高雄捷运公司公共事务处长张修齐今天表示，高捷10月进行机电系统整合测试，红线今年底可望行驶到冈山。

8月17日，澳洲历史上持续时间最长的诉讼案终落帷幕，澳洲多家银行将支付破产公司贝尔集团数十亿澳元索赔金。

苗栗南庄鹿场部落今天发生土石坍方，一辆货车遭掩埋，民众报案说有人受困车内，消防局正在抢救。

8月8日，美国联邦自然资源保护委员会发布的一项报告指出，德拉华州由于电厂排污严重，在全美空气污染最严重的州中排名第二十。

由费城印度组织委员会（Council of Indian Organizations of Philadelphia）主办的印度文化节将于8月18日（周六）在宾州登陆码头的运河舞台（RiverStage）举行，以庆祝印度的独立日。

(大纪元记者孙青鹤费城报导)8月11日（星期六）在费城自由钟广场，“生物伦理改革中心(Center for Bio-Ethical Reform, CBR)”组织总裁库尔特‧林奈曼（Kurt Linnemann）与该组织其他志愿者一道在炎热高温下举办反堕胎宣传活动，醒目的展板提醒路人关注这个有争议的话题。

快餐店、便利店和杂货店出售的预包装切片苹果，因疑感染李斯特菌而被召回。宾州、新泽西州和德拉华州均在召回之列。

美国乙型肝炎基金会、费城中华公所和大费城餐馆协会将予8月28日（星期二）下午一点在华埠醉仙楼酒家二楼 (1026 Race Street, Philadelphia, PA) 联合举办免费乙肝检测活动并提供免费血压测量服务。

(大纪元记者李洁云报导) 几家位于费城市内的大巴公司相继暂停营运后，给许多华人朋友带来诸多不便，尤其是频繁往返于费城和纽约两地的乘客迫切希望能有正规合法,服务周到的巴士公司提供服务。

（大纪元记者周行多伦多报导）8月17日，在多伦多市5 Deauville Lane 的廉价公寓Deauville Place，住户与联邦、安省及多伦多市政府代表们一起庆祝入住新居。虽然新的廉价住所远未能满足当地的需求，但能顺利入住的租客显然是满心欢喜。

(大纪元记者良克霖诺里斯镇报导)8月12日（周日），凯门地产公司在费城郊区的诺里斯郡（Norristown）举办了温馨的年度派对。公司部分员工、客户及朋友30多人欢聚在费城地产界华人老前辈郑先生（Richard Chung）雅致的庭院里，品尝烧烤和各种中西美味。郑先生的庭院极具中国风格：小桥流水，鱼翔浅底，曲迳通幽，蔬...

美华银行公会（National Association of Chinese American Bankers）第25周年年会晚宴于10日晚在圣盖博希尔顿大酒店隆重举行，席开40桌，冠盖云集。加州金融管理局局长巴恩斯专程从三藩市前来出席并进行主题演讲。加州国会议员赵美心，州众议员伍国庆为美华银行公会颁奖，南加金融界百多...

南帕萨迪纳市议员普特南(Philip Putnam)周三表示，对于帕萨迪纳市最近投票反对710延长替代路线的事情，南帕市民必须警戒，因为可能使选定的延长路线又推回到南帕市。

抵押贷款固定利率降到历史上最低点以来，根据金融巨头房地美（Freddie Mac）报告，30年期固定利率已连续第三周上涨，从3.59％提高到3.62％。

维多利亚山茶花锦标赛不仅展示给人们数百株品种不同，形态各异的山茶花，还有特别的插花艺术展以庆祝插花艺术团体成立50周年。

台湾主要报纸今天的头条新闻标题如下：自由时报：隐匿禽流感疫情 农委会副主委王政腾

花莲今天清晨4时20分发生芮氏规模5.3地震，根据中央气象局地震测报中心地震报告，最大震度在台东长滨5级。

两位澳洲游客在纽约乘坐观光马车市内游时因马受惊，在纽约街头经历了一次遇险。

中央气象局说，今天台湾地区仍是高温炎热天气，各地午后应防大雨。

“我希望将锻炼、饮食和生活方式的知识带给社会，使民众达到自我保健的目的。”——蒋雁平

从事房地产25年经验的 Allen，用良心建立起他的房地产事业版图，在加拿大从事房地产有5年时间已经是连续5年冠军金牌奖，每年都是倍数递增的速度。移民来美21年，现在也是同行中的尖拔部位，但是他说要他吹牛实在做不来，在这个行业最重要的是客户对你的口碑，所以不能唬弄。能有现在的业绩Allen绝非浪得虚名， 因为他对客户的...

住家贷款银行审批时通常要看四个方面

预算年年赤字，学费年年增长，面对日益高涨的大学费用，您是否已经有充分的准备﹖美国每年都有数亿美元的助学金无人领取，您想知道怎么样能不动用一生的积蓄，让孩子上理想的私立或公立大学吗﹖您知道怎样避免多数家长申请大学资助时所犯的错误吗﹖

美国艺术学院将举办表演训练班排练室内多幕话剧《搬迁》。该剧将由湾区著名资深舞台剧导演卢小燕协同师弟，青年导演刘镓玮共同执导。两位导演都先后毕业于上海戏剧学院表演系，又都在国外获得艺术硕士学位并导演和主演过多部优秀舞台剧并多次获奖。卢小燕毕业于波斯顿大学戏剧教育MFA学位。刘镓玮毕业于俄罗斯莫斯科国立文化艺术大学民族文化...

有关女性保健知识问题

2012年8月11日旧金山中国城花园角，有一位慈祥的中医师给广大的患者带来了一次义诊活动，她关心湾区妇女的健康，关心民众的病苦。当天无论有无金钱地位，有无保险，不论男女老幼只要来到中国城求医就是她救济的病患，而且她分文不取，不求回报。她就是当代湾区中医妇科专家范秀珍医师。

加州华裔参议员余胤良上月提出的禁止半自动攻击性武器快速重装弹药功能SB249提案，周四在州众议院立法会拨款委员会遇阻。

新上任的芝加哥华侨文教服务中心主任阎树荣，8月15日在前主任陈永丰和副主任林珖舞的陪同下拜会芝加哥中华会馆，受到中华会馆董事长区一平、主席徐学明及多位董事、工作人员的欢迎。

今年9月23日将举办第三十一届湾区祭孔大典，借此华人重要的文化盛事，主办单位北加州中文学校联合会和齐鲁会馆，希望更多华人子弟能加入参与，通过活动能更加体会中华文化的内涵，而不会在美国失去自己的根。

8月14日（周二）傍晚，OCA－Sacramento，美华协会－大沙加缅度分会在加州首府举办了一年一度的首府招待会。数位州府政要到场祝贺。加州众议员伍国庆代表并邀请到场的州议员们向OCA－Sacramento主席Michael Head颁发褒。