南加州台湾旅馆业同业公会20日举行“第36周年高尔夫球友谊赛”，120多位男女球友，竞争激烈，晚间举行颁奖典礼，分别选出总杆奖、净杆奖，分为会员及会友的男子组及女子组优胜前三名、最近洞奖、最远距离奖各一名，及两位耆英奖。

侨务委员会为协助海外侨胞创业及转业，特举办2011年茶饮简餐连锁加盟经营班，办理时间为2011年6月13日至6月24日。有意报名者请洽橙侨中心714-754-9999。请于5月10日前送至橙侨中心受理。

为了让种菜爱好者能种出满意的菜，纽英伦客家乡亲会于16日下午在侨教中心举办了种菜讲座，由“地瓜大王”郑振芳先生主讲。当天的讲座吸引了近百位种菜爱好者，挤满了侨教中心的大厅，连走道都站满了人，甚至有人自康州开车两小时前来。据中心黄主任表示，该讲座打破了侨教中心单场演讲的出席人数记录。

一门以还原六四真相为主线的哈佛课程，20日举行了一个以“天安门运动的历史与记忆大会”为名的学习成果发表会，教授该课程的前六四学生代表何晓清博士教授和她的学生们在会上分享了他们的论文，并模拟六四场景表演了话剧，感动了在场的观众。

圣地亚哥东郡埃尔卡洪市（El Cajon）一位26岁的年轻牧师死于因蜂蛰引起严重过敏反应。

酝酿五年多的麻州Raynham镇泰国寺庙（Wat Nawamintararachutis，又称NMR中心）筹委会于20日中午，假布鲁克莱Khao Sarn泰国餐厅举行记者会。除了介绍该寺庙的起源和未来建筑规划外，并宣布将于5月7日举行破土典礼，预计2013年初即可完工。届时将成为泰国境外最大的寺庙，并将献礼给在麻州出...

4月19日是麦当劳全国招工日。尽管据统计报告，麦当劳雇员的换工作率为90％（三年前是100％），圣地亚哥县的麦当劳快餐店仍不乏申请人。

为了满足各界朋友对台湾美食的爱好和烹调兴趣，由华侨文教中心和安良工商会联合主办，龙凤酒楼赞助的“2011台湾美食厨艺培训”即将于5月3日至13日开班。安良全美元老梅锡锐19日中午在记者会上介绍，去年第一次举办之后，回响热烈。参加培训的有厨师、老板、家庭主妇和其他各界厨艺爱好者。他表示名额有限，希望有意参加者及早报名。

4月10日至4月16日是全国犯罪受害者权力周。圣地亚哥县检查官16日向5位当地居民颁发了“公民勇气奖”（Citizens of Courage Award）。圣地亚哥东郡88岁的老太太布鲁格（Mary Teresa Brugger）以智勇双全斗歹徒获奖。

4月21日纽约皇后区检查官布朗（Richard Brown）宣布在他的办公室将成立一个新的机构“税务犯罪小组”，以专门调查故意漏税的个人和企业并对其执法。同时宣布，在过去3个月的行动中，皇后区地检署协同港务局警察局、海关与边防检查站、联邦移民和海关管理局、纽约州税务厅查获来自国外、外州未经课税、企图逃税或着假税标的各类...

五组高中生从东芝所主办名为“ExploraVision”的科技比赛中脱颖而出。4月21日地球日(4月23日)前夕，五支队伍于中央车站呈现其获奖作品。

高通公司4月20日公布第二季度财务报告，其强劲增长势头轻松超过华尔街的预测。 据该报告，总部在圣地亚哥的电子芯片巨头上个季度的销售收入为38.8亿美元，比去年同期增加46％，超过华尔街预测的36.2亿美元。其净利润达近10亿美元，比去年同期增加了29％。每股股票单价增加了59美分。

4月23日是地球日。 纽约曼哈顿中央车站于4月21日举行环保展﹐展示环保产品。东芝电器在展览中分享了如何在日常生活中省电的好方法。比如用手提电脑时，暂时不用时，只需按一个节能键电脑就处于节能状态，再按一下就又回到正常状态。

