（大纪元记者李明杰劳德代尔堡编译报导）根据最新贸易数据显示，虽然南佛州今年的对外贸易仍然持续增长，但由于世界经济发展放缓，增长率将比去年的11%小很多。

（大纪元记者唐明镜芝加哥报导）9月4日，中华民国侨务委员会委员长陈士魁马不停蹄拜访芝加哥传统侨社，先后走访了芝加哥至孝笃亲公所、洪门致公堂、安良工商会、中国国民党美中支部、协胜公会。陈士魁对芝加哥传统侨社对在台湾的中华民国政府的情义相挺表示感谢，并希望海峡另外一岸能够发生一个正向的改变，让所有中国人都能生活在一个自由平...

（大纪元记者陈怡然温哥华报导）第32届温哥华国际电影节，将于9月26日至10月11日在温哥华七大电影院，上映来自75个国家的341部影片。其中两部中国电影入围今年的龙虎奖。主办方推出100至2500元不同类型的折扣套票，供观众选择。

大温房市8月交量同比增52% 略低10年平均

(大纪元记者陈怡然温哥华综合报导）从下周一（9月9日）开始，将有一万名参与大温运输联线(Translink)交通智能卡(compass card)测试计划的乘客，正式开始为期三周的使用测试，持续至10月1日。而运联原本预计今秋启用入闸机的计划，被延迟至明年。

（大纪元记者唐明镜芝加哥报导）伊州州长参选人，现任伊州财长卢瑟福（Dan Rutherford）于9月5日本周四宣布，他选择韩裔律师史蒂夫‧金（Steve Kim）为副州长搭档，并指定史蒂夫‧金专职为伊州带来更多就业和商机，而这也是共和党籍的卢瑟福给自己定下的州长首要目标。

（大纪元记者霍斯琦芝加哥报导）9月5日清早，来自美洲及全美各地，包括芝加哥、洛杉矶、旧金山、纽约、华府、波士顿、底特律、休士顿、达拉斯、凤凰城、西雅图、俄勒冈、斐市那、犹他、佛罗里达、夏威夷、关岛、加拿大、加拿大安大略省、波多黎各、瓜地马拉等地的代表们，齐聚芝加哥中华会馆，参加美洲各地中华会馆中华公所华侨总会联谊会第2...

“我从小受父母影响，非常喜爱美食，儿时的梦想就是长大之后，开一家餐厅，任何人都可以来，没有经济负担，轻松的享受和消费。现在，我的梦想实现了。”——文俊皓（Food Gallery 32 CEO）

距离纽约市长初选，只剩下一周时间。民主党市长参选人的竞争又出现了新的变化，现任公益维护人白思豪（Bill de Blasio）的民调支持率首次跨过40%这一门槛。如果在接下来的一周内，白思豪能够保持住40%以上的支持率，就可以避免与本党得票率第二的参选人进行复选。

（新唐人记者杨晓玫、林冲芝加哥采访报导）在旧金山中华总会馆发生“撤旗”事件之后，今年8月刚刚接任中华民国侨委会委员长一职的陈士魁，在到访芝加哥期间，9月5日下午召开了记者会。针对记者提出的“侨务休兵”以及年轻侨民对国家的认同问题，陈委员长表示：侨务休兵非一厢情愿，侨务要以更好的服务和理念赢得支持，只要认同自由民主的理念...

导语：距离纽约市长初选还有七天的时间。为了方便华人选民了解在最新民调中名列前茅的几位市长候选人的执政理念，本报将陆续为您介绍其在各类市政问题上所持的具体观点。

〈大纪元记者蔡上海嘉义报导〉嘉义县人力发展所4日邀请世界冠军面包师傅吴宝春演讲，副县长林美珠当场邀请他开发嘉义县创意面包，将嘉义县在地好食材融入创意面包中，让嘉义县的美味流传各地。

9月3日晚，纽约民主党市长参选人齐聚NBC4台演播室，进行最后一次辩论会，就拦截搜查、带薪病假、无证移民的身份证等多个问题展开攻防战，为几天后的党内初选作最后的冲刺。

