(记者魏思明温哥华编译报导）卑诗省商会（B.C. Chamber of Commerce）省府采取新税制，采用“增值税”来取代重复征收的省销售税（PST），同时卑诗商会表示不会支持恢复HST。 据CBC报导，商会政策发展部主任Dan Baxter 说：“我们的成员不希望再回到HST，或是对与联邦销售税合并之类的...

新西敏市的中学生们，三年后将入读一所全新的更好更安全的学校。 省府星期二宣布，新西敏市的2100名9~12年级的中学生，2019年将迎来在旧校址旁新建的一所新学校。新中学计划耗资1.065亿元，预计2017年动工。该中学将成为“卑诗省史上最大的学校拨款项目”。 1949年修建的新西敏中学（New Westm...

近年来，卑诗私立（独立）学校的招生人数激增，尤其在温哥华和素里，增幅最大。有公校学生家长为此抱怨纳税人补贴私校太多钱，尽管省府对私校的补贴远低于公校。 人们不禁要问：是否私校对家长更有吸引力，抑或是公共教育系统出了问题。 据CTV报导，私校招生人数激增的其中一个原因被认为是去年教师罢工造成的。也有人表示...

记者魏思明温哥华编译报导）6月7日上午，省府在卑省阿尔伯尼港（Port Alberni）展开为期3天的地震演习。 据CBC报导，此次演习将花费120万元，预计有超过60个不同的机构企业、共计600多人参加此次地震演习，卑诗应急管理中心、皇家骑警、红十字会、救世军、加拿大海岸警卫队和当地原住民都将参与。 卑省...

 (记者魏思明编译报导)大卫铃木基金会（David Suzuki Foundation）最新公布的一份报告显示，大温地区的道路拥堵与“公交系统资金不足”有关联，并将责任归咎于省府。 据CBC报导，大卫铃木基金会科学与政策部主任布鲁斯（Ian Bruce）在本星期一的CBC《早间新闻》节目中说，“我们的交通系统处...

端午连假即将到来，祭祀及送礼的采购也攀高峰，网购业者表示，南北粽都有支持者，但天气热冰粽销售异军突起，水果则以凤梨最受欢迎，芒果、玉荷包在价格稍回稳后，抢购人潮又回笼。

备受瞩目的6月7日加州初选终于来到。在总统级党内初选上，不出意外，共和党候选人川普（Donald Trump）和民主党候选人希拉里（Hilary Clinton）分别是各自党派内的赢家。 加州各级地方民选官员选战结果也纷纷出炉。加州实行“双雄制”（Top-two）的开放初选，不论党派，得票最高两人晋级，在11月大...

以刘姓男子为首的诈欺集团，在台湾设机房从事两岸电信诈欺，基隆地检署查获集团成员26人，起获诈骗器材及教战手册。检察官漏夜侦讯声请羁押，法院今天清晨裁准羁押14人。

酸奶的好处已经不用多提了，每天饮用一定量的酸奶，不但能加速胃肠蠕动，有益肠道健康，还能补充钙质，预防骨质疏松，也是孕妇必不可少的零食呢！可是应该怎样挑选可是一门学问哦，一起把酸奶买起来吧！

根据国际结算银行（Bank for International Settlements）近期发布的统计结果，在截至2015年9月30日的过去3个月里（第三季度），纽西兰家庭债务水平占GDP的91.3%，在该行统计的42个经济体中排名第7。

根据储备银行的数据，纽西兰住房贷款正在以2008年以来最高年增幅8.3%在迅速增长，截至今年4月，住房贷款为2175亿元，加上消费者贷款，家庭债务总值高达2329亿元，几乎占纽西兰债务总值4925亿元的一半，创历史最高纪录。

总统蔡英文今天出席警大毕业典礼，她提出3项期许，希望警大的毕业生要有责任感、充满勇气、将心比心。

Crocs（卡骆驰，俗称鳄鱼鞋）不只是外型丑陋。近期根据足科医师研究，这种鞋可能影响你的健康。

台北市长柯文哲在民国103年县市长选举期间，遭前国民党立委罗淑蕾告发柯文哲在台大医院MG149专户之外私设账户，台北地检署今天侦结，因罪嫌不足，将柯文哲不起诉处分。

台北市长柯文哲说，今天将发函远雄，要求改善大巨蛋，若未改善将以违约解约。北市府发言人林鹤明表示，目前公文已在跑程序，预计中午前发出，盼远雄在文到3个月内改善。

周一（6月6日）﹐州政府官员在称赞加州人持续节水有功的同时﹐又发出了一项严厉的警告﹐声称将可能对那些未达节水指标的供应商再次实施严格的限水令。 4月份﹐加州人的节水量继续攀升，总共节约了437亿加仑的水﹐平均每人每日的用水量比2013年4月削减了27加仑。根据加州水资源控制委员会周一发表的数据﹐全州4月份的节水率...

