洛县警局为维护社区安全，正在各城市举办枪支回收送礼券活动，并于3日、4日来到罗兰岗购物广场，邻近各族裔居民相继而来。当日活动的主持人核桃市及钻石吧警局高级警官John Saleeby说明，这次回收预算为2万美元，致命性枪支可交换礼券200美元，一般武器则为100美元，气枪不在此范围内。下一次枪支回收送好礼的活动是4月2...

洛杉矶市的天空即将有一番新风貌，继上星期大韩航空集团公开其40与60 层楼的双摩天大楼计划后，本周另一涉及韩国投资的43层楼摩天计划案也悄悄的进入洛城都市计划委员会等待审查。

4月11日的复活节对布里斯本人来说可谓意义非凡，神韵在以音响质量闻名的格利菲斯音乐剧院上演第四场。来自社会各个阶层的人士对神韵精妙绝伦的艺术表现形式和寓意深远的精神内涵倍加赞赏。

4月4日下午，美国神韵巡回艺术团在温哥华上演了第二场，以其纯善纯美，让前来观看演出的观众惊叹不已。

沙加缅度消息，州长阿诺星期二表示加州正积极迅速地运用4.15亿美元的联邦刺激款于就业服务中心并作就业安置服务。包括EDD（就业发展部）以及相关非营利机构现正全面提升专长训练的办法，并且提供电脑写作履历与搜寻工作的服务。

(大纪元记者袁玫洛杉矶报导)洛杉矶区域人口普查中心，6日于洛市政厅南草坪宣布十年一度的全美人口普查工作正式展开。自4月6日起，全美将有近14万位人口普查员同时全面进行，他们都备有手掌式带GPS功能的电脑、背着普查局英文标志背包、胸前挂有普查员识别证，检查超过1亿4千5百多万个全美住址，以确保2010年人口普查表格可以邮...

（中央社记者沈如峰宜兰县11日电）妯娌为何称为“东西仔”？请客为什么叫作东？有亮哥之称的宜兰国立传统艺术中心解说员游灿亮，经常在园区以逗趣的方式解答，让游客轻松了解民俗由来与传统艺术之美。

4月5日为中华民国先总统蒋介石逝世34周年纪念日暨清明节，洛侨界3日举行追思会，追思蒋介石之人格与事功及对台湾建设的贡献。主办单位有世界博爱救世大同盟、孙中山国际基金总会、齐鲁会馆、洛杉矶粥会、中国书法学会、海外国统会、中华文化复兴总会等。

美国台湾人狮子会为鼓励儿童青少年学习母语，传承台湾文化和母语歌谣的优美声韵，4月4日于洛侨中心举办“第6届台客语童谣歌唱比赛”。召集人彭美杏表示，今年最大的不同在于十多年来，前几届的选手都已经长大，这次几乎都是新生代，有些歌曲难度高，然而孩子们表现认真、字正腔圆非常杰出。

在加州大约每4个纳税人中间就有一个人，也就是几乎有4百万个加州居民，是等到报税期限最后一星期做他们的税，联邦税务局6日表示， 如果你是这些纳税人之一，以下几个方法，将有助于你在最后期限到来前应付报税。

南湾地区历史最悠久的华裔耆老社团南湾松柏社，自1984年成立以来，已近25年，为此，该社将于11日举行大型庆祝晚会。荣誉会长吴王平、会长陈淑芳、托伦斯纪念医学中心华裔社区代表何张翠姝、财务边明珠和秘书长叶能逸等人2日出席说明会，欢迎各界踊跃参加。

以服务全世界青少年及儿童为宗旨的同济会，其蒙市分会在会长彭曼龄带领下，本星期六将针对婴儿潮世代，邀请专家举行健康讲座。

(大纪元记者凤鸣报导)今年初在大纪元网站上发表声明公开退出中共党团队，并辞去一切官方学术职务的孙延军博士，在陆续接受了大纪元等多家海外网站的采访、发表署名文章，以及谈神韵观感后，他在中国的亲属，近来遭到大陆国安、警方的骚扰。目前在美国的孙延军对家人的处境深感忧虑。

