中原大学应用外语系“口译中心”，设备更新扩增，提升更高效能， 16日全新启用，软硬体等级为业界最高，不仅超越台北世贸国际会议厅，甚至媲美联合国及欧盟。张光正校长于开幕典礼致词透过现场即时口译，同步翻译成英、法、德、日、韩、西班牙等6国语言，展现中原大学口译教学的坚强实力。

（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）小花蔓泽兰是外来入侵种，对于台湾自然生态及经济上造成极大的损失，嘉义林区管理处计划9月份开始收购小花蔓泽兰的工作，成效不彰，民众参加意愿甚低，林管处得知原因后，调整缴交方式，16日起为便民服务以社区为集中单位，收集后联络嘉义林区管理处（联络电话：05-2787006 -371），该处将会...

（大纪元记者李奇美国达拉斯报导）在欣赏完10月15日晚在达拉斯Meyerson交响乐中心举行的“神韵交响乐团”演出后，企业家Gordon Voegeli表示，“神韵交响乐团”的演出实在令人惊叹。

受环保意识抬头与能源价格高涨的影响，节能减碳已是未来发展趋势，桃园创新技术学院与中华民国能源技术服务商业同业公会，16日在桃创国际会议厅，针对节能减排与再生能源等相关领域，签订产学合作意向书，必能协助ESCO产业扩大市场需求、推动政府节能政策与促进产官学研交流，以创造台湾高附加价值的未来新兴产业。

云林台78线东西向快速道路今天发生疑似酒驾追撞前车事故，3名男子送医不治。警方呼吁民众，切勿酒后驾车。

台中市去年的罚锾收入达新台币18亿元，竟还有近9成被罚的民众感到满意，议员批评市府民调结果太离谱，要求改进。

好客桃园购物节延续桃园好客精神连续办理到第七年，16日邀请到超级大来宾食尚玩家─莎莎乘坐最大奖TOYOTA VIOS汽车进场。2013好客桃园购物节主场活动24日～27日移师桃园巨蛋举办，超过150家优良企业、260摊共同参展。

桃园县长吴志扬16日接见并颁发优胜奖座及奖励金给荣获第九届卡利世界运动会拔河金牌及合球铜牌的桃园县籍选手，他嘉勉选手拼战的毅力，及为桃园、为台湾争取最高荣耀的精神，而选手们也期望未来有机会留在桃园，训练桃园的子弟。

（大纪元记者周凤临旧金山报导）在10月15日旧金山规划和城市研究协会（SPUR）举办的主题为“湾区房市展望”的论坛上，嘉宾们认为，鉴于条件没有任何改变的迹象，湾区房价将继续攀高。对于旧金山的租金控制、逼迁等一些列房产价格导致的社会问题，专家们认为，充足的房产供给才是解决问题的良方。

中坜分局文化派出所16日10时许接获辖区忠义邮局来电指出，有一名看似精神异常的妇人至邮局要提领现金新台币贰佰万元，邮局人员发现该妇人随身所携带的包包内发现菜刀一把，请求警方派员协助处理。

（大纪元记者李圆明综合报导）加州越湾公交（AC Transit）的工会周一（10月14日）发出了72小时罢工通知，表示如果周四没有达成协议，罢工将在周四中午12时开始。随后，越湾公交（AC Transit）官员请求州长在周二（15日）讨论实施为期60天的“冷静期”，推迟由巴士司机和其他雇员可能发起的罢工。

加州湾区捷运（BART）的罢工问题变成拉锯战，从上周日（10月13日）晚上开始，工会1天1天地延长谈判时间。周二晚上10时左右，仍然没有达成协议，工会宣布推迟罢工，继续谈判。周二晚上的罢工期限，已经是1个星期内的第4次了，3个半月内第7次摊牌了。这让乘客非常愤怒，他们抱怨每晚都担心第2天BART如果罢工将如何上班，让他...

（大纪元记者古馨雨旧金山报导）美国非营利组织邻里协助公司NACA（Neighborhood Assistance Corporation of America）举办的“美国梦”活动，即将在奥克兰市中心万豪酒店（Marriott City Center）举行。时间是从本周四（10月17日）到下周一（21日），5天时间为民...

