美东南活动预告

亚特兰大报导）因疫情而停办一年后，乔治亚州亚特兰大的越南圣洁天主教烈士教堂(Holy Vietnamese Catholic Martyrs Church of Atlanta)于 9 月的第一个周末举行了一年一度的秋季节庆(Fall Festival)。在既专业又和气的当地的谷内郡警察负责主要安全事宜的情况下，节庆在巨大的红色鞭炮响声中拉开帷幕，赢得了热烈...

法轮功越裔社区

2021年09月17日 10:11 AM

金色光芒号货轮沉覆 2 周年引发环保担忧

两年前于 2019 年 9 月 8 日，韩国货轮金色光芒号（the Golden Ray cargo ship）在乔州海岸倾覆。这艘巨轮在离开布伦瑞克港（Brunswick）前往巴尔的摩（Baltimore）途中，在乔州的圣西蒙斯岛（St. Simons Island）附近倾覆，当时这艘船上载有数千辆4,200 辆汽车。至今，这艘沉船已在海岸上停留了...

金色光芒号货轮环保

2021年09月16日 8:46 AM

更多公司从加州迁出落户田纳西州

一项新的研究表明，田纳西是企业离开加州的第二大最受欢迎的目的地，仅次于德克萨斯州，如凯撒铝业、甲骨文和三菱，及一些最受欢迎的大公司都即将落户田纳西州。纳什维尔地区商会首席执行官拉尔夫-舒尔茨（Ralph Schulz）说：“加州人的生活变得艰难，他们喜欢我们中部地区的文化氛围，生活方式，以及商业环境。”他说，在过去几年中，总部位于加州的公司大批撤离迁...

公司落户田纳西

2021年09月16日 8:42 AM

阿拉巴马州长抵制拜登疫苗强制令

拜登周四（9月9日）公布了一项计划，要求受雇于拥有100人以上公司的私企员工必须接种疫苗或每周接受测试。另外拜登还将签署一项行政令，要求所有联邦政府行政部门的员工和联邦承包商接种疫苗，而且不能用定期检测来代替。一些共和党州长在拜登的讲话后表示，他们将抵制疫苗强制令，并将对拜登提起诉讼。阿拉巴马州长凯·艾维 (Kay Ivey) 就拜登将实施的疫苗强制...

阿拉巴马州长拜登疫苗强制令

2021年09月16日 8:36 AM

南卡COVID-19 患者超过 750,000 死亡人数接近 11,000

南卡罗来纳州卫生官员周三表示，自 2020 年疫情爆发以来，南卡罗来纳州的 COVID-19 病例已超过 750,000 例，近 11,000 名居民死于该病毒。州卫生与环境控制部公共卫生主任布兰农·特拉克斯勒 (Brannon Traxler) 博士说，学生和学校员工中的 COVID-19 病例也令人不安，而且其发展速度可能超过上学期的数字。 ...

南卡 COVID-19 患者死亡

2021年09月16日 8:31 AM

UPS 近期将招聘 100,000 名节假期员工

总部位于亚特兰大的UPS 表示，今年冬季可能会出现创纪录的运输需求，该公司准备在假日运输繁忙季节到来之前扩大其员工队伍。该公司周四宣布将雇用超过 100,000 名季节性员工，在 10 月至 1 月期间工作。该公司表示，亚特兰大地区将招聘 2,300 多个职位，一些申请人可以“在申请后 30 分钟内”获得工作。 “ COVID-19疫情将继...

UPS 招聘节假期员工

2021年09月16日 8:27 AM

坎普誓言抵制拜登疫苗强制令

针对美国总统拜登于9月9日签署的行政令，要求所有联邦政府行政部门的员工和联邦承包商强制接种疫苗，乔治亚州州长坎普(Brian Kemp)也于同一天发推文表示反抗。坎普在推特上说：“我将寻求乔治亚州可用的一切法律选项，以阻止拜登政府的这种公然的、非法的过度行为。”坎普强力鼓励乔治亚州民众接种疫苗，并说明疫苗是安全的，但是他反对强制。乔治亚州的...

