洛杉矶县警长亚历克斯‧维拉纽瓦（Alex Villanueva）批评洛县2022-23财年386亿美元的预算草案，称县监事会将警署资金重新分配给替代项目，是在“削减警察资金”。 在4月20日的新闻发布会上，维拉纽瓦表示，他决定举办自己的新闻发布会，因为洛县监事会只允许他在4月19日监事会议上的正式预算列报中发言三...

将于周五（4月22日）生效的最新中共病毒（COVID-19）卫生令要求，洛杉矶县内的所有公共交通工具（包括公共汽车、火车、出租车和叫车服务车辆）将恢复强制戴口罩。 据城市新闻社报导，该命令涵盖所有室内公共交通枢纽，包括机场和巴士总站。 县公共卫生主任芭芭拉·费雷尔（Barbara Ferrer）周四表示，命...

政府统计处昨日（21日）公布今年1月至3月经季节性调整失业率升至5.0%，逊于预期的4.8%，较去年12月至今年2月的4.5%上升0.5个百分点，失业人数增加约2.69万人。其中餐饮服务活动业的失业率上升2.6个百分点至11.0%。

DHL Express（香港）昨日（21日）公布本港第二季整体空运贸易领先指数（DTI），指数按季下跌9.7点至35.8点，出口／转口指数下跌10.4点至36.0点，入口指数下跌8.7点至35.5点。

在印尼，首都雅加达等主要都市，培养居家兴趣的人增加了。人气急增的选项之一是都市园艺（Urban Gardening），也就是在都会中的家庭菜园。

向过往的汽车和行人发射小球弹（ball bearings）或凝胶状弹丸（gel-like pellets）事件最近越来越多，引起新泽西社区关注。 这些事件听起来类似于抖音（TikTok）上的Orbeez挑战，即从移动的车辆中向行人发射冷冻的果冻状球。但警方还未就此定论。 纳特利镇（Nutley）警察局长斯特...

4月8日发表于eLife的一份研究称，科学家在培养皿内把取自一位53岁女士皮肤的细胞减龄了30年。

在悉尼西南区，一个由机器人运作的新配送中心开始营业，其挑拣货物的效率大大高于人工操作，这意味着新州和昆州消费者的网购交货时间将获得改善。

2021年底，南加华人董先生的亲戚小李（化名）透过社群平台脸书（Facebook）认识了一名华裔男子。两人坠入网恋后，小李听信建议，前后投资共35万美金。但此男却突然失去音讯，小李才惊觉陷入罗曼史诈骗，赶紧报警处理；然而为时已晚，取回受骗金钱的机会渺茫。 董先生表示，这种诈骗在大陆其实是很常见的“杀猪盘”，诈骗者...

在4月19日的波士顿华埠社区议会网络会议中，一名长者说她近期在华埠遭到陌生人殴打，但警方找不到嫌犯。

新的数据显示，12天的公交免费旅行促发悉尼公共交系统需求激增，更多人放弃开车，选择乘坐火车、渡轮和轻轨列车出行。新州交通厅长说，如果得到商界的支持，他将考虑向财政厅提出再提供一次公交免费旅行期。

中学文凭试（DSE）今日开考，考评局提醒考生做好准备，包括记得进行快速抗原测试，拍下照片记录，并填妥健康申报表。试场会严格执行防疫要求，考评局亦不会向考生提供快速检测包。

前人民力量副主席谭得志（快必），因涉及在街站发表“光时”等口号，早前被裁定发表煽动文字等11项罪成，昨日被判监40个月。已还押超过1年半的谭得志，昨日透过其Facebook专页传出口讯，预料自己将于11月22日服完刑期，但因涉及初选案，料须继续还押。

周三（4月20日），中国民航局（CAAC）在国际规定需在事故发生一个月内出具初步事故调查报告的截止日前，终于公布了关于东航MU5735航班空难的初步调查结果，但无论是普通民众抑或是航空业内人士，均对中方公布的调查结果感到失望。

