随着赴法旅游的中国游客日益增多，以及留学、工作群体的扩大，法国服务业也越来越意识到提供中文服务的必要性。然而在日常生活中，法国服务行业被指由于翻译错误导致的笑话层出不穷。近日，旅居法国的中国年轻人纷纷在互联网上“晒”出他们在法国随手拍到的翻译错误。这些错误千奇百怪，主要集中在餐饮等服务行业，主要原因似乎在于过分依赖翻译...

金秋时节，韩国各地的传统庆典可谓丰富多彩。京畿道抱川市近日在首尔市厅广场举行的庆典中，不仅宣传着本市的文化特色，而且将民间传统的种水稻也编排成了一种农乐节目，令观众即感亲切又觉得新鲜。

欧洲联盟执委会马尔他籍执委达立，疑似涉关说请辞获准，马尔他宣布，提名现任外交部长柏格接替达立的空缺。

法国右派执政时期曾任劳工、生态部长的波鲁，今天成立中间偏右的新政党－“独立民主联盟”，他希望这个政党未来能成为法国第一大党。

法国梅尼艾那市市长克拉马山20日晚上特别颁发“文化感谢状”，给中华民国驻法国代表吕庆龙，感谢他在“台湾文化周”举办期间，促进台法文化交流贡献。

投票所出口民调显示，西班牙总理拉荷义（Mariano Rajoy）的保守人民党（Popular Party），在加利西亚（Galicia）的地区选举中保住绝对多数优势。

黎巴嫩遇害情报首长的国葬今天演成暴乱，愤怒的哀悼群众突破封锁，试图硬闯总理米卡提（Najib Mikati）办公室，迫使安全部队朝空鸣枪，并发射催泪瓦斯以驱散强闯群众。

美国前副国务卿率团抵达东京试图调解中日关系之际，来自中国上海的1500名游客，搭乘大型客轮“哥斯达维多利亚”号于20日抵达日本熊本县八代港，受到当地热烈欢迎。这是此次钓鱼岛争端中赴日旅游的最大规模旅行团，有学者认为这是中日关系有可能缓和的信号，中方考虑到十八大期间国际关系也需要“维稳”而有意“放行”。

达赖喇嘛的演讲素以平和、风趣著称，但是近日港媒曝达赖喇嘛在几次演讲中的词语被误认为是“爆脏话”，引发听众大笑。

（大纪元记者万平综合报导）南韩军队联合参谋本部21日表示，为应对民间团体22日散发传单时，北韩（朝鲜）可能发动武装攻击，韩军22日会提升至最高警戒级别。

（大纪元记者万平综合报导）黎巴嫩首都贝鲁特19日被汽车炸弹炸死的情报首长哈桑（Wissam al-Hassa），后续政治影响更持续发酵。黎巴嫩21日为遇害的哈桑将军举行葬礼，在此同时，反对派除要求亲叙利亚政府下台外，更声称将发动大规模反叙行动。

美军10月20日证实，美国核动力航空母舰“乔治‧华盛顿”号战斗群本周末在引起多国主权争端的南海巡航，并将于周三（10月24日）穿过黄岩岛海域访问菲律宾。外界分析指，美军此举意在表明美国将长期维持在该区域的主导权，维系这一重要战略海域的和平。

韩国军队联合参谋本部21日表示，军方22日将把警戒态势上调至最高级别，以应对北韩当天有可能发动的军事挑衅。

据悉，北韩士兵日前杀害指挥官并投降韩国的事件发生后，迅速在北韩传播开来，这次事件受到了金正恩的强烈斥责。北韩当局除了惩办相关官员外，对前方士兵进行了一对一谈话，并且堵截韩国物品流入，以防人心动摇。

二零一二年十月十九日，法轮功学员在澳大利亚悉尼市中心乔治街上的市政厅（TownHall）设摊位讲述中共迫害法轮功的真相，并征集签名，呼吁制止中共活体摘取法轮功学员器官的罪行。

(大纪元记者杨微宇东京报导）本月下旬美军首次派出装备有最先进装甲车的史崔克装甲车（Stryker vehicle）部队，在日本滋贺县演习场与日本陆上自卫队共同进行训练演习。

以色列官员说，以色列与美国部队今天展开代号“2012严峻挑战”（Austere Challenge 12）的大型飞弹防御演习。这次演习号称两国历来最大规模联合军事行动。

西班牙的加利西亚和巴斯克两自治区选民今天投票选举议会。西班牙人民在经济衰退下承受撙节措施，总理拉荷义（Mariano Rajoy）可能遭遇重要的挫败。

公营报纸今天引述一名卫生官员说，伊朗受到西方经济制裁，药品进口越来越困难，约600万名病患受影响。

马来西亚选举委员会宣布，预计从下个月开始，居住在海外的大马选民可透过互联网登记成为邮寄选民，并即刻可在第13届全国大选投票。

白宫21日否认《纽约时报》报导，美国已与伊朗达成协议、同意召开一对一核子会谈，但美国表示对双边会谈仍保持开放态度。

西班牙加利西亚和巴斯克（Basque）自治区选民今天投票选举议会，目前已开始投票。这对总理拉荷义对抗经济危机与分离主义上升是重要的考验。投票将于晚间8时（台北时间明天凌晨2时）结束。

外交部今天指出，对日本野田政府内阁阁员前往靖国神社参拜一事，深表遗憾。

联合国和阿拉伯联盟（Arab League）和平特使布拉希米（Lakhdar Brahimi）今天敦促叙利亚冲突双方，在本周忠孝节各自宣告“单边”停火。

天主教教宗本笃十六世今天册封7位新圣徒中，有几位是传教士，且新获封的包括首位美国印第安人圣徒，为“信德年”（Yearof Faith）揭开序幕，对抗西方不断升高的世俗主义浪潮。

美国总统大选竞争激烈，争取连任的欧巴马面对景气不佳困境，但支持度大致领先，罗姆尼被认为较能解决经济问题，在民调中却无明显优势，让选战结果格外难以预测。

利比亚城镇班尼瓦里（Bani Walid）今天爆发冲突，据传倒台强人格达费幼子哈米斯‧格达费（Khamis Gaddafi）在冲突中丧生。

克里姆林宫今天说，俄罗斯自1991年苏联解体以来规模最大的战略性核武测试，由总统蒲亭（Vladimir Putin）主导。

“日本放送协会”（NHK）报导，昨晚有1艘中国大陆民间货船在冲绳（琉球）外海航行时起火，日本第11管区海上保安本部出动船只救出了船上所有船员64人。

利比亚前强人格达费逝世满1年，走向民主过渡的利国成功举办大选，公民团体也如雨后春笋般繁兴，但如何控制坐拥重兵的民兵、起草新宪同时维护普世人权仍构成重大挑战。