川普政策2.0：社會民生

【直播】川普在麥當勞影響力峰會發表演說

美東時間11月17日，美國總統川普在麥當勞影響力峰會（McDonald’s Impact Summit）發表演說。新唐人、大紀元進行網絡直播，中文即時翻譯字幕。

美國總統川普麥當勞 McDonald’s Impact Summit 發表演說大紀元

2025年11月18日 8:42 AM

疫情時瀕臨倒閉美知名牛排館強勢回歸

備受美國西海岸消費者懷念的牛排館連鎖店Sizzler正在發起一場強勢的品牌復興。這家牛排館曾在1980年代和1990年代風靡一時，但近年來因身分迷失和運營壓力陷入困境，並於2020年疫情期間申請破產保護。

牛排館連鎖店疫情倒閉破產保護紅龍蝦

2025年11月18日 7:01 AM

【直播】川普會見2026年FIFA世界盃白宮工作組

美東時間11月17日下午，美國總統川普（特朗普）將在白宮橢圓形辦公室（Oval Office）會見「2026年FIFA（國際足總）世界盃白宮工作小組」。新唐人、大紀元進行網絡直播。

川普白宮橢圓形辦公室 2026年FIFA世界盃白宮工作小組大紀元

2025年11月18日 4:21 AM

川普：在和民主黨人談將醫保補貼直接給民眾

美國總統川普（特朗普）週日（11月16日）表示，他正在與民主黨人討論一項直接向參保人支付醫療保險補貼的計劃，當前兩黨正在談判，以解決保費上漲的問題。

川普民主黨人醫保補貼發給民眾討論

2025年11月18日 3:40 AM

美啟動夏洛特之網行動首日抓捕81名非法移民

美國邊境巡邏隊高級指揮官格雷戈里‧博維諾（Gregory Bovino）宣布，週日（11月16日）在北卡羅來納州最大城市夏洛特（Charlotte）共逮捕81名涉罪非法移民。

打擊非法移民邊境執法夏洛特之網美國海關與邊境保護局美國大城市

2025年11月17日 5:12 PM

【重播】川普在佛州棕櫚灘啟程前與記者交談

美東時間11月16日，美國總統川普（特朗普）在佛羅里達州棕櫚灘啟程時與記者交談。新唐人、大紀元進行網絡重播

美國總統川普佛羅里達州棕櫚灘與記者交談大紀元

2025年11月17日 3:28 PM

美航管局解除限飛令全美機場恢復正常運營

美國聯邦航空管理局（FAA）週日（11月16日）宣布，將自美東時間週一上午6時起，解除在全美40座主要機場實施的航班削減命令，允許航空公司全面恢復正常飛航班表。

FAA 航班削減空中交通管制政府停擺航班取消美國交通部

2025年11月17日 12:56 PM

美CMS主任：政府正在討論延長平價醫保補貼

美國醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）主任梅赫邁特‧奧茲（Mehmet Oz）週日（11月16日）表示，川普（特朗普）政府正在就是否延長《平價醫療法案》提供的補貼進行討論。

奧茲奧巴馬醫改補助延長討論平價醫療法案

2025年11月17日 9:49 AM

美移民局突襲北卡夏洛特鎖定刑事犯罪非法移民

美國移民和海關執法局（ICE）週六（11月15日）在北卡羅來納州金融重鎮夏洛特（Charlotte）展開突襲行動，逮捕涉及刑事犯罪的非法移民。

ICE 非法移民刑事犯罪北卡夏洛特 Charlotte 逮捕

2025年11月16日 12:26 PM

美農業部長：SNAP將重新申請僅給需要的人

美國農業部（USDA）部長布魯克·羅林斯（Brooke Rollins）週四（11月13日）在接受媒體Newsmax採訪時談到了SNAP（補充營養援助計劃，俗稱糧食券、食品券），並表示她計劃讓所有人「重新申請這項福利，以確保所有通過SNAP等方式領取納稅人資助的福利的人確實需要幫助，如果沒有這些福利，他們就無法生存。」

農業部 Snap 福利詐騙申請

2025年11月16日 1:36 AM

【重播】川普在空軍一號與記者交談（11/14）

美東時間11月14日，川普總統在空軍一號上與記者們交談。新唐人、大紀元進行網絡重播

川普空軍一號記者交談大紀元

2025年11月16日 1:17 AM

川普政府取消航班延誤賠償規定航空業歡迎

川普（特朗普）政府週五（11月14日）宣布，正式取消拜登執政時期所推動的、要求航空公司在航班延誤後必須向乘客支付賠償金的規則。美聯社報導稱，此舉標誌著川普政府將進一步放鬆對航空業的監管。

川普拜登航班延誤特朗普賠償金航空業

2025年11月15日 8:13 AM

美政府重啟後民主黨推動延長平價醫保補貼

美國眾議院民主黨人表示，在政府於11月12日重新開門後，他們將持續推動延長《平價醫療法案》（ACA，俗稱奧巴馬健保，ObamaCare）的保費稅收抵免，並抨擊共和黨造成醫療保健成本危機。

民主黨醫保平價醫保 Obamacare ACA 奧巴馬健保美國國會

2025年11月14日 7:39 PM

川普政府撤銷阿拉斯加石油鑽探限制

美國內政部週四（11月13日）宣布，已發布一項最終規則，撤銷拜登政府2024年對阿拉斯加國家石油儲備區（NPRA）所施加的開發限制，恢復數百萬英畝北極地區的石油和天然氣鑽探。

阿拉斯加石油鑽探川普政府北極開發天然氣能源安全

2025年11月14日 1:42 PM

美大多數SNAP受益人有望週一前收到福利金

週四（11月13日），美國農業部長表示，大多數SNAP（補充營養援助計劃，俗稱「食品券」）受益人有望在下週一或之前收到11月份的福利金。

Snap 糧食券政府停擺農業部福利金

2025年11月14日 4:56 AM

【直播】川普就寄養兒童簽署行政令

美東時間11月13日下午，美國總統川普將就寄養兒童簽署行政令，第一夫人梅拉尼婭出席。新唐人、大紀元進行網絡直播。

川普寄養兒童簽署行政令梅拉尼婭大紀元

2025年11月14日 4:15 AM

政府停擺時表現卓越部分TSA員工獲萬元獎金

美國國土安全部（DHS）部長克里斯蒂·諾姆（Kristi Noem）週四宣布，在政府停擺期間表現「卓越」的TSA員工，將獲得1萬美元獎金。

政府停擺 DHS TSA 諾姆萬元獎金

2025年11月14日 4:12 AM

美政府重啟航班取消或延期情況有何進展

美國空中交通在經歷一波嚴重的航班取消和延誤後，週四（11月13日）開始趨於穩定。交通部長達菲強調，雖然上週末非常艱難，如今情況「已好轉」。

航班週末達菲交通部長

2025年11月14日 3:08 AM

川普提每人發2000美元關稅分紅關鍵細節須知

美國總統川普（特朗普）上週末表示，將從聯邦政府的關稅收入中提取資金，給大多數美國人發2,000美元的分紅。關於此事，民眾需要了解一些關鍵的細節。川普的提議發生在美國最高法院即將對關稅一案作出裁決之際。他在週日（11月9日）的「真相社交」（Truth Social）帖文中稱讚關稅政策，並表示反對徵收關稅的人是「傻瓜」。 2000美元關稅分紅尚未落實 ...

美國總統川普關稅收入關稅分紅國稅局短信詐騙

2025年11月14日 2:27 AM

哈塞特：10月就業報告將不包含失業率數據