（大纪元记者周凤临旧金山报导）10月16日（周三），为庆祝旧金山、苏黎士结为姊妹城市10周年，两地举行的由多位艺术家共同参与的名为“都市新印象”（Reimaging Urban Portraiture）的摄影作品展，在旧金山市府对公众开放。该展览于今年7月4日美国国庆日在苏黎士巴尔格斯（Barengasse）博物馆展出...

（大纪元记者李曼美国达拉斯报导）2013年10月15日晚，美国德州达拉斯市的Meyerson交响音乐厅内气氛热烈，现场听众们以阵阵掌声为美国神韵交响乐团的演出致以崇高敬意。

桃园县府为打造中坜市马祖新村眷村文化园区，透过都市计划程序，以容积移转方式取得土地，内政部都市计划委员会15日通过该案，马祖新村占地2.39公顷，公告现值约4亿元，办理容积移转作业程序后，县府即可取得土地所有权，为国防部“国军老旧眷村文化保存园区”13处中，第一个配合“国军老旧眷村文化保存选择及审核办法”办理都市计划变...

彰化地检署今天表示，大统特级橄榄油因遭民众检举成分不纯，检察官今天带人前往大统长基食品厂搜索，查扣成分不明添加物4桶。

（大纪元记者屈婧圣荷西报导）随着星际大战主题曲在大喇叭响起，星际大战电影中的绝地武士、可爱经典航天机器人R2-D2，还有白武士英武出现在加州硅谷圣荷西科技博物馆（The Tech Museum）。主题为“星际大战——当科学遇到想像力”的展览将从本周六（10月19日）在圣荷西科技博物馆公开给公众参观。

彰化县政府采购100台自动体外电击去颤器（AED），如遇紧急情况，可依机器语音指示贴上电击片及进行CPR，挽救性命。

高市府都市发展局长卢维屏今天表示，减少支出征收补偿费还可以带动地方发展，市府加速都市计划通盘检讨可活化土地。

前宝来证券董事长白文正逝世后，二房儿子白介芃对大房魏明春提起请求剩余财产分配诉讼。台湾高等法院今天判白介芃败诉。

（大纪元记者彭瑞兰台湾新竹报导）2013客家义民嘉年华系列活动，台北市客委会与新竹县政府、16日在新竹县政府大厅召开造势记者会，县长邱镜淳和台北市政府客委会主任委员刘佳钧宣布活动主轴，揭橥“圣香绕境、福佑万民”的精神概念。

连江县政府今天表示，中兴航空是连江县政府签约合作厂商，但在玉山发生不幸意外后，可能影响马祖紧急医疗后送。

替代役男陈俊铭去年在成功岭营区死亡，以自杀结案。家属质疑遭凌虐致死，今天到成功岭大门前抗议，要求真相、讨公道。

台北市地政局今天公布8月实价登录资讯与近1年的量价分析，结果发现中山区交易最热，尤其套房超夯，房价则是大安区称王。

（大纪元记者李曼美国达拉斯报导）2013年10月15日晚，美国神韵交响乐团莅临德州达拉斯演出，现场听众们对精彩的演出不断报以掌声和欢呼，表达内心深深的感动之情。

詹姓老翁开车被违规机车碰撞，骑士受伤，老翁径自离去。目击者追人要求返回处理遭拒，拍下车号交警方，老翁被判徒刑5月。

一架中兴航空直升机今天执行玉山气象站补给任务时坠毁，机上3人罹难。坠落直升机机身完整，周边并无燃烧迹象。

（大纪元记者刘纯清波特兰编译报导）保险代理人正在利用互联网搜索的优势打开新的医疗保险市场，甚至用与“覆盖俄勒冈”相似的名称设立网站，例如，“覆盖俄勒冈计划”（Cover Oregon Plan），“覆盖俄勒冈在即”（Cover Oregon Now）和“俄勒冈州健康交易所”（Oregon Health Exchange...

宏都拉斯籍油品船“YONG WIN3”轮昨天在屏东小琉球西南方海域沉没，海巡署巡护舰今天持续监控，防范发生漏油污染。