今日聚焦

国家气象局（National Weather Service）表示，受到风暴系统影响，本周大部分时间，湾区将笼罩在阴雨天中，内华达山脉（Sierra Nevada）的积雪也因此增加，让假日旅行“更加困难，甚至不可能”。当局表示，预计周一（12月20日）晚上，湾区开始出现降雨。气象学家布鲁克．宾格曼（Brooke Bingaman）说，一周潮湿的天气...

国家气象局湾区天气降雨内华达山脉

2021年12月20日 1:29 PM

11月湾区工作增长急速放缓经济复苏摇摆不定

最新的统计数据显示，在刚刚过去的11月，加州、湾区的工作增长急速放缓，成为1月以来最弱的一个月；这个趋势为中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情后经济复苏亮起了警讯。根据对联邦劳工统计数据的分析，由于加州劳动力市场呈现弱势，其失业率成为50个州里面最差的州。加州就业发展部（Employment Development Department...

加州湾区中共病毒武汉肺炎 COVID-19 劳动力市场圣塔克拉拉

2021年12月18日 2:50 PM

研究：老年人和慢性病患者更易出现突破性病例

美国凯萨家庭基金会（Kaiser Family Foundation），一项新的分析指出，随着Omicron变种病毒在美国各地传播，在老年人或患有慢性病的人群中，发生突破性病例（全程接种疫苗后而感染者，即所谓“突破性病例”）且住院的风险最大。这项新研究，是由凯萨家庭基金会和医疗软件公司Epic Systems共同完成的，他们对6月份至9月份期间，美国...

Omicron 突破性病例老年人慢性病变种病毒

2021年12月18日 2:46 PM

旧金山公共事业局前主管努如答应认罪

旧金山前公共事业局（Public Works）主管穆罕默德．努如（Mohammed Nuru），12月17日表示，将承认在联邦发起的旧金山市府官员腐败案中，犯有电汇欺诈罪。美国司法部区域检察官主管斯蒂芬尼．海因兹（Stephanie Hinds）表示，努如于2020年1月突然遭到联邦调查局逮捕，随后被联邦起诉。作为认罪协议的一部分，他将面临最高9年的...

努如腐败案旧金山电汇欺诈罪绿能再生

2021年12月18日 2:39 PM

马林县出现首个感染Omicron病例

马林县公共卫生局12月17日宣布，该县首次出现感染Omicron中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）变异毒株的病例，患者于近期从东海岸返回湾区，此前已接种了疫苗。马林县公共卫生局官员马特．威利斯（Matt Willis），确认了这一病例，并表示，这位目前在家自我隔离的患者，已经完全接种了疫苗，但尚未接受加强针，目前仅出现轻症。威利斯在一份媒...

马林县 Omicron 中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗

2021年12月18日 2:32 PM

服刑期间诈取失业救济金蒙特利一对兄妹被定罪

本周，蒙特利（Monterey）的一对兄妹，因诈骗超过1.7万美元的失业救济金，而被定罪。法官马克．E．胡德（Mark E. Hood），判处29岁的丹尼尔．李．罗斯巴赫（Daniel Lee Rosbach）五年零四个月的监禁，并将他34岁的妹妹希瑟．路易斯．罗斯巴赫（Heather Louise Rosbach）判处重罪缓刑。这对兄妹被判...

蒙特利加州失业救济金欺诈

2021年12月18日 2:25 PM

疫情下搬到湾区人数锐减报告：出现断崖式下跌

12月15日新发布的一份报告显示，曾经磁石般吸引搬入人群的湾区，在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情冲击下，成为加州新搬入人口锐减最厉害的地区，显示疫情对于人们选择在哪里生活，产生巨大影响。不仅搬到加州的人在减少，湾区居民也是加州境内持续出现搬离潮的少数地区之一，在疫情冲击下，从湾区搬家离开加州的比例，比疫情前更大。这个由“加州政策实...

中共病毒武汉肺炎 COVID-19 加州疫情湾区

2021年12月17日 2:56 PM

Omicron感染者骤增圣县卫生官吁打加强针

12月16日，鉴于感染Omicron中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）新变异毒株的病例骤增，圣塔克拉拉县（Santa Clara County）公共卫生官员紧急呼吁居民，接受加强剂疫苗。圣县公共卫生主管萨拉．科迪（Sara Cody）预计，在接下来的数星期时间内，随着新的Omicron变种迅速传播，可能会出现可怕的后果。科迪在当天的新闻发...

