（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）为严打醉酒和吸毒驾车者，坎培拉道路安全行动组已经将警力加倍，现新增了八个警务人员及三辆新车。

宜兰苏澳籍渔船“盛福6号”16日捕获重135公斤的宜兰“第一鲔”，得标者今天以新台币71万多元买下后，赠给地方民众尝鲜。

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）纽省反对党领袖罗伯逊（John Robertson）承认，在他担任纽省工会秘书时，他应该向执法机构报告有人企图以300万澳元向他行贿的事宜。

前副总统吕秀莲访美为她的英文自传举行新书发表会，首站抵达洛杉矶。吕秀莲指出，有关反服贸学运学生抗争，她支持司法毋枉毋纵，但也希望对学生从轻发落。

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导） 第67届法国戛纳电影节将于5月14日至25日在戛纳小镇举行。由澳洲演员盖．皮尔斯（Guy Pearce）主演的电影《沙海漂流人》（The Rover）和澳洲导演鲁道夫.德伊尔（Rolf De Heer）拍摄的《查理的国家》（Charlie’s Country）已被邀请在2014年戛纳...

一年一度的复活节星期日（4月20日）即将到来，为了庆祝这个盛大的节日，纽约市组织了各式活动，进行了全民总动员。

第8届全美处方药回收日（ National Prescription Drug Take-Back Initiative）将于4月26日（星期六）上午10时至下午2时举办。州参议员高顿（Marty Golden）鼓励居民把未使用的或过期的药物交给68分局或61分局。

50岁以上人士创业，美国联邦小企业署（SBA）及美国退休者协会（AARP）将于4月25日上午10时至12时，在法拉盛喜来登酒店六楼红宝石室（Ruby Room）举办年长者创业讨论会（Roundtable Mentors and Mentees），联邦小企业署经济发展专员郭曼丽将主持并担当翻译。

（大纪元记者何月美国圣地亚哥报导）加州圣地亚哥县的自助服务普通汽油的平均价格自进入四月份以来连续上涨，至4月17日，增至每加仑4.27美元，达到自2013年3月以来的最高记录。

每一枚硬币代表一个故事，每天都有无数的故事被投入布莱恩特公园（Bryant Park）的粉色花岗岩喷泉中。一些硬币承载了美好的愿望，而另一些代表了承诺的兑现。

电源管理晶片厂昂宝第2季业绩可望逐月创新高，整体第2季业绩将可季增2至3成，并将创单季历史新高纪录。

前副总统吕秀莲访美为她的英文自传举办新书发表会，首站抵达洛杉矶。吕秀莲强调，对台北市长，她没有非选不可的理由，只要苏贞昌愿意参选，她绝对全力支持。

由于纽约去年冬天极端寒冷的天气，天然气需求上涨带来了天然气价格的上涨，电费账单也上涨。舒默于4月17日召开新闻发布会，要求美国联邦贸易委员会（FTC）对纽约州电气费用的上涨展开调查。

(大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）负责为明年的澳纽军团（Anzac）百年纪念活动筹款的一个公司目标筹得1.7亿澳元，目前为止在承诺的8,000万澳元的捐款中，到账的只有1.6万澳元。

（大纪元记者王睿美国圣地亚哥报导）圣地亚哥县监察委员会近日以3:1投票，反对最近加州众议员提出的一项提案，此提案禁止圣地亚哥海洋公园饲养虎鲸并进行虎鲸表演。县监察委员投票所表达的反对意见也适合将来在州一级和联邦政府一级，可能提出的与虎鲸有关的类似提案。

4月17日（周四），洛县汽油价格在连涨13天后开始回落。当日，洛县普通汽油价格为每加仑4.303 美元，比前日减少了0.2 美分。

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）对在澳洲政府边境保护政策（OSB）下，澳洲皇家海军的边境保护舰艇几次不慎进入印尼海域的调查报告已经出炉。一名资深海军指挥官被撤职，另一名受到处分，还有数名需接受培训。

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）警方正在通缉一名危险男子，据称他自行拆掉了脚踝上的电子追踪器后逃跑。警方呼吁民众若见到此人不要靠近他，立即拨打000紧急热线通知警方。

（大纪元记者田磊美国圣地亚哥报导）加州圣地亚哥新任市长凯文•弗尔克纳（Kevin Faulconer）近日提出2015年圣地亚哥市30亿美元预算草案，其中公共安全（警察）和消防和起来超过一半，仅警察预算就占了37％。

加州从4月1日开始，推出一项新的加州医疗连合计划﹙Cal MediConnect ﹚，把联邦医疗计划(Medicare，华人称为红蓝卡)和加州的低收入医疗保险(Medi-Cal，华人称为白卡)合并，纳入奥巴马健保。美西华人学会订于4月19日（星期六）下午2时至4时在洛杉矶侨教中心，邀请专家说明此新计划，会长杨笕春将担任...

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲最大的一个旅行社“飞行中心”（Flight Centre）因诱导三家国际航空公司操纵机票价格的反竞争行为被罚1100万澳元，该旅行社不服，已于周四（17日）提出上诉。

据警方消息，周三 (4月16日) 晚上9点15分，两位阿卡迪亚 (Arcadia) 亚裔老人在圣塔安尼塔西田购物中心 (Westfield Santa Anita) 附近的亨廷顿街 (Huntington Drive) 的一门 (Gate 1) 过街时被一辆皮卡车撞上，致一人死亡，另一人受伤。

美国华裔舞蹈协会﹙ACDA﹚一年一度的表演活动“中华舞篇” 将于4月19日（星期六）晚7时30分 于圣盖博剧院推出，17支不同风味的舞蹈团队将一一登场，“舞的飨宴”不容错过。为感谢耆老前辈的鼓励，备有100张票免费招待65岁以上长辈。

侨商网于4月15日至5月30日起办理侨商网“智多星大会考”活动，邀请海内外朋友一起来玩随堂考活动以认识侨商网，并可参加抽奖获得精美奖品，活动详情如下：

中央气象局预报，今天台湾吹偏南风，中午前后较热，西部高温可达摄氏32度，日夜温差约10度。

反服贸学生抗争落幕，台北市警察局预计21日下午4时，在台北市延寿街的保安大队约谈涉案学生林飞帆等人。

今天清晨起，金门及马祖就出现浓雾。金门及马祖机场，也因浓雾而关闭，到上午8时，往返金门及马祖班机无法起飞。

迎接4G时代，中华电信与手机厂索尼携手开创商机，中华电力拼今年底前销售百万支4G手机，可望带动台湾索尼供应链华冠、美律等营运有撑。

裕日车3月推出马卡龙MARCH，以好看、好开、好省油、好安心四大产品力，搭配新台币49.8万元起的超优惠售价与首年日付80元，超越目标热销突破400台。

美国俄亥俄州哥伦布市Bella餐厅的业主Stephen Larsen先生就是他们中的一员。他从去年开始对神韵着迷。他说：“去年的神韵演出给我留下了一个持久的，正面积极的印象。于是，我就在等待着，一直期盼她今年的到来。” 当观赏了2014年4月16日晚，他终于盼到的美国神韵巡回艺术团在哥伦布市的2014年的全新节目后...