继续下跌，再次跌破3100点，深证成指跌破万点关口，沪深两市成交量大幅减少。当天各板块普遍下跌，下跌个股超过2100只。

周四（5月18日）纽约市时代广场发生惨剧， 一辆汽车撞击时代广场的行人，导致多名行人。

5月20日至26日，卡城一周社区活动将包括雅韵轩音乐社第26周年社庆演艺会，军事博物馆展览，Repsol 体育中心水上浮船活动，皇家加拿大家庭马戏团2017年奇观大赏， Absolutely展销会等。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

加拿大红十字会400赈灾款就绪，安省、魁北克省遭受水患的灾民，只要是合资格的注册家庭，每户将获得600元紧急救助现款。 据CBC报导，未来数日，红十字会的400万赈灾款，近300万将发到5,200多户魁省家庭手中，约100万会提供给1,600户安省家庭。 加拿大红十字会总裁兼首席执行官塞维（Conrad S...

台湾媳妇、日本桌球好手福原爱，5月16日开始使用推特（Twitter），开设个人账号至今已有8万多名网友追踪，她第一篇推文分享最喜欢吃的日本仙台“喜久水庵”点心，共有3.3万人按“喜欢”、1.2万人转推。

纽约法拉盛居民陈静总是执拗地相信她的运气，哪怕手气再不好她也不服输。在刚来美国后的6、7年的日子里，她总是充满希望地开始每一天，幻想着自己去赌场把钱赢回来，可到头来，她输掉了近20万美金。好在，因为她富有善念的一举，幸运之神最终眷顾了她。

2017年第一季度日本经济加速增长，首相安倍晋三(Shinzo Abe)当政后的最近一轮经济持续增长势头延续到第五个季度，成为2006年以来持续时间最长的一轮经济扩张。

2017国家亚裔文化节；盖城图书节；品味阿灵顿；北维州艺术节；DC龙舟大赛

5月18日，大陆北方多地出现35℃以上的高温天气，多地气温突破历史极值，内蒙古科尔沁一地区达43.6℃。

周五（5月17日），美国总统川普（特朗普）将开始其就任总统之后的第一次国际访问，白宫说希望这次出访将把全世界团结起来，并向盟国保证美国仍在引领世界。

周三（5月17日）上午，加州大学在旧金山举行董事会议，讨论工人权利到化石燃料撤资，以及最近的审计所引发的预算问题。 最近的加州审计发现，加大有1.75亿美元的秘密资金，审计还发现过高的薪水和福利，加大还通过改变调查问卷来干扰审计工作。许多人对董事会投了不信任票。 加大总校长纳波利塔诺（Janet Napol...

当地时间5月17日晚，第70届戛纳国际电影节（Festival de Cannes）在梦幻般的灯火中隆重开幕。来自全球各地的明星和电影人陆续抵达，红毯上星光熠熠。本届影展将有19部来自世界各国的影片角逐金棕榈奖。

图、文/普林斯顿蒙特梭利学校，刘宇心 译 普林斯顿蒙特梭利学校（Princeton Montessori School）将举办“夏日探索”主题夏令营。夏令营推出许多全新的改变，包括丰富的每周主题、特邀嘉宾和实地探访。夏令营由资深老师带领，采用蒙特梭利教学理念。其全套规划的夏令营课程，不同于学期中的普通课程...

2017年5月13日是第十八届“世界法轮大法日”，也是法轮大法传世25周年。美国纽约州多个市县为此发出褒奖贺信，祝贺这个举世欢庆的伟大节日，并颂扬法轮大法的真、善、忍理念，并感谢法轮功学员多年来对社区所做出的卓越贡献。

上月，两个来自美国威斯康辛州密尔沃基（Milwaukee ）的少年决定在旧金山过一个充满风险和刺激的春假，所以，他们在凌晨 3点徒手爬上了金门大桥，并将攀爬的过程录像，放到了社交媒体上，引得一片尖叫。因为一路上，“我几乎是一只手在爬，另一只手拿着相机”。 其中一位攀爬的冒险少年说，到了顶段，他们不是静静地坐着欣赏...

去年，加拿大高等法庭裁决规定被告快速审判权最后期限，导致全国许多重大案件、甚至一些凶杀案件被搁置延期，理由是高等法庭排期和人力紧张。然而令人匪夷所思的是，这种情况下，司法系统居然有时间把一个25元的交通罚单从交通庭打到高等法庭，然后又被打回交通庭再审，来来回回打了8个月时间。 小案件折腾8个月 CBC新闻报...

在众多的美国大城市中，休斯顿因就业机会多、生活成本低等因素而成为国际留学生青睐的城市。Alexander-Smith Academy(以下简称ASA)是位于休斯顿市中心的一所私立高中，靠近8号环路和Richmond Ave交界处。近50年来，ASA为各类特殊人才提供过各种个性化的课程。近年来，学校大门又为国际学生敞开...