澳洲选举委员会（AEC）确认，17,228,900名澳人将有资格在即将到来的2022年联邦大选中投票。自2019年上一次联邦选举以来，选民人数增加了80多万。

CNN+串流媒体上线不到一月即宣布放弃，真实原因是什么？马斯克资金到位拟收购推特，是否能促进言论自由？上海官方提供居民食品物质伪劣过期，黑市大行其道，辽宁支援的新鲜蔬菜去向成谜；佛州立法取消迪斯尼特权，冲突根源是什么？

在距离大选还有一个月之际，工党领袖阿尔巴尼斯确诊染疫，未来一周需要居家隔离，这期间他只能远程参加所有竞选活动。

律师会21日向会员发通告，指收到韦智达律师行（Vidler & Co. Solicitors）发出拟停止执业的通知书，将于今年6月3日停运。该律师行的合伙人韦智达，曾处理多宗涉及反修例运动的案件。

香港中文大学学生会去年发表解散声明，学生会属下团体须向校方登记，否则或会被要求迁出会室及暂停财务支援。中大校园电台21日凌晨在Facebook发文称，因未注册成为校方旗下属会，已按学生事务处的要求迁出会室。据悉，校方以庄期完结、检查和维修等理由，要求中大学生报及校园电台迁出会室，中大学生报亦已迁出。

中国一季度GDP超乎预期，引发分析师怀疑？晶片、汽车停产，外商接连投诉，上海封城代价大！IMF等纷纷下调预测，中国经济出现“真正危险迹象”？

在放宽防疫限制的前一日，再有健身中心结业。健身中心4ward Fitness于20日于社交媒体宣布结业。公司将安排会员剩余的会籍及私人教练课程等服务，过渡至另一健身中心。消委会回复本报查询时表示，由本年至21日，共接获7宗投诉个案，涉案总金额约24万元。

台湾行政院会21日通过《公职人员财产申报法》第6条、第20条修正草案，未来直辖市与县市议员的财产申报也须比照总统、五院院长、立法委员等公告揭露；草案将送立法院审议，自公布日起执行。

Prenetics于20日发新闻稿公布，在3月底接获医管局转介一宗投诉个案，调查发现事件涉及1,002名2月21日至3月1日期间，于医管局普通科门诊交回深喉唾液样本的市民。当时团队正处理第五波疫情样本急增滞后，在上传测试结果时出现人为错误。

有关台湾争取参加世卫大会（WHA）情况，外交部21日表示，已与卫福部全力推案争取台湾以观察员身份与会，并获得友邦和多个理念相近国家支持，外交部将持续透过外馆接洽、媒体投书、社群影片等方式，凝聚国际挺台参与WHA的共识。

普京健康出现问题？俄罗斯军事研究所起火，化工厂也着了；俄内部发生问题？中共吓坏了，拒绝与俄罗斯银行合作。

“金曲歌王”曹格的造型师妻子吴速玲，21日在脸书发文透露，自己早前在路上掉了一个LV包，没想到20多天之后在路边树丛中意外发现。尽管经风吹日晒雨淋，但包包完好如初，让她直呼幸运和神奇。

香港导演王家卫28年前执导的《重庆森林》4K修复版即将重返大银幕。影片集结林青霞、梁朝伟、王菲、金城武等大咖明星演绎浪漫故事，经典画面迄今仍为许多影迷津津乐道。

上海封城已超过三个星期，普遍认为，封城带来的次生灾害远大于疫情所造成的灾难。社会不同层面对“清零”政策提出了越来越多的质疑，并出现了抵制现象。资深媒体人何良懋认为，连“清零”日期都可以预告，本身就很可笑。

卫生防护中心21日公布新增317宗核酸检测阳性个案和311宗快速测试阳性个案，包括25宗输入个案，合共新增668人染疫。另外，新增26宗死亡个案。

卑诗省的一个法庭命令商家 Best Buy 向温哥华的一家顾客公司支付2,000多元赔款，因为一个包裹没有放在安全的地方而被盗。