美国华裔众议员吴振伟昨天深夜发表声明，对众议院同僚昨夜无异议通过欢迎陈水扁总统访问美国的决议案，表示欣慰。这位第一位台湾出生的美国众议员说，他在国会讨论此案时，发言呼吁议员同仁支持这一个重要决议案，因为在过去半世纪来，台湾及其人民一直是美国在亚洲及全世界最可靠的朋友及盟邦之一，两国有许多共同利益，包括民主价值观、西太平...

南韩外交部今天表示，一名派驻在伊拉克的外交人员这星期一曾在〔巴格达〕遭到两名武装男子劫持，警告他要南韩立即撤离伊拉克，随后将他释放，安全无恙。

无论对其崇爱或憎恶，马哈地绝对是令人无法忽略的人物，随着三十一日退休，他留给后人的是褒贬难以一语道断的传奇。

大纪元10月31日讯】（法新社东京三十一日电）金氏世界纪录列为全世界最长寿的人瑞，日本籍的本乡灶今天过世，享寿一百一十六岁。本乡灶生于一八八七年九月十六日，她住在东京西南方九百五十公里的鹿儿岛市。

美国新泽西州大西洋城一个正在兴建中的十层楼高停车场，今天在施工时突然发生部分倒塌的意外，造成至少四人死亡、三人失踪、二十余人受伤的惨剧。据大西洋城警方表示，事故发生于上午十时四十分左右，当时约有上百名建筑工人正在工地内工作。一名目睹过程的工人说，倒塌时的情景有如经历一场大地震一般。

〔自由时报编译魏国金╱综合三十一日外电报导〕东南亚地区任职最久的民选领袖马来西亚总理马哈地三十一日正式卸任，副总理阿都拉随即宣誓就任大马总理，矢言“全心全力真诚履行总理职责”。

〔自由时报编译俞智敏╱综合华盛顿三十一日外电报导〕根据华府政治监督组织“廉政中心”三十日公布的一项最新研究指出，获得伊拉克与阿富汗境内价值达八十亿美元重建工程的美商公司曾为美国总统布什的重要金主，而这些公司高层主管也多拥有深厚的政军人脉。

〔自由时报编译俞智敏╱综合华盛顿三十一日外电报导〕美国国会上月三十日发生一起玩具枪吓人的乌龙事件，国会警察队在国会山庄附近一栋国会办公大楼Ｘ光扫描仪中，发现疑似一名男子背包中藏有一把手枪后立刻展开大规模搜索行动，正在进行的众议院院会也因此暂停，办公大楼内的员工全数撤出。不过警方却发现，带枪的是一名国会女助理，而且那把手...

〔自由时报编译罗彦杰╱综合三十一日外电报导〕俄罗斯检方三十日冻结最大石油公司尤克斯的巨额股票，数小时后，普廷总统并正式解除克里姆林宫幕僚长伏洛辛的职务，让俄国企业界与政坛同时笼罩在充满不确定性的危机感中。当天股市也因检方查扣行动出现疯狂卖压，大盘重挫八％，尤克斯股价更在一日之内失血十四％。　莫斯科政坛最近传闻，伏洛辛在...

10月30日，澳洲雪梨的法轮功学员在中领馆前，召开新闻发布会，强力要求立即释放吉林监狱被非法关押的法轮功学员。

以天主教为国教的意大利在十月底期间，民间并不庆祝万圣节，传统上非常重视圣诞节，但是由于受美国文化的影响，统计指出，万圣节在意大利已逐渐普遍，今年有七百万儿童会欢度万圣节庆。调查同时指出，欧洲有近两亿个家庭将庆祝万圣节，庆祝时段由十月二十四日起到三十一日最高潮，孩子们在这一天会以各种奇异的打扮，参加各式的万圣节活动。

万圣节中金黄色的南瓜是不可少的应景蔬果和装饰品，在市场供不应求的状况下，南瓜价钱特别看好。今年万圣节期间，意大利瓜农将因此可获利四百万欧元。统计指出，单单在万圣节的十月三十一日一天当中，南瓜在意大利的销售量就达到一百万个；由于市场上供不应求，今年南瓜的售价水涨船高，较去年上涨一倍，去年一公斤为一欧元，今年售价则为一公斤...

在马来西亚，巴达维接替亚洲执政时间最长的国家领导人马哈蒂尔，宣誓就任马来西亚第五任总理。 巴达维星期五在马来西亚名义最高元首端古﹒赛义德﹒西拉杰丁和其他马来西亚政界与宗教领导人前宣誓就职。巴达维保证忠于职守，竭尽全力捍卫国家宪法。 *前任政府充满争议*

出于安全方面的考虑，联合国人员撤出了长期设在印尼首都雅加达的办事处。雅加达一直受到恐怖主义威胁，联合国人员撤离是这个城市发生的最新事件。 *联合国办事处近街口易受袭* 在恐怖分子炸毁联合国驻巴格达办事处、导致22人丧生之后，全世界都加强了安全戒备。多年来，联合国驻印尼办事处一直设在雅加达一处最繁华喧闹街道的交叉路口...

大纪元10月31日讯】（法新社维也纳三十一日电）国际原子能总署发言人佛莱明女士今天表示，国际原能总署可望于下周接获来自伊朗的一封信函，德黑兰当局将在信函中同意国际原能总署针对伊朗的核子计划进行范围更广的突击检查。佛莱明告诉法新社说：“据我们了解，我们将在下周收到这封信函。”伊朗于英国、法国和德国外长于本月二十一日史无前...

