（大纪元记者唐超美国新泽西报导）莫肯先生（Wayne McCann）是纽约长岛房地产公司Harmonious Homes的总裁，同时也是位歌手。

（大纪元记者徐智宁美国新泽西综合报导）新泽西州州长克里斯蒂近日在接受Conversations at NJPAC电视节目采访时表示，他将有可能在2016年竞选总统。全套节目录像将在NJTV频道1月9日和WNET频道1月17日的黄金时间播出。

（工商记者王晓莲纽约报导）人体的构造是如此的神奇精妙！牙齿可以咀嚼食物、帮助说话、辅助颜面外的轮廓。牙齿健康也是身体健康的征兆，人体衰老往往从牙齿开始，因此保持健康的牙齿，必然会替你减少许多痛苦及金钱的损失。一口洁白、整齐、晶莹剔透的美牙不仅可以为您的容貌增色，更会增加您的自信，让您拥有更加灿烂的笑容，享受开怀的人生。

农委会渔业署自98年起选拔“十大魅力渔港”，今天宣布第 4届将从前 3年入围及获奖45处决选出十大经典魅力渔港，获奖者首创经费补助。

（大纪元记者袁玫圣盖博市报导）美中连锁企业协会22日于圣盖博市成立，创会发起人谢宗煌、名誉顾问廖聪明、范守文、胡正华，秘书长任哓雯等多人出席，将藉由该协会学有专精的坚强阵容来与华人分享资源，利用连锁来创商机，利用美国制度来赚钱。

周四（27日），有关当局宣布，一位80岁的妇女在洛杉矶华埠公寓火灾中，被严重烧伤后死亡。

南加天气以四季艳阳高照干爽舒适闻名世界，然而今年冬天冷锋一波波扑来，降雨量也不错，不禁让人想像，有没有可能享受个白色假期呢?其实，如果从帕萨迪纳出发沿五号公路往北走大约1个半小时，真的能到达一个南加知名的玩雪地点──富来兹尔公园市(Frazier Park)。

美国亚洲商会于12月17日下午假蒙市中亚银行(GBC International Bank)颁发2012年最佳成就及社区贡献奖，感谢中亚银行多年来协助美国中小企业取得出口融资及担保出口贷放收款保险等业务，绩效斐然。

（大纪元记者陈天成纽约报导）12月27日，法拉盛华人（工商）促进会理事长徐朱留弟、WAC灯饰公司负责人甘台宁和纽约市议员顾雅明一同来到本杰明王子街自助老人中心，将他们捐款1,400元购买的四百多套冬用物资发放给该中心会员，以表节日慰问及对耆老的关心之意。

（纽约讯）象牙色的白胡子挂在圣诞老人暗金色的脸庞上，在给无家可归的孩子们发礼物时，他发自内心地微笑着。然而几乎没人知道，在厚厚的红宝石套装下，这位圣诞老人正在忍受着因化疗而引发的潮热症。

●辞岁音乐茶会及黄友隶纪念音乐会 ●眷村文化馆29日资讯展

（大纪元记者杨辰美国休士顿报导）2012年12月27日下午， 神韵国际艺术团在美国德克萨斯州休士顿市琼斯厅剧院（Jones Hall）举行第二场演出，以高超的中国古典舞身法和技巧、回味无穷的中国舞身韵，再现中国神传文化的深刻内涵，让全场观众深感震撼。医药公司Willfarth Enterprises Inc老板Jack...

乔治亚州各市的市长们敦促全州的教堂和礼拜场所在周五上午9时30分鸣钟26次，纪念在康涅狄格州新镇校园枪击案中遇难的20名儿童和6名成人。麦克唐纳市长比利•科普兰周三表示，这个提议来自他的助手莱斯利•巴洛格发给乔州市长协会的一封电子邮件，这个想法迅速蔓延到乔治亚各市。科普兰说，市政府员工也希望该市广场1899年建的亨利郡...