高雄区渔会今天改选理监事，新出炉的理事长张宝村、常务监事王玉富、总干事吴敏贞随即交接，走马上任，其中吴敏贞续任。

(据民视新闻报导)景气跌落谷底，如何开拓财源?有很多民众，开始把垃圾变黄金，利用资源回收，来赚点小钱。

（大纪元记者杨秋莲台湾高雄报导）结婚是一件令人欣喜的事，高雄市客委会为保有客家婚礼的文化与特色，5日在高雄市新客家文化园区举办“客家花香婚礼新人招募”记者会，借此招募10对新人共同体验客家传统婚礼仪式。

台北市警察局刑警大队今天在艺人郭人豪南港区家中搜出大麻与大麻膏，依违反毒品罪嫌移送士林地检署侦办。

员林铁路高架化可望在明年底通车，同样受到各界重视的“彰化市铁路高架化”，却出现“高架化方案”及“高架化改线方案”两案择一的局面，为此立委魏明谷5日邀集相关单位到彰化火车站进行座谈会，希望能加速整案的进度。

（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）缝纫机声从四面响起，随着声线中透出了一丝丝的关怀，嘉义市兴嘉国小于5日在穿堂举办“有缘来相缝”为学生缝名牌活动，志工妈妈带着缝纫机来学校为学生缝名牌，让学生及家长在开学时不必为缝学生名牌而奔波劳累。

建国科技大学团队在第43届全国技能竞赛中大放异彩 ，获奖数是全国大专校的第1名 ，而自动化工程系2年级的张荣佑获得“CNC铣床职类”金牌，不仅创下个人最佳纪录，还定下明年成为国手的目标，继续为国争光。

IKEA台湾最大分店经过短短13个月的工程，5日在台中开幕，一早买气扶摇，在瑞典南部传统“锯木”祈福仪式后，上万名粉丝等待进场体验超大卖场。市长胡志强表示，北北、高、桃园都有分店，台中没有，会是IKEA最大的不智，这次终于等到了，希望能为台中市民带来快乐，为自己布置一个舒适的家。

中秋节飘烤肉香，但吃一顿烤肉大餐，热量恐冲破1,800大卡，若再刷上一层香喷喷烤肉酱，钠含量也超标，对健康与体重都是一大负担。营养师建议，中秋团聚烤肉，应先烤蔬菜类食物，增加饱足感及纤维素摄取，以低脂肉替代，“享受美食、不卡油！”

（大纪元记者于婉蘋台湾基隆报导）基隆市公车处为考量北宁路段因落石坍方封闭，部分八斗子、新丰街地区来往中正路、祥丰街及义一路民众，除绕路外，搭乘公车者尚需因转乘公车而多花一段票之额外支出，公车处表示，自9月６日起，凡八斗子、新丰街民众(搭乘103、104、108线公车者)前往中正路、祥丰街的乘客，可于车上向驾驶员索取‘转...

“119＋CPR+AED”能紧急挽回一条生命！台中市9月底前要在300多所公私立高中职、国中小校园中，装设357部“AED”(自动体外心脏除颤器)，并规划CPR+AED训练课程，各校在完善设备与技术后，可向教育局申请“安心场所”认证，让校园生活更安全。

为推动阅读扎根，南投县政府5日在平和国小举行“阅读起步走-政府与民间合作赠书暨阅读教学影片发表”，由代理县长陈志清致赠全县小一新生“阅读起步走好书”，现场并发表10部阅读教学影片，透过经验分享鼓励老师们创新教学，带动校园阅读风气。

行政院消费者保护处公布通过，购买烟酒商品礼券毁损、变形，申请补发时业者不得拒绝，预计10月实施。

新北市新庄国中王姓新生在4楼走廊坠落，紧急送医后，双脚骨折，脊椎与肋骨也受伤。校长谢金城表示，已加强生命教育。

台电7月在高市鼓山区施工，附近住户房屋倾斜龟裂，怀疑台电施工不慎，双方今天在市议员斡旋下达成协议，透过鉴定厘清责任。

私立同德家商餐饮科师生4人，代表台湾参加第九届国际美食养生大赛，在12个参赛国家中拿下团体赛金牌，廖昱翔和曹舜为2位老师并受封“世界美食药膳名师”头衔，让台湾美食文化名扬国际。

第102071期威力彩今晚开奖，第一区中奖号码为32、7、22、15、10、38，第2区为2。