坎普拜登疫苗强制令

2021年09月16日 8:22 AM

亚特兰大动物园黑猩猩感染中共病毒

亚特兰大动物园于上周五(9月10日)在脸书上发布消息，说明该动物园的20只黑猩猩中至少有13只初步诊断感染了中共病毒(COVID-19中共病毒、新冠病毒）。园方判断黑猩猩是被一名工作人员感染。感染的黑猩猩正在接受治疗。园方表示他们发现一些黑猩猩有咳嗽、流鼻水、食欲不振等现象，于是他们从黑猩猩身上采集了鼻腔与口腔的检测样本，也采集了粪便样本。乔治亚...

亚特兰大动物园黑猩猩

2021年09月16日 8:19 AM

个人人寿保险与团体定期人寿保险的比较 (下)

人寿保险通常可能非常令人困惑。当您听到诸如“个人寿险”与“团体寿险”之类的术语时，您如何知道两者之间的区别？您应该选择哪种还是两者都要？最重要的是，您是否为自己和家人做出了正确的决定？为了帮助您做出决定，我们在上篇为您介绍了每种人寿保险的含义及其不同之处，本期将就受益人的财务需求以及您的财务目标，讨论如何确定哪一个适合您。人寿保险是一种非常灵...

夏芳保险事务所人寿保险

2021年09月16日 8:12 AM

2021年10月移民签证排期

美国国务院最近公布了2021年10月签证排期表，排期表使用从2015年10月开始采纳的双表格的形式：A表为移民签证名额的实际排期（Application Final Action Dates），B表显示什么时候各移民签证类别的调整身份申请（I-485）可以递交（Dates for Filing Applications），但能否根据B表日期递交申请则取决于移...

张雪梅阎小同律师事务所专栏移民签证排期

2021年09月16日 8:06 AM

乔州死亡里程碑：逾2万人死于中共病毒

截至上周五，乔州因中共病毒感染导致的死亡人数超过了2万人。虽然疫苗开始时发挥了抵御致命中共病毒的作用，但新的、更具传染性的德尔塔变种病毒(Delta variant)引发了全球未接种疫苗病例的新高峰。研究表明，与其它变体相比，德尔塔变种毒株可以导致更高的重病率和住院率。医学博士和公共卫生硕士凯瑟琳图米（Kathleen E. Toomey）是乔州公共...

乔州死亡中共病毒

2021年09月13日 7:14 AM

两名南卡儿童本月死于德尔塔变种感染

9月以来，南卡至少有两名儿童死于变种 COVID-19，各地学校报告了数千例学生和教职员工的病例。艾肯郡公立学校日前宣布有两名学生死亡，一名四年级学生，另一名十年级学生。学校董事会定于周二晚上召开特别会议，讨论该地区针对COVID-19死亡人数的应对措施。艾肯郡验尸官达瑞尔·艾博尔斯（Darryl Ables）向美联社证实，一名 9 岁儿...

南卡儿童德尔塔变种

2021年09月13日 7:08 AM

田纳西两学区因 COVID 暂时关闭

由于 COVID-19 爆发，田纳西州的两个学区已宣布暂时关闭。萨姆纳郡学区9月1号宣布，学生将于 9 月 7 日至 10 日停课，以 “减轻 COVID-19 在学生和教职员工中的传播” ，学区将使用 “恶劣天气日” 临时关闭学校，在此期间不会有任何面对面或在线教学，但课外活动照常进行，学校将于 9 月 13 日恢复正常上课。该学区在一份声明中说...