总部位于亚特兰大的UPS公司一位前员工日前在休斯顿以盗窃罪被控告，因为他被指控偷走了一个由FedEx公司递送到一位休斯顿居民门口的iPad Mini平板电脑。

自2011年11月起，大亚特兰大都市区新增33,900个职位。这是自经济衰退以来，就业人数增加最多的一次。根据乔州劳工署近日公布的数字，自去年11月新增就业人数增长1.5％。

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）一名在菲律宾被武装分子绑架一年多的澳洲人最近再次在Youtube上现身，该视频证明这名人质还活着。这位名叫沃伦‧理查德∙罗德维尔（Warren Richard Rodwell） 的澳洲人说，尽管了解到各方正就他的获释进行交涉，但他本人对释放并不抱希望。

全美步枪协会(NRA)副主席上周主张让配枪警察进驻美国每一所学校的呼吁，立刻得到乔州公立学校总监约翰•巴治(John Barge)的响应，因为他认为这个方法能遏止如同康州校园枪击惨案的再度发生。

的车通常获取定期保养: 换油、轮胎旋转和引擎检查。但是，您想过重新审核你的保险吗？正如我们所知,我们正面临着经济困难时期。我们很多人都需要仔细考虑如何节省。随着生活的变化，也许您的保险也需要更改。以前你您没有得到的折扣，也许您现在可以得到。所以应该是重新审核您的汽车、房屋、商业和人寿保险保单。事实上，大多数人把如何节省...

辈子辛苦工作，努力清偿贷款，年老退休需要一笔资金运用时，您还在考虑房屋净值抵押贷款或第二顺位抵押贷款吗？您还想过着每个月偿付利息与本金，并担心失去房子所有权的生活吗?或许您可以考虑逆向抵押贷款，这类贷款的重点是，您没有丧失房屋的压力。逆向抵押贷款可以利用抵押资产的净值（房屋市值扣除抵押贷款负债）取得退休辅助金。本章会告...

舞台剧“三国”一反往常，以女性诠释阳刚的剧本，3名男老师、13名女学生、1名说书人，在军事博物馆展开对成功的辩证。

习语怎么说？ 　　Over the top 太过分了 　　例句 　　Of course, those kids need to be disciplined indeed, but what their parents did was really OVER THE TOP.

国立台南女中今天创校95周年校庆，部分校友着校服返校，也让在校学妹有机会和学姐们交流。

化学课本艰涩难懂？其实生活中有很多化学知识，台湾科学教育馆打造“探索化学世界”展馆，展场仿佛大家庭，充满乐趣。

2012年已来到了尾声，此时许多学生们都活跃地筹备下一学年的课程和资料。尤其是即将高中毕业准备迎接生命中新的一个阶段的学生们，在大学门前彷徨的孩子们，总需要许多的资料和帮助，以便能够做最好的选择，为自己的将来铺下最好的路。虽然今时今日，我们拥有了一个科技时代，寻找资料已不像以往那么困难。然而，正因为拥有太多的资料，加上...

（大纪元记者王必珍澳洲悉尼编译报导）澳洲医生协会（AMA）日前警告说，游泳是增添夏季乐趣的好方式，但如果在游泳时喝酒就会带来危险。

最近几个星期，南加汽油价格稳步下降。这使得饱尝过10 月初油价高涨之苦的南加民众颇感欣慰。这对已经上路奔赴拉斯维加斯、旧金山和其他地区的度假者来说，无疑是及时雨。据专家说，低油价还会维持两三个月。

美证、白皮书和人道主义访美证是三种不同的旅行证件，以便非美国公民（包括永久居民）的外籍人士回到（来到）美国。有些人在美国居住（不离开美国）没有问题，但一离开美国，再也无法回到美国；有些人从未来过美国，仍可以由美国这边的人代为申请来美国的签证。为什么会这样呢？正是因为上述三种旅行文件。

国国务院于2012年底发布了世界各国等待美国移民名额的统计报告，对至2012年11月1日为止在美国全国签证中心（National Visa Center,简称NVC）登记在案的各类家庭移民和职业移民排队等候移民名额的移民申请人数进行了统计。首先需要说明的是,国务院的这个统计报告只适用于在美国境外等待移民名额通过美国驻外...

（大纪元记者杨辰美国休士顿报导）2012年12月27日下午，神韵国际艺术团在美国德克萨斯州休士顿市琼斯厅剧院（Jones Hall）的第二场演出吸引了休士顿主流社会的各界精英。满场的剧院内掌声如潮，欢呼声、赞叹声不绝于耳。演出后，药剂店业主Earl Butler与女儿脸上洋溢着幸福喜悦走出剧院。

先生年轻时爱踢足球，一次把好几颗上前牙踢出来（掉出来），他马上把它们按回去，之后成活了。但是他口腔卫生不好，前牙出现蛀牙，其中一颗牙齿过去作过根管治疗（图一白箭头），