川普政策2.0：社会民生

【直播】川普在老兵节缅怀美国阵亡将士并讲话

美东时间11月11日（周二），华盛顿特区阿灵顿国家公墓，美国总统川普（特朗普）在老兵节缅怀美国阵亡将士并讲话。新唐人、大纪元进行网络直播，即时翻译字幕。

川普老兵节华盛顿特区阿灵顿国家公墓美国阵亡将士讲话大纪元

2025年11月12日 1:00 AM

众院民主党拒让步吁支出案纳入平价医保

美国众议院少数党领袖杰弗里斯（Hakeem Jeffries）周一（11月10日）表示，众议院民主党人将持续反对任何不包含延长《平价医疗法案》（ACA）税收抵免的共和党支出法案。

杰弗里斯民主党平价医疗法案医疗税收抵免美国政府停摆 ACA

2025年11月11日 12:21 PM

众议长促议员返华府准备表决以结束政府停摆

美国众议院议长迈克‧约翰逊（Mike Johnson）周一（11月10日）敦促众议员返回华盛顿特区，以便能尽快对参议院预计即将通过的拨款法案进行投票，从而结束美国史上持续时间最长的一次政府停摆。

约翰逊众议员返回投票政府关门

2025年11月11日 9:09 AM

川普政府阻全额发放粮食券提补充材料说明

周一（11月10日）上午，川普（特朗普）政府告知最高法院，应该阻止全额发放粮食券，驳回罗德岛州联邦法官的命令。该法官命令要求政府向4200万美国人支付11月份全额粮食券（SNAP）福利。

粮食券最高法院政府关门福利金 Snap

2025年11月11日 7:06 AM

川普建议给坚守岗位的空管员发万元奖金

美国总统川普（特朗普）敦促在政府停摆期间缺勤的空中交通管制员立即返回岗位，并建议给一直坚持工作的管制员发放1万美元奖金。目前，因空管员缺席率上升造成航班延误和取消的情况仍在持续。

空管员空中交通管制员塔台航班机场政府停摆

2025年11月11日 2:04 AM

美参院为重启政府扫清关键障碍下步是什么

经过数周的僵局，美国参议院周日（11月9日）晚间投票，为结束政府停摆扫清一个关键程序性障碍，使得共和党能够推进一个临时支出法案。

政府停摆参议院临时支出法案众议院

2025年11月11日 12:45 AM

【直播】政府停摆第41天约翰逊议长举行记者会

美东时间11月10日上午，美众议院议长约翰逊就政府停摆问题举行记者会，新唐人、大纪元进行网络直播

约翰逊议长众议院共和党高层政府停摆大纪元

2025年11月10日 11:45 PM

【直播】万斯访问沃尔特‧里德陆军医疗中心

美东时间11月10日，美国副总统万斯访问沃尔特‧里德陆军医疗中心，探望现役军人和退伍军人。新唐人、大纪元进行网络直播，中文即时翻译字幕。

万斯美副总统万斯沃尔特·里德陆军医疗中心探望现役军人退伍军人大纪元

2025年11月10日 11:14 PM

美两党议员推出“终结非法中国电子烟法案”

美国国会两党议员周五（11月7日）宣布推出一项新法案，要授予美国食品药物管理局（FDA）更大的权力，打击流入美国市面的非法中国电子烟产品。

非法走私美国青少年终止非法中国烟法案美国国会电子烟

2025年11月10日 7:14 PM

美周日航班延误数量超过1万架次

周日（10月9日），美国单日航班延误超过一万班，另有数千个航班遭取消，旅客纷纷抢着赶往目的地。

政府关门停摆参议院机场航班取消延误周日 1万

2025年11月10日 2:44 PM

川普现身NFL球赛 47年来首位总统观例行赛

美国总统川普（特朗普）周日（11月9日）晚间现身马里兰州兰多弗（Landover）西北体育场，观赏华盛顿指挥官队（Commanders）对阵底特律雄狮队（Lions）的比赛，成为自1978年以来首位出席NFL例行赛的美国总统。川普在大屏幕上亮相和主持中场节目的军人宣誓入伍仪式时，现场夹杂嘘声和零星欢呼声。但总统似乎未受影响，在第三节比赛期间接受了福克...

美式足球联盟 NFL 例行赛指挥官雄狮队底特律华府华盛顿

2025年11月10日 1:45 PM

美政府有望重启市场乐观全球股市走高

周一（11月10日），全球股市上扬，市场乐观认为美国史上最长的政府停摆有望接近终点。与此同时，美元也正在从上周的跌势中恢复。

美国政府关门全球股市政府停摆标普500 纳斯达克美国经济

2025年11月10日 1:13 PM

美参院通过关键投票有望结束政府停摆

美国参议院于周日（11月9日）晚间举行关键投票，旨在结束持续了40天、创下美国历史纪录的政府停摆。

美国政府关门 SNAP粮食券政府停摆 Snap 参议院投票

2025年11月10日 11:51 AM

【直播】川普出席华盛顿指挥官队橄榄球赛

美东时间11月9日，美国总统川普（特朗普）出席华盛顿指挥官队橄榄球赛。新唐人、大纪元进行网络直播，即时中文翻译字幕。

川普华盛顿橄榄球赛大纪元

2025年11月10日 9:43 AM

美农业部要求各州停止全额发放SNAP福利金

在美国最高法院发布命令，允许川普（特朗普）政府暂时不全额发放食品援助金后，农业部周六（11月8日）晚发布命令，要求各州停止发放全额SNAP（补充营养援助计划，俗称食品券、粮食券）福利金，并“立即撤销”11月发放全额福利金的各项措施。