Omicron 中共病毒武汉肺炎 COVID-19 加强剂疫苗

2021年12月17日 2:56 PM

湾区周五天气放晴下周受冷锋影响转阴雨

经历大气河流（Atmospheric River）风暴带来的降雨后，周五（12月17日）湾区天气转晴。周末另一道冷锋再度到来，预计下周湾区各地降雨概率高。此外，太浩湖（Lake Tahoe）地区可能迎来更多的降雪。根据国家气象局（National Weather Service）统计，周三（15日）晚上，一场微弱、快速移动的风暴席卷北湾，圣荷西（Sa...

大气河流湾区冷锋降雨降雪圣荷西

2021年12月17日 2:56 PM

旧金山租金减免试点计划每家小企业可获3.5万美元

周三（12月15日），旧金山市议员安世辉（Ahsha Safai）宣布，该市一项新的小企业租金减免试点计划，将为因受疫情影响而没有支付商业租金的小企业，提供租金补助。由安世辉起草的该项计划，已经获得了市长布里德（London Breed）的批准，总计将拨款200万美元。旧金山市经济和劳动力发展办公室（OEWD），将为每家符合条件的小企业，提供...

旧金山租金减免小企业布里德金门餐饮协会安世辉

2021年12月17日 2:56 PM

暴力团伙专对亚裔女性抢劫圣荷西警方逮捕六嫌

圣荷西警方周三（12月15日）宣布，一个暴力抢劫团伙的6名成员已被捕，并被指控犯有仇恨罪和其它罪名，这些罪名与南湾七十多起针对亚裔美国人的抢劫、入室盗窃和盗窃事件有关。 2021年秋季，圣荷西警察局下属的抢劫案小组收网，通过逮捕涉案嫌犯，使这一长达1年、多个执法部门参与调查的案件，有了一个初步结果。警方称，这是一个“专门以亚裔为目标的抢劫团伙。亚裔女性...

圣荷西暴力抢劫仇恨罪亚裔仇恨犯罪

2021年12月16日 2:36 PM

加州强制室内口罩令湾区4县可部分豁免

由于Omicron变种病毒来势汹汹，加州周三（12月15日）开始恢复强制室内口罩令，但旧金山、阿拉米达（Alameda）县、康特拉科斯塔（Contra Costa）县和马林（Marin）县等湾区4个县，宣布允许部分豁免。当局表示，特定室内场所中，如果主办方、雇主或组织者等在场所有人员，均已完成接种中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗，且出席人数...

Omicron 中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗加州口罩令强制室内口罩令口罩湾区

2021年12月16日 2:34 PM

湾区将迎来新一轮降雨、降温

美国国家气象局（NWS）表示，周三（12月15日）另一场风暴系统抵达了湾区，并带来大范围降雨和降温。周三中午左右，北湾开始下小雨，晚间降雨向南部移动，穿过湾区和中央海岸，并持续至周四早上。气象服务部门表示，这个风暴系统会再带来1—2英寸的降雨，沿海地区的降雨量可达3英寸。北湾山谷的降雨量可达0.75—1.25英寸，南湾可能会减少，湾区周围的降...

国家气象局湾区降雨

2021年12月16日 2:33 PM

国税局：年底前慈善捐赠可获特别税收福利

美国国税局与多个非营利组织，近日共同宣布一项特别的利好消息，纳税人无需在纳税申报表中逐项扣除，就可享受这项税收优惠，联合申报的已婚夫妇，最多可以扣除600美元，个人可以扣除高达300美元的捐赠。在此之前，大约90%的纳税申报人，无法享受此优惠。通常，选择标准扣除的人，不能扣除其慈善捐款。美国国税局免税和政府实体部门局长Sunita Lough说：“新...

国税局慈善捐赠非营利组织税收福利

2021年12月16日 1:56 PM

轰动全美的大学招生舞弊案加州涉案华裔家长认罪

波士顿联邦检察官上周表示，轰动全美的大学招生舞弊案中，最后一位涉案华裔家长，已同联邦法院达成认罪协议，认罪听证会日期，将很快被确定。检察官说，陈以信将是第38位，也是最后一位在此案中认罪或被定罪的家长。据波士顿联邦检察官办公室的一份声明中称，涉入舞弊案的最后一位家长，是67岁的华裔商人陈以信（音译：I-Hsin Chen），是加州新港滩市一家航运仓储...

