旧金山联邦第九巡回上诉法院今天宣布，考虑召开由十一名法官组成的扩大议事庭，重新审理加州州长补选是否延期案。另外，负责加州选务的州务卿办公室也在紧锣密鼓的研议，是否就本案向联邦最高法院提出上诉。第九巡回上诉法院有感于该院三名法官十五日宣布推迟加州州长补选日期已经在社会造成严重的分歧看法，院方今天要求支持罢免与反罢免组织的...

与墨西哥接壤的加州帝国县今天安排媒体采访日前在邻近边界附近发现的一条相信是用来走私毒品的人工隧道。这也是自去年以来，两国边界所发现的第六条走私隧道。在帝国县与墨西哥边境巡逻警方的引导下，媒体工作人员逐一步入这条长约四百五十英尺的隧道。隧道的另一端出口是墨西哥一家汽车修理厂。

大纪元9月17日讯】（法新社北卡罗来纳州基特霍克十六日电）飓风伊沙贝尔目前正以每小时一百七十公里的速度朝美国东岸大西洋沿海地区进逼，数千名沿海地区居民今天奉命撤离家园以策安全。气象预报说，美国可能遭遇数十年来最强烈的风暴，美国海军下令多达四十艘军舰出海，包括一艘航空母舰，以避开飓风侵袭。

大纪元9月17日讯】（法新社华盛顿十六日电）美国参议院今天表决驳回要求禁止发展“碉堡克星”炸弹的一项法案，并允许恢复地下核子试爆。“碉堡克星”炸弹是专为战地开发的一种小型核子武器。共和党控制的参议院今天以五十三票比四十一票，表决驳回由民主党加州参议员范士丹与麻萨诸塞州参议员爱德华．甘迺迪提出的此项法案。

  美国前陆军上将克拉克预计星期三宣布加入民主党众多的总统候选人的竞选行列，准备明年向布什总统发起挑战。克拉克将成为第十位寻求党内提名在明年同布什总统较量的民主党人。 *获同乡克林顿支持* 克拉克将军的助手说，克拉克在他的家乡阿肯色州同政治顾问见面之后，做出参加二零零四年总统竞选的决定 。这些政治顾问中包括...

随着强烈风暴“伊莎贝尔”号飓风朝东部海岸移动，马州蒙哥马利郡消防局提醒蒙郡居民采取防范措施，注意国家气象局发布的飓风警报。

加拿大记者站综合外电报道/今年5月20日加拿大公布发现一例疯牛症后，美国﹑日本及其他30多个国家相继禁止进口加拿大牛肉。尽管加拿大并没有发现其它染有疯牛症的牛只，但牛肉出口仍受冻结。

自由时报编译罗彦杰╱特译/在加州州政府的刻意推动下，全球主要车厂纷纷推出所谓的“部分零废气排放车辆”(ＰＺＥＶ)，号称几乎零污染，排放的废气比你在许多城市呼吸到的空气还要干净，简直是无懈可击。更重要的是，它的外观和性能与一般车辆无异，价格也差不多，而且所消耗的是在街角加油站就可买到的无铅汽油，实在很难不令人心动。

〔自由时报编译陈成良╱综合十五日外电报导〕由于担心美国二○○○年总统大选计票争议事件重演，美国联邦上诉法庭十五日以投票系统有瑕疵为由，决定延后加州原定十月七日针对州长戴维斯举行的州长罢免投票暨州长补选。这项决定无异投下一枚炸弹，震撼了美国政界。

  巴基斯坦和美国本星期将举行会谈，商讨军售事宜。美国准备放松长久以来禁止对巴基斯坦出售重要军事装备的禁令。巴基斯坦希望能够改进其空军装备，以抗衡敌手印度的军备改进。 巴基斯坦希望，本星期跟美国方面的会谈能使巴基斯坦得以更新其空军装备。在20世纪80年代，巴基斯坦购买了美国的F-16战斗机。但是，美国从9...

波士顿市长直属新波士顿人办公室17日下午举办第四届“市府新波士顿人开放日”，新波士顿人办公室主任 陈清音向两千余波士顿居民表达，将协助市长曼宁诺打造一个友善的、族群融合的波士顿，使每个波士顿居民都有温暖如家的感觉。到会的尚有市议员多人，也一一发言向市民致意

大纪元华府日报记者萧杨华盛顿DC报道/法轮功学员状告江泽民群体灭绝一案中﹐芝加哥联邦法院法官于9月12日决定给与中国前国家主席江泽民元首豁免权。对此﹐控方律师泰瑞﹑玛什女士以及法轮功学员代表于9月15日在华盛顿国家记者俱乐部召开新闻发布﹐称他们会继续补充起诉理由﹐并上诉。

  ◆ 以色列拒绝巴方停火建议 阿拉法特的安全事务顾问吉布里﹒拉朱伯在提出与以色列达成“双方共同”停火的建议后，以色列方面说这个建议是个骗局。以色列政府官员表示，巴方提出的最新停火建议，是根据以色列方面有关杀死阿拉法特的决定而做出的反应，以方官员说不准备接受巴方提出的无限期停火。拉朱伯接受以色列电台的...