SNAP福利金农业部粮食券

2025年11月10日 4:39 AM

川普：用关税给美国人分红每人至少2000

美国总统川普（特朗普）周日（11月9日）表示，将从联邦政府的关税收入中提取资金给大多数美国人分红，每人“至少”可得2000美元。

川普关税分红 2000美元

2025年11月10日 3:04 AM

美交通部长：每天15到20名航空管制员退休

美国交通部长肖恩‧达菲（Sean Duffy）周日（11月9日）表示，在政府停摆期间，每天有“15到20名”空中交通管制员退休，这一数字远远高于正常时期。

美国政府关门美国政府停摆航空旅行交通部长空中交通管制员

2025年11月10日 2:58 AM

美国特工在芝加哥移民执法遭枪击嫌犯在逃

美国国土安全部（DHS）周六（11月8日）表示，美国边境巡逻队在伊利诺伊州芝加哥进行移民执法行动时，一名男子向巡逻队特工开枪后随即逃离现场，枪手仍在逃。

国土安全部芝加哥非法移民犯罪枪击枪手黑色吉普车

2025年11月09日 2:35 PM

美联邦证实推50年房贷计划消息登谷歌热搜

国联邦住房金融局（FHFA）局长比尔·普尔特（Bill Pulte）周六（10月8日）表示，当局正在研究一项专为购房者打造的50年期房贷计划。

谷歌 Google 50年房贷特朗普买房负担抵押贷款 30年期川普 FHFA 关键词热搜

2025年11月09日 12:03 PM

川普提议推出50年期房贷降低月供

周六（11月8日），美国总统川普（特朗普）提议推出50年期房屋抵押贷款，以降低每月还款额，提高住房可负担性。

50年抵押贷款 50年房贷月供美国买房

2025年11月09日 6:16 AM

川普赞沃尔玛大幅削减感恩节餐点价格

在美国食品价格持续高企、消费者受挤压的背景下，零售巨头沃尔玛（Walmart）推出感恩节优惠餐点，获得川普（特朗普）总统公开赞扬。

川普特朗普沃尔玛感恩节价格食品杂货

2025年11月09日 6:00 AM

美政府停摆扰乱航空旅行哪些机场受影响大

美国政府停摆造成空中交通管制员短缺，给航空旅行造成极大影响。周六（11月8日），美国各大机场持续面临航班削减和延误的压力。

美国政府关门机场取消航班

2025年11月09日 4:20 AM

川普政府11月粮食券福利金发放风波

周五（11月7日），川普（特朗普）政府表示，已全额支付11月粮食券（SNAP，补充营养援助计划）。当天稍早，川普政府提交紧急请求，要求第一巡回上诉法院暂时叫停全额支付粮食券裁决。周四（6日），罗德岛州的一名联邦法官裁定，美国农业部必须筹集额外资金来支付11月的粮食券福利金，驳回政府提出的部分资助食品福利计划的决定。

川普政府食品券 Snap 联邦法官政府关门粮食援助

2025年11月08日 11:49 PM

川普提议直接发医保金给民众跳过健保公司

周六（11月8日），美国总统川普（特朗普）公开呼吁，国会参议院直接把医疗保险金发给民众，跳过健保公司。

美国健保奥巴马健保平价健保医保金国会川普

2025年11月08日 11:44 PM

美司法部调查多家肉企指其涉操纵牛肉价格

美国司法部（DOJ）于周五（11月7日）宣布，已对多家大型肉类加工企业展开调查，针对其涉嫌操纵牛肉价格及垄断市场行为。此这项行动是在总统川普（Donald Trump，特朗普）下令“立即采取行动”之后启动的。川普下令打击垄断行为川普当天在自家社交平台Truth Social上表示，已指示司法部调查肉类加工公司“非法串通、操纵与哄抬价格”的行为。他指责...

美国司法部牛肉价格操纵川普反垄断调查肉类加工企业嘉吉 Cargill JBS 全国牛肉公司牛肉市场垄断牧场主食品通膨美国牛肉价格

2025年11月08日 5:06 PM

美最高法院允政府暂不全额发放食品援助金

美国最高法院于周五（11月7日）深夜发布命令，暂时中止一项要求联邦政府全额拨付11月食品券（SNAP）资金的下级法院裁决。该命令由自由派大法官凯坦吉・布朗・杰克逊（Ketanji Brown Jackson）签署，她同时也是负责处理来自罗德岛等地区紧急上诉的巡回法官。杰克森在命令中指出，这项“行政暂缓令”（administrative stay）是为...

川普政府最高法院暂缓命令 Snap 食物券补充营养援助计划政府关门第一巡回上诉法

2025年11月08日 10:38 AM

美政府持续停摆航空公司取消1000个航班

美国政府停摆仍在持续延长中。联邦航空管理局（FAA）下令将在数十个机场减少航班数量后，美国航空公司周五（11月7日）开始取消数百个航班。

美国政府关门政府停摆航班取消

2025年11月08日 12:16 AM

美法官：政府须全额发放11月粮食补助

罗德岛州地区法院法官周四（11月6日）裁定，川普政府必须在周五前支付约90亿美元，确保11月份的粮食援助计划（SNAP）获得全额拨款，以防止数百万美国人因福利中断而挨饿。行政部门已表明将提出上诉。

川普政府食品券 Snap 联邦法官政府关门粮食援助

2025年11月07日 11:39 AM

最高法院允许川普政府禁止护照上任选性别