（中央社记者高照芬台北11日电）根据房仲业者调查，今年3月与去年3月相较，大台北地区大多数行政区住宅租金都下滑，其中台北市平均租金下滑13.5%，北县跌7.8%。

居住在安大略省小镇Woodstock的8岁女孩维多利亚( Victoria Tori Stafford)失踪后两天，安省公布录像寻找事发当日与失踪女童在一起的女子

(据中广新闻张南雄报导)东部海洋生物研究中心指出，目前入侵东海岸和东北角的九孔病毒，其实是因为早几年前有不肖渔民从大陆走私一些杂交带有病毒的九孔进入台湾，由于没有经过检疫，才会导致后来台湾的九孔陆续感染病毒。

美华协会主席、同时也是作家和一家地方性电视节目主持人江伟今（Ginny Gong）将在4月23号晚7点到8:30在马里兰州盖勒斯堡(Gaithersburg）图书馆讨论她的书，“从烫衣板到公司董事会﹕我在美国的中国洗衣店经历(From Ironing Board to Corporate Board: My Chine...

康荣发先生表示：“演出实在是太完美了，特别是在艺术上充分表现出了中华文化的精髓。尤其是在舞蹈里面，演员们都表现出特别高超的技艺，非常非常高兴能来欣赏这个演出。”

马里兰州盖勒斯堡(Gaithersburg)图书馆正通过计算机现场教学或网络一步一步的说明向马州民众提供计算机介绍课程。

今年对于许多家庭来说，收到孩子大学录取通知书意味着又添了一份焦虑，经济不景气迫使很多家庭不得不多方寻找财政援助。

维吉尼亚州切萨皮克(Chesapeake)镇正与环保局(Environmental Protection Agency，简称EPA)为了2005年价值100万美金的有害物质分类清理费做斗争。

9名华盛顿特区的高中生获得乔治华盛顿大学(George Washington University，简称GWU)的全额奖学金。

据美联社报导，特区总检察长(D.C. Attorney General)彼得．尼克尔斯(Peter Nickles)4月3日向众议院小组委员会(House subcommittee)作证时表示D.C.作为联邦邦政府和许多标志性建筑物包括白宫的所在地，本来就是恐怖主义袭击的主目标，而国会针对枪支管理的修正案又更进一步消弱...

2009年施贵宝全国拼字比赛（Scripps National Spelling Bee）马里兰州蒙哥马利郡赛区的最后一轮比赛上，来自Herbert Hoover中学的安德鲁．哈斯金斯（Andrew Haskins）就差一个字就可以拿到蒙郡冠军了。

一家受委托公司对交通系统的调查显示，“地铁售票员给出错误信息占25%，而服务良好只占50%”。这家研究公司雇佣一些“秘密乘客”乘坐公交巴士和地铁，观察电梯是否有味道、地铁站的经理是否身穿制服佩戴徽章的坐在岗亭里、照明灯是否正常工作。

您不需要借着4月13日的复活节滚蛋活动(Easter Egg Roll)才能进入白宫了。四月中白宫将举行一个称之为“春日花园游(Spring Garden Tours)”的活动。

据华盛顿新闻4月8日报导，大华府地区的莱姆病(Lyme disease)近年来有增加的趋势，2006年至2007年之间，莱姆病发现的病例在维吉祥尼亚及马里兰州都上涨了一倍。

(大纪元记者杨飞编译)据美联社4月8日报导，维吉尼亚州费尔法克斯郡的警察表示，去年费郡暴力犯罪事件减少近9%，但财产犯罪(property crime)却暴增11%。

西南航空公司(Southwest Airlines Co.)4月7日表示，今年六月起，西南航空将于纽约拉瓜迪亚机场(LaGuardia Airport)设立柜台服务，这是西南航空首次加入主要的航空市场。

(大纪元记者杨飞编译)经过5年的研究之后，美国陆军工程兵团(the U.S. Army Corps of Engineers)、马里兰州及维吉尼亚州官方在4月6日共同表示，因恐怕外来的贝壳类对脆弱的切萨皮克湾生态系统造成巨大威胁，所以决定不引进亚洲种的牡蛎。