（中央社记者陈静萍基隆11日电）联合国 NGO世界公民总会义工今天在基隆和平国小举行“静心1分钟”的公民爱地球活动，平日活泼好动的小朋友们，难得安静 1分钟，思考地球面临的生态与资源短缺问题。

高县卫生局抽验市售端午节食品，抽验30件，不合格产品3件，其中2件菜脯检出防腐剂苯甲酸超量，一件虾米检出漂白剂二氧化硫。

（中央社记者林瑞益新竹县11日电）就是爱发明。新竹县芎林乡大华技术学院机电工程研究所研究生叶云荧，1年内连拿5个专利，成为老师口中的专利达人。他今天说，期盼以发明改善生活。

“拼对了”，瞄准嘉南平原一期稻作停作商机，抢播水稻的农友最近庆丰收、又卖了好价钱，笑逐颜开。

粽子是端午节不可或缺的应景食品，民众大啖内粽之际，也别忘了均衡饮食。端午节前夕，嘉市卫生局委托署嘉医院设计“健康清凉小品食谱”，提供2千份让民众免费索取，按照食谱内容，就能轻松摄取蔬果，让身体均衡一下。

西湖乡鲜少人种大南瓜，龙洞村产销班第4班员张俊宏今年种出重达200多台斤的大南瓜，马上被放在龙洞村长参选人张海钦服务处供人观赏，村民奔相走告前来，看了还以为是装饰品。

中原大学一年一度的全人关怀服务学习成果展今年以特别的方式呈现！

（中央社记者吴哲豪彰化县11日电）彰化和美实验学校今天举行毕业典礼，其中跟着儿子林煜伦伴读14年的黄麒颖也结束伴读生活，黄麒颖说，跟着儿子伴读10多年，如今小孩毕业，她好像也领毕业证书离开校园。

嘉义县溪口乡溪东村长邱敏雄家今晨火警，造成3死1伤惨剧，县消防局鉴识科上午勘验，发现屋前烧得最严重，不排除是高挥发性化学溶剂引燃，遭人纵火的可能性大为提升。

2010屏东县端午龙舟竞赛，将于15、16日假屏东县东港溪东港大桥至进德大桥间举行，由屏东县政府消防局负责练习及比赛期间水上警戒安全维护任务。

新竹县政府卫生局为民众健康把关，于端午节前针对传统市场、生鲜超市、食品行、粽子贩卖业者所贩售应景食材，包括虾米、鱿鱼、粽叶、香菇、粽子、豆干、碎萝卜干、等进行抽验。

元智大学98学年度推出“百万圆梦计划”，提供高额奖金，打造国际舞台，让学子一圆年轻梦想。计划一推出，即有200余人组成64队，涌进报名网站，争取最后出线的机会。在历经学校安排长达半年的初阶及进阶特训后，共有5个团队脱颖而出，将于今年暑假，带着家人及全校师生的祝福，踏上国际圆梦的旅程。

新竹县立湖口高级中学于11日上午举办高中部第11届‧国中部第40届毕业典礼。县长邱镜淳特别出席，颁发五育成绩优良县长奖，县议员吴淑君、林志华、湖口乡长张春凤等都出席典礼。

士林地方法院审理艺人萧淑慎吸毒案，今天判决1年6月有期徒刑。全案可上诉。萧淑慎过去在庭讯时，曾辩称服用“利他能”药物，才会被验出毒品反应，但法院并未接受她的说法。

财团法人怡仁爱心基金会承接办理‘桃园县青年志工中心’，推出“99年区域和平志工团青年自组团队”线上报名，于5月15日截止受理，桃园区总计有69个团队参与，青辅会特地为报名团队安排行前讲习，以增进青年志工服务知能、累积服务能量、提升服务效能。

桃园警方今天说，桃园县八德市1名杨姓男子昨天深夜企图拦阻准备卧轨自杀的女子，未料因闪躲不及，双双遭火车撞击身亡。

已故方平朗之遗赠金，方先生生前长官孙昭珊及桃园县荣民服务处的协助下，服务处张占奎处长于11日在荣民服务处办理捐赠仪式。受赠对象包括龙冈国中忠贞国小两校的校长及家长会长、学生代表等列席及教育处吴林辉处长，在众人共同见证下，完成方平朗先生的遗愿。

前总统陈水扁夫妇今天在扁家 4大案二审，均由无期徒刑改为有期徒刑20年。由审判长邓振球、受命法官彭幸鸣、陪席法官潘翠雪组成的合议庭，将再成为焦点。

高雄市三民区汉口街1处民宅大楼地下室发现的双女尸，陈尸现场血迹斑斑。警方清查死者为33岁潘姓和29岁江姓的大楼租户，疑遭他杀，正全力侦办。

今年龙潭龙舟大有看头，不仅客家龙舟刺激，狮王水上飞桩赛今年还请到全球闻名的黄飞鸿狮艺武馆及十三姨狮队和香港夏国璋龙狮团，国内龙狮队能不能击败大陆龙狮霸主，保住狮王地位，引起各方关注。13日上午黄飞鸿队伍将在龙潭大池(神龙路)彩排，担心16日正式比赛挤不到好位置的民众，可以先来一睹无影脚的功夫。

彰化县政府将办理“阿公阿嬷逗阵来卡拉OK”比赛，15日在全县26乡镇市举行巡回初赛，凡年满60岁以上民众，对唱歌有兴趣，希望与亲人一起一展歌喉者，皆可搭档报名参赛。

从今年秋天新学期开始，所有佛罗里达州的公立大学学费将提高15%， 有些大学前所未有的连杂费也提高15% 。

新闻综述,一周简讯

新英格兰社区公告栏

麻州+旅游

（中央社记者李锡璋台中市11日电）台中工业区欣晃化工公司今天中午发生火灾，目击者曾听到爆炸声。据消防局初步了解，至少5人受伤，其中2名员工已经死亡。

正投入参选麻州众议员的昆士华裔市民陈德基(Tackey Chan)将于6月15日(周二)晚6:30-8:30pm，假□满堂餐厅(1250 Hancock St., Quincy)举行募款餐会。其竞选后援会欢迎大众参加，并建议与会者能乐捐$25、$50或$100。

二胡演奏家林湛涛老师第十届学生胡琴演奏会于6月5日下午在摩顿华夏文化协会举行。演奏会曲目有齐奏《喜洋洋》、《望春风》，独奏《奔驰在千里草原》、《苏南小曲》、《旱天雷》、《观炊烟》、《大长今》、《二泉映月》等优秀代表性胡琴曲。演奏涵盖了蒙古、西藏、西北、江南与广东等不同地方风格特色的曲目。22名学生借此机会展示琴艺，分享...

文协青少年国乐团有五位今年高中应届毕业生，他们于6月5日下午假剑桥中国文化中心举行毕业演奏会，当天的曲目分别是陈冠宇的中胡《二泉映月》和二胡《江河水》、陈晓峄的笙《傣乡风情夜》和《欢乐的草原》、王柏凯的二胡《河南小曲》和《葡萄熟》、赖安洁的琵琶《采蘑菇的小姑娘》加上和赖欣洁的笛子合奏《玫瑰花》及梁俊荣的二胡《良霄》和《...

“琴棋书画”是古代文人修身养性不可或缺的四艺。“琴”被列为四艺之首，可见古人对音乐的高度重视。6月5日晚间，听了波士顿古筝名家杨信宜老师的十几位学生表演古筝曲，对传统音乐的领会也加深了一层。