  美国总统布什星期一说，缅甸和海地并没有表明在反毒品走私方面达到国际要求。布什在有关和世界各国合作展开反毒品交易的年度报告中，把危地马拉从主要毒品走私国名单中除名，同时对北韩卷入非法毒品交易表示非常关注。 *危地马拉禁毒取得长足进步* 有关官员说，美国对危地马拉政府腐败以及和毒品有关的问题并没有得到解...

加州州长戴维斯与共和党明星参选人阿诺．史瓦辛格阵营，今天双双对法院延后州长补选的裁决做出反应。不过，参选各方均未停止竞选活动，因为推动罢免团体已经扬言尽快上诉，显示投票日期尚未拍板定案。州长戴维斯今天下午在前总统柯林顿与副州长布斯塔曼堤陪同下，走访洛杉矶附近康普顿市的黑人社区。

9月13日﹐休斯顿火箭队的新球场丰田中心举行主场起动仪式。大约两万五千名球迷免费参观了丰田中心﹐这个数字远远高出火箭队的预计。

国际反地雷组织第五次大会星期一在泰国首都曼谷召开。这次大会的重点是审议亚洲国家在禁止地雷出口和扫雷方面的进展，并且敦促包括中国在内的亚洲国家尽快成为这个组织的签约国。

当不谙英文的杨青老先生说起9月5日在纽约上州伯翰顿(Birghamton)市政广场发生的一幕不禁热泪盈眶。当时他正在打坐展示炼功动作，一位美国老人走到他面前，激动的与他握了三次手，真诚的目光中充满的是理解和鼓励，心与心交溶的一刻，语言已是多余的了。

美国联邦上诉法院星期一裁定，暂时推迟罢免加州州长的选举，反对者可以在未来七天向联邦最高法院上诉。

法轮大法信息中心9月15日针对伊利诺依州地区法院就起诉江泽民一案做出的裁决发表声明---前中国领导人江泽民对法轮功的群体灭绝和酷刑运动造成了数百万的受害者，但他却让中国人对此保持沉默。

  气象人员说：未来几天里，飓风“伊莎贝尔”会稍微减弱，但是，美国东部沿海地区的居民还是应该在飓风登陆之前做好准备。他们预测：这个飓风可能会在本星期登陆。 “伊莎贝尔”是今年大西洋上最大的飓风。中心风速每小时将近二百二十公里。依照“萨菲尔-辛普森测量标准”计算，这个飓风的风力，可以列为“四级”，只比最强风...

美国伊利诺伊州北区联邦法院9月12号做出裁决，决定撤销针对中国前国家主席江泽民的诉讼案。

美国商务部长埃文斯星期一在底特律发表讲话，严厉批评中国的贸易政策。埃文斯还表示，美国政府将采取一系列措施，打击不公平的贸易手段。

  美国商务部长埃文斯星期一强调, 美国政府将出台新举措，以制止不公平竞争，增加美国工人的就业机会。他同时敦促中国履行其加入世贸组织时做出的承诺。 *愿意公平合理展开竞争* 美国商务部长埃文斯星期一在访问美国汽车工业中心密西根州时强调，美国政府决心采取“强有力”的措施制止不公平竞争，增加美国工人的就业机...

几内亚比绍星期天发动政变的领导人召开会议，建立国家过渡委员会，监督几内亚比绍恢覆文官统治的进程。 政变领导人塞亚布拉将军正在与各政党和民间组织的代表召开会议，讨论建立临时政府的有关事宜。塞亚布拉将军在国家电视台上保证说，他无意保留权位。他说，他只是在全国选举之前执掌权力。

由国际移民基金会主办的第十八届“国际移民文化大游行”昨日(14日)下午在曼哈顿麦迪森大道举行。二十多个国家和地区的移民代表参加了这一年一度的国际文化盛会。台湾社团再度遭到中领馆的打压，无法按字母顺序出发，被迫走在游行队伍的最后一个。

举世闻名的美国空军"雷鸟"飞行表演队周日在爱达荷州芒廷霍尔空军基地进行飞行表演，大约有85,000名观众观看。其中一架F-16战机因发生故障突然坠毁，差一点酿成特大惨剧。幸运的是，失事的F-16战机飞机在人群远处坠毁。飞行员及时跳出后受轻伤。目前，有关方面正在调查飞机失事的原因。