陈以信招生舞弊认罪大学招生舞弊案

2021年12月15日 2:49 PM

旧金山宣布4大措施加强执法以遏制犯罪

由于旧金山市枪支暴力、毒品犯罪和盗窃案泛滥，周二（12月14日），市长布里德（London Breed）宣布，将重点实施4项措施，并加强执法，以遏制犯罪行为。当局将在田德隆（Tenderloin）区启动“紧急干预计划”（Emergency Intervention Plan），让更多旧金山警察、社会服务机构进驻该区，以解决非法毒品、枪支暴力问题；寻求...

旧金山枪支暴力毒品盗窃案布里德田德隆区

2021年12月15日 2:49 PM

加州重启室内口罩令有民众表达抗议

从12月15日开始，加州再次对所有人，不管其是否接种中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗，在室内公共场所必须佩戴口罩。强制口罩令已在北加引发反弹，在门多西诺（Mendocino），连续2周出现有民众在商场，不戴口罩进行抗议的场景。加州卫生及人类服务部主管马克．迦利（Mark Ghaly）表示，加州在室内公共场所全面实施强制口罩令，是为了让人们享...

加州口罩强制口罩令中共病毒武汉肺炎 COVID-19

2021年12月15日 2:48 PM

受大气河风暴影响太浩湖发布雪崩预警

自周一（12月13日）起，受大气河（Atmospheric River）风暴的影响，湾区部分地区出现了道路积水、断电、高速路被迫关闭等现象，太浩湖（Lake Tahoe）地区也发布了雪崩预警。周二（14日），塞拉雪崩中心（Sierra Avalanche Center）的官员发出警告，太浩湖（Lake Tahoe）地区可能发生雪崩滑坡。该机构...

大气河湾区太浩湖雪崩

2021年12月15日 2:34 PM

湾区经济受疫情重创唯硅谷圣县GDP逆势增长

根据最新发布的联邦数据，旧金山湾区除了圣塔克拉拉（Santa Clara）县，其它所有县经济水平，都受到了中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情的影响，2020年的国内生产总值（GDP）均呈现负数。圣塔克拉拉县，2020年GDP增长了4.4%，从2019年的3,256亿美元，增加到3,400亿美元。在加州范围内，其它较大的县受疫情影响也较大，20...

湾区经济 GDP 硅谷圣塔克拉拉中共病毒武汉肺炎 COVID-19

2021年12月13日 2:09 PM

湾区连日降雨稍缓旱象内华达山脉积雪或达8英尺

上周日（12月12日），大气河流（Atmospheric River）风暴和冷空气袭击湾区，未来几天将持续降雨、出现强风，内华达山脉（Sierra Nevada）的积雪，可能高达8英尺。国家气象局（National Weather Service）表示，圣荷西（San Jose）和圣塔克鲁兹（Santa Cruz）山区首当其冲，上周日晚间至周一（13...

大气河流湾区干旱降雨内华达山脉积雪

2021年12月13日 2:07 PM

旧金山拟延长街边营业期限至2023年3月

旧金山市长伦敦．布里德（London Breed）已提案，延长该市街边营业有关安全及可达性合规期限9个月。今年7月，旧金山市议会通过“共享空间项目”的立法，并由市长布里德签字通过，这一项目，旨在将商店、餐馆等疫情下在街边的室外营业永久化。该立法还要求超过2,000家参与该项目的商户，要对商户街边营业的空间进行升级，以符合美国残疾人法（Amer...

旧金山街边营业布里德共享空间项目餐馆

2021年12月13日 2:06 PM

多团体旧金山NBC前集会呼吁不要转播北京冬奥

12月10日，以藏人为主的多个团体，在旧金山NBC的体育部前集会，批评中共迫害人权，呼吁媒体不要转播北京冬季奥运会。继美国宣布外交抵制北京冬季奥运会之后，英国、澳大利亚、加拿大、立陶宛、新西兰等国也宣布外交抵制。国际西藏网络（International Tibet Network）成员Tao Tenzing Dhamcho表示，感谢这些国家的...