近日加大洛杉矶分校一校友在枪杀前指导教授又自杀之后，研究生该拥有多少知识财产权，成为一个热门话题。开枪的嫌犯曾在其部落格上表示，遇害教授偷窃了他的程式码后转交给另一名学生。但是一名研究生到底可以拥有多少智慧财产权呢？ 南加大高等教育管理系的副教授寇尔（Darnell Cole）表示，研究生应当在事前了解，他们下的...

总统蔡英文今天神采奕奕参加中央警察大学毕业典礼，并且接受学生乐仪队列队欢迎；这是总统上任后首度参加警大毕业典礼，随即也将在典礼中致词训勉未来的警界生力军。

中国国民党籍立委柯志恩今天表示，台北市公立幼儿园“中签率”仅2成，“比进大学还难”，要求教育部改善公私立幼稚园比例。

2016完税日提前2天 闰年有一半功劳 据加拿大菲沙研究所（Fraser Institute）报告，加拿大人其实并不清楚自己到底交了多少税，实际上，联邦和省的所得税只是其中之一，其它还有汽油税、地税、关税、消费税等五花八门的税。在2016年，加拿大人平均总共要把收入的43%用于这些税。这样算来，加拿大人平...

教育部今天到立法院教育及文化委员会报告，民主进步党籍立委钟佳滨在会议询问指出，3月7日要求的教官转任报告，未在3个月内期限送到委员会。

桃园市政府今天发表新一波人事命令，原台北市政府工务局副局长兼新工处长黄治峯，出任桃园市政府工务局长。

数据显示，过去5年来，国内机场乘客人次上升21%，政府安检拨款却远未跟上乘客人次增幅，国内机场安检等候时间目前虽不至于像美国那样经常导致航班延误，但也在逐年稳步上升。业内专家警告，渥京再不及时追加拨款解决，航班延误恐会更频繁，安检等候会更长。 更多投诉安检时间长 加拿大民航交通安全总署（CATSA）表示，机...

针对高铁公司7月1日大改点，将原有74班经嘉义、台中、板桥到台北的半直达车，大减55班只剩19班，嘉义县长张花冠表示，目前嘉义观光正在起飞，这个决定相当短视，且嘉义也从未被征询过就直接被减班，让人感觉像是政治调整班次，相当不合理。

加拿大新鲜蔬果价格猛涨，导致低收入人群转向更便宜的冷冻类食品或果汁，不再消费昂贵的蔬菜和水果。 据CP24报导，加拿大统计局最新物价指数报告显示，今年4月新鲜蔬果价格去年同比分别飙涨11.7%和11%。圭尔夫大学食品学院与达尔豪斯大学上月在全国范围做了千人调查，报告作者之一、达尔豪斯大学管理学院院长查利波伊斯（S...

随着加州连续进入第5个干旱年，大片森林土地日益干涸，今年，消防员可能将面对更多、更大的野火。 上周末，南北加的消防员都在忙着扑灭野火。加州森林和防火局（California Department of Forestry and Fire Protection）发言人说，今年截至目前，加州消防人员已经处理1,562...

今年还没有台风，气象专家吴德荣今天表示，史上最强3个圣婴年的次年上半年，台风都无法生成，但侵台数未必和台风数成正比。

世界一流品牌的国际啤酒公开赛(AIBA)，于5月19日在澳洲墨尔本举行。经过激烈竞逐，纽西兰啤酒业大受青睐。共有13家纽西兰啤酒厂家获得了2016年度澳大利亚国际啤酒金奖。

涉嫌收取道路工程回扣案的前苗栗县公馆乡长谢桂麟的妻子何琇珍，今天清晨被调查局人员从美国押解返台，随即移送苗栗检察署归案。

6月2号（上周四）下午，财政部长Bill English证实，政府与储备银行之间已开始了个人收入与贷款数额关系问题进行讨论。