大纪元10月31日讯】（法新社伊拉克阿布加里布三十一日电）身在现场的消息人士透露，伊拉克首都巴格达西郊阿布加里布的一座市集今天发生暴力事件，造成包括一名警察在内的四名伊拉克人丧生，两名美军受伤。今天正午的回教祈祷时间过后，一些伊拉克人开始聚集，以抗议他们所称、美军破坏他们市场摊位的行为。

马来西亚副总理巴达维在今天（10月31日）下午3时正式接替马哈蒂尔，成为马来西亚第五位总理。

新唐人记者法子日本报导/10月29日，由“救出被北朝鲜绑架受害者法律专家会”（简称“法律专家会”）组织的“北朝鲜的人权侵害：关于绑架和强制收容所思考的研讨会”研讨会在东京霞关律师会馆举行。发表演说的人士介绍了北朝鲜政权对人权的迫害，并从各个角度呼吁不能再对北朝鲜使其迫害人权的独裁统治维持下去的任何支援和保障。有300多...

国际人权联盟主席贺顿今天强调，该联盟的政策是不接受政府捐款，该联盟绝对不曾从台湾政府手上拿过半毛钱。贺顿接受中央社专访时指出，国际人权联盟注意台湾的人权局势已经很久，一九七九年就曾考虑颁奖给当时正为高雄美丽岛事件和台湾的民主运动冒险犯难的陈水扁律师。

大纪元10月31日讯】（法新社汉城三十一日电）南韩外交部官员说，一名派驻伊拉克首都巴格达的南韩外交官遭到两名武装男子持枪短暂挟持，两名武装男子警告要南韩人立即离开伊拉克。这起事件发生在十月二十七日南韩驻巴格达大使馆附近，南韩最近接受美国的争议性要求，派遣更多部队前往伊拉克。

美国官方表示，加州野火截至今天为止，已经造成二十二人死亡，延烧七十二万公亩以及毁坏三千多栋建筑物。

美国纽泽西州大西洋城，一栋未完工的十层楼停车场发生倒塌意外，造成至少四人死亡。

意大利卫生单位今天提出警告，由于天气突然转冷，使得流行性感冒有再度在意大利境内散布的可能，大约有一百五十万人将面临这一波流感的威胁，这些民众将因流行性感冒而在床上休养度过秋冬交替的季节。卫生单位指出，由于本周日突然而来的降雨和寒流，使得包括罗马和罗马以北部地区的气温骤降，许多民众遇此突然变化无法适应，所以各医院这两天急...

伊拉克首都巴格达近来接二连三传出伤亡惨重的爆炸案，10月30日在卡巴拉和法路加又分别发生爆炸案，至少造成两死，让驻守的国际组织人员人人自危。继国际红十字会之后，联合国秘书长安南也下令撤离驻巴格达的工作人员并重新研讨伊拉克的重建工作。不过他强调这只是暂时的决定，联合国不会弃守在伊拉克的任务。

大纪元10月31日讯】（法新社河内三十一日电）越战结束将近三十年后，美国一艘战舰可望在十一月中旬访问胡志明市（前南越首府西贡）。美国大使馆一名官员表示，美国一艘海军战舰下月中旬可能访问胡志明市的计划已经成形。他拒绝透露这艘战舰的名称、抵达的确切日期，以及停留时间。越南国防部长范文茶昨天告诉国营媒体，他将在十一月八日至十...

美国南加州的森林野火过去十天来至少造成二十二人死亡。幸好天公开始作美，部分地区开始下雨，还飘起雾，气温维持在摄氏20度以下，将有利火势的扑灭。南加州的森林野火已经焚毁二十九万多公顷的土地，将近十一个台北市的面积，还延烧到邻国墨西哥。熊熊的火焰高达数公尺，上万名来自加州和邻近六州的消防员正全力和火神搏斗。候任...

大纪元10月31日讯】（法新社华盛顿三十一日电）六年前投奔南韩的北韩共党高级干部黄长烨会晤美国国会议员时，警告勿过于相信北韩领导人金正日的承诺。这是黄长烨叛逃以来首度访美，为期十天。在记者询以平壤是否准备放弃核子计划以换取美国的安全保证时，黄长烨表示，“我不认为金正日所作的承诺具有任何意义。”

大纪元10月31日讯】（法新社吉隆坡三十一日电）马来西亚总理马哈地今天最后一天执政后，将接棒掌权的副总理阿布杜拉向有“好好先生”之称，但从明天起他继任总理之后，恐怕不能只靠魅力，而更需好好展现魄力，以便迎接未来一年内，首先将面临的大选挑战。七十七岁的马哈地结束二十二年的长期统治之后，马国执政联盟主流“巫统”是否将因他的...

教宗若望保禄二世今天任命旅美华裔物理学家李政道博士等五人，为教廷宗座科学院院士。其他四人是西班牙马德里大学遗传学教授加西亚--贝利多 (Antonio Garcia-Bellido)；美国哈佛大学、希腊雅典大学和克里特大学分子生物学教授卡法托斯(Fotis C.　Kafatos )；日本名古屋大学有机化学教授良治野赖 ...

国际原子能总署（IAEA）署长艾巴拉迪告诉法国世界报，全球多达四十个国家有能力制造核子武器，凸显有必要补强禁止核子扩散条约（NPT），根据新信息予以修改更新。世界报今天报导艾巴拉迪的谈话，他说，一九七○年签署实施的禁止核子扩散条约，早已赶不上现今世界发展，现在不仅许多国家热衷发表核武，连“恐怖组织”都纷纷投入核武发展。