旧金山迫害人权中共北京冬季奥运会冬季奥运冬奥

2021年12月11日 2:53 PM

连3年获最佳市民奖李少敏：明年努力推翻47号提案

平等公义协会（Organization for Justice and Equality）主席，暨加州反毒联盟（California Coalition against Drugs）湾区总监李少敏（Frank Lee），因在反对毒品肆虐阻止有利毒品立法方面所做的贡献，连续第3年，被加州缉毒警察协会（California Narcotic Officers’ ...

李少敏平等公义协会加州反毒联盟加州最佳市民奖湾区最佳市民奖 47号提案

2021年12月11日 2:47 PM

大气河流或致停电 PG&E严阵以待

大气河流（Atmospheric River）将于本周末抵达湾区，为因应届时可能引发大规模停电，周五（12月10日），太平洋瓦电（PG&E）公司员工清理电力线旁的植被，并配置数千名员工保持待命。根据国家气象局（National Weather Service）预报，最强的降雨，预计从周日（12日）下午开始，并持续到下周一（13日）上午。 P...

大气河流 PG&E 太平洋瓦电湾区国家气象局降雨

2021年12月11日 2:41 PM

圣县发现Omicron感染病例

周五（12月10日），圣塔克拉拉（Santa Clara）县卫生官员表示，一名刚从外州旅行回来的圣县居民，已被证实感染中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）新变种Omicron。圣县公共卫生局称，此人已全程接种疫苗，但尚未接种疫苗加强剂。目前正在被隔离。并且该患者最近去过佛罗里达州，很可能在那里感染。该县卫生官员莎拉．科迪（Sara Cody...

圣塔克拉拉中共病毒武汉肺炎 COVID-19 Omicron

2021年12月11日 2:35 PM

阿拉米达县水利局强制节水15%

周四（12月9日），阿拉米达县水利局（Alameda County Water District）宣布缺水紧急状态，菲利蒙（Fremont）、纽瓦克（Newark）和联合市（Union City），必须强制节水15%，即日起生效。当局表示，明年2月之前，用户只能隔周浇水一次草坪和景观植物，下雨时则不能浇水，在温暖的月份，可能增加浇水天数。公园和运动场...

阿拉米达县水利局加州节水缺水紧急状态干旱极端干旱

2021年12月11日 2:30 PM

帕洛阿图连发入室盗窃警方呼吁锁门

帕洛阿图（Palo Alto）警方称，周四（12月9日），一名犯罪嫌疑人趁女主人睡觉时，入室盗窃，并从房子的车道上偷走了她的车。周四上午10点左右，警方接到报警，称Middlefield Road 2300街区的一户人家发生盗窃。受害者称，她在凌晨3点30分左右上床睡觉，当时她的丰田普锐斯（Toyota Prius）车停在车道上。上午9时30...

帕洛阿图入室盗窃盗窃案

2021年12月11日 2:30 PM

从租赁到购买圣荷西市中心提供新住房方式

纳布尔（Nabr）房地产公司，将在圣荷西（San Jose）市中心开发一个名为SoFA One的公寓楼项目，可为消费者提供一种全新的住房方式。消费者可以支付1%的首付入住公寓楼，并锁定未来的购买价格，同时在租房时赚取积分，用作购房的抵免。纳布尔（Nabr）公司，与当地开发商加里．迪拉博（Gary Dillabough）和杰夫．阿里拉加（Jeff Ar...

圣荷西住房 SoFA One 公寓楼租房

2021年12月10日 2:30 PM

警方加强巡逻成效显旧金山联合广场砸抢案大减

旧金山警方数据显示，在加强了联合广场（Union Square）及周边商场巡逻之后，11月以来大规模出现的砸抢案，已经大幅度减少。但一些小商业主则抱怨，在旧金山市其它地区的窃案正在增多。因应11月19日在联合广场出现的大规模打砸抢案件，旧金山警方近期采取的一些犯罪预防措施，主要包括大力加强警察在联合广场着装巡逻等。根据旧金山警察局近期发布的统...

旧金山联合广场窃案打砸抢

2021年12月10日 2:26 PM

大气河流增强塞拉山将出现大雪

太平洋上的大气河流（Atmospheric River）不断增强，本周日（12月12日）开始，北加州将降雨数日，塞拉（Sierra）山也预计出现多场大雪。国家气象局（National Weather Service）预报员说：“这个天气系统结构完整，并挟带大量水汽。”周四早些时候，湾区出现少量降雨，但这只是周日大量降雨的前奏。大气河流的到...

大气河流北加州塞拉山降雨干旱湾区

2021年12月10日 2:26 PM