田纳西学区 COVID

2021年09月13日 7:03 AM

阿拉巴马COVID 病例日增创最高记录

德尔塔变种病毒(Delta variant)造成阿拉巴马州新增病例骤升，排除数据错误，日增7 天平均值比以往任何时候都高。根据州公共卫生部的数据，目前平均日增 4,705 例新病例，超过今年 1 月份创下的记录，当时冬季激增的峰值为每天 4,281 例。最近几周，该州经历了一系列重大数据问题，人为地抬高了过去几周的 7 天平均值，但数据已得到更正，然...

阿拉巴马 COVID 病例

2021年09月13日 6:56 AM

乔治亚州赢得另一场三州水战

乔治亚州在与阿拉巴马州和佛罗里达州长达数十年的三州水资源战争中再次取得胜利。在上周晚些时候发布的一项决定中，美国陆军工程兵团批准了乔治亚州从阿拉图纳湖（Allatoona）用水的请求，该湖为科布郡和卡特斯维尔市（Cartersville）提供水源。在联邦法官裁定乔治亚州在使用蓝尼尔湖水的诉讼中胜诉后不到一个月，兵团就对阿拉图纳湖的...

乔治亚三州水战

2021年09月13日 6:47 AM

乔州州长拨款580万促进乔州旅游业

乔州州长坎普(Brian Kemp)于9月1日在为期三天于蓝尼尔湖岛屿渡假村(Lake Lanier Island Resort)举行的乔州旅游产业年度大会中表示，他很高兴乔州旅游业在2020年疫情蔓延的情况下还能创出亮眼的佳绩。坎普说，他将从联邦政府拨给乔州的疫情援助经费中拿出580万美元，来更有力地推动本地的旅游业。 “我为我们旅游业的韧性感到...

乔州旅游业

2021年09月13日 6:35 AM

乔州等20州起诉拜登反性别歧视令越权

8月30日（星期一)，乔州司法部长克利斯˙卡尔(Chris Carr)偕同其它19个皆为共和党领导的州在田纳西州东区联邦法院提告，起诉拜登政府在关于反性别歧视而下达的指示是越权行为。在此20州的团体诉状中，他们指出平等就业机会委员会(Equal Employment Opportunity Commission，简称EEOC)与联邦教育部发出的指示...

乔州起诉拜登反性别歧视令

2021年09月13日 6:29 AM

个人人寿保险与团体定期人寿保险的比较 (上)

人寿保险通常可能非常令人困惑。当您听到诸如“个人寿险”与“团体寿险”之类的术语时，您如何知道两者之间的区别？您应该选择哪种还是两者都要？最重要的是，您是否为自己和家人做出了正确的决定？为了帮助您做出决定，以下是每种人寿保险的含义及其不同之处的细分。个人人寿保险个人人寿保险是您拥有的个人保单，您可以将其带入退休生活。您根据申请时的年龄支...

夏芳保险事务所人寿保险

2021年09月13日 6:03 AM

阿拉巴马州奥本大学与台湾国立成功大学签合作协议

驻亚特兰大台北经济文化办事处于9月1日与美国阿拉巴马州奥本大学（Auburn University）及国立成功大学举行华语文教学合作三方签约仪式，除成大老师即将在9月中旬赴奥本教授华语外，未来也将安排奥本学生赴台学习华语及两校教职员互访。这是台美在去年年底签署“国际教育合作了解备忘录”后，中华民国与美国东南区大学合作首例，具有承先启后的意义。为推进台...

亚特兰大经文処奥本大学国立成功大学

2021年09月04日 6:53 AM

侨委会提供海外侨胞健康讲座影片

侨委会透过“健康益友 APP”，提供海外侨胞健康讲座影片，预防保健新知，欢迎收看运用。健康讲座影片(共计5部)，提供侨胞预防保健新知，订于本年 9 月每周四于该 APP 上线，期程如下: (一)9 月 2 日主题：睡眠医学与健康管理讲座：中国医药大学江教授秉颖 (二)9 月 9 日主题：浅谈运动伤害及退化性...