州众议员孟昭文将于本周六(4月23日)下午1点﹐在法拉盛John Bowne Park公园为社区的孩子们举办第二届复活节找彩蛋活动。

清新空气基金人员将于4月23日10时至2时在曼哈顿的中央办公室举办免费夏令营和住宿家庭项目的登记活动。项目和登记完全免费，可以从网页(www.freshair.org)下载一份登记表格。

（大纪元记者Alex Harmle德国路德维希堡报导）与德国著名的汽车城斯图加特相距十二公里的路德维希堡市以各类世界领先的汽车配件生产企业而闻名。总部位于路德维希堡市、在世界四十一个地区设有生产厂家、拥有一万三千员工的曼胡默尔（Mann+Hummel）汽车配件生产企业就是其中的一家，该企业为世界最好的生产过滤系统企业之...

市议员顾雅明和市议员豪乐阮(Dan Halloran)4月21日在顾雅明办公室共同呼吁社区民众踊跃参加于本周六(4月23日)在Immanuel Lutheran School举行的捐血活动。

纽约市教育局2005年至2008年数据显示﹐约30%的中学生选择专业高中 (specialized high school)﹐在亚裔中学生中﹐这一比例高达60%﹐7年级数学成绩优等学生申请专科高中比例也很高﹐但选择专科高中的新移民学生比例就较低。纽约大学教育经济学副教授肖恩．科克伦(Sean P. Corcoran)于...

万宁药房从2004年起就开始为经济上有需要的品学兼优华裔学生提供“万宁奖学金”(NY Mannings Scholarship)﹐奖学金额为每年1000元，直至完成四年大学课程为止。今年第八届“万宁奖学金”自即日起开放申请至5月31日截止﹐所有于 2011年9月开始进入四年制以上大学的华裔学生均可申请。

新泽西州选举法律执行委员会（State Election Law Enforcement Council）周二公布了两大政党今年第一季度的竞选筹款情况，共和党为108万美元，而民主党则为65万6千美元。这是自1999年以来，共和党首次筹款超过民主党。与上一次大选筹款同期（2007年第一季度）相比，共和党增加了近8倍。

（大纪元记者余平德国路德维希堡报导）2011年4月21日，美国神韵巡回艺术团在路德维希堡上演了第二场演出，观众席中有一音乐之家，哥哥、弟弟都从事音乐工作。弟弟是北部汉诺威北德广播电台乐团的小号手，名叫Kaspar-Laurenz Märtig，哥哥Wolfram Maria Märtig在埃森歌剧院做指挥兼钢琴，弟媳则...

患肩周炎疾病以后，肩关节不能运动，仿佛被冻结或凝固，故称“冻结肩”、“肩凝症”﹐因为该病多发于50 岁左右的人，故又称“五十肩”﹐以女性的病发率较高。

根据澳洲健康福利机构（Australian Institute of Health and Welfare）的一项调查发现，在澳洲有30%左右的人不看牙医，只有当他们的牙齿发生严重问题时。其简单理由是支付不起费用或很难找到牙医。

新州野生动物管理官员说，近期是黑熊一年中最为活跃的是期，它们会经常出来觅食和寻找伴侣。因此，人熊极有可能狭路相逢。

春天来到了。在这美好的季节，所有的生命力都绽放在阳光的沐浴下。这个季节不但为人们带来欢喜的气氛，它也是艺术家们充满 灵感的季节之一。如此代表着艺术的季节，SKA艺术设计学院当然把握着此机会，举行一连串的户外活动，好让学生们能够享受外面阳光的普照的同时吸收春天满满的艺术气息。　　

《时代周刊》公布的2010年100位最具影响力的人物中，州长克里斯蒂和纽瓦克市长布克榜上有名。

新州简讯 4/22/2011

贝恩德‧里特是一所小型舞蹈学校的校长，4月21日晚他与助理一同观赏了神韵巡回艺术团在路德维希堡市的第二场演出。面对记者的采访，他从职业的角度对神韵演员的舞技作出高度的评价。

由刘伟强导演，甄子丹、舒淇、黄秋生及黄渤主演的超级英雄传奇《精武风云‧陈真》（Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen）今天（4月22日）在美国各大城市隆重开映。