侨委会健康讲座

2021年09月02日 11:09 AM

中华民国 110 年十月庆典报名

中华民国 110 年十月庆典将自台湾时间 8 月 26 日至 9 月 26 日开放报名。光辉十月即将到来! 感谢海外侨胞长期以来支持中华民国，侨务委员会诚挚欢迎侨胞尤其是因疫情停留在台湾的侨胞，参加中华民国110年十月庆典相关活动，共同祝贺国家生日!今年国内国庆活动十分精彩，有10月9日国庆晚会(空军新竹基地)、10 月10日上午国庆大会(总统府广场)、10...

中华民国十月庆典

2021年09月02日 11:05 AM

南卡志愿者、急救人员前往路易斯安那救援

随着飓风艾达在路易斯安那州造成重大破坏，来自南卡的志愿者和急救人员正在放弃一切去帮助灾民。南卡红十字会灾难救援经理凯伦·安德森（Karen Anderson）说：“我估计在相当长一段时间内那里的状况会很糟，有很多地方会长时间停电，手机无法使用。” 安德森在德克萨斯州博蒙特接受了 News13 的访谈，她是从南卡默特尔海滩飞往德州，然后前往路易斯...

南卡志愿者路易斯安那

2021年09月02日 10:57 AM

善心匿名男捐助田纳西洪水遇难者葬礼

田纳西州8月21日特大暴雨引发洪灾，造成严重人员伤亡。灾后有善心民众向多家殡仪馆捐款。据汉弗莱斯郡（Humphreys）殡仪馆经理威廉-布朗（William Brown）透露，一名匿名捐助者支付了在周六洪水中丧生的所有20人的葬礼费用。布朗说，一名不愿透露姓名的男子26号走进殡仪馆，并支付了殡仪馆内的九场葬礼的费用，然后又去了汉弗莱斯郡及周边的其它殡...

捐助田纳西洪水遇难者

2021年09月02日 10:50 AM

COVID-19病例激增阿拉巴马ICU病床告急

根据8月26号周四的数据，阿拉巴马州因感染 COVID-19 的住院人数再次上升，州医院协会称，当天共收治 2,879 名住院患者，其中 45名患者是儿童，40位在等待ICU床位。目前的情况虽然尚未打破 1 月份创下的 COVID-19 3,087 名住院记录，但激增趋势似乎更加严峻，特别是在医院重症监护室的患者。需要 ICU 级别治疗的患者继续超过...

阿拉巴马 ICU病床

2021年09月02日 10:46 AM

起亚乔州工厂重新开放在线工作申请

由于许多制造业继续面临工人短缺的状况，起亚(KIA)乔治亚公司自 2011 年以来首次重新开放小时工职位的在线申请流程。这家韩国汽车制造商在宣布此举的新闻稿中，没有提及西点（West Point）工厂的劳动力短缺问题，而是说为了加速电动汽车的产量增长的机会。起亚于 2020年1月宣布的“S计划”（“shift”）旨在到 2025 年在全球范围...

起亚在线工作申请

2021年09月02日 10:12 AM

达美航空向未接种疫苗员工每月收200美元

虽然达美航空公司没有强迫员工接种中共病毒疫苗，但如果不接种疫苗，达美航空公司将向使用公司健保计划的员工收取每月200美元的费用。航空公司高管表示，这项政策是必要的，因为中共病毒感染的平均住院费用为 40,000 美元。首席执行官埃德·巴斯蒂安 (Ed Bastian) 表示，最近几周因中共病毒住院的所有员工都没有完全接种疫苗。公司将停止向 9 月 3...

达美航空接种疫苗

2021年09月02日 9:27 AM

乔州州长遣更多国民警卫控制疫情

乔州州长坎普(Brian Kemp)与公共卫生局局长凯瑟琳·图米（Kathleen Toomey）博士于8月30日发布新闻，说明之前的周六(8月28日)乔州共有12,233人确诊中共病毒，是疫情开始以来最高的数字之一。图米说，几乎所有的确诊病人感染的都是delta变种病毒，而且几乎所有因感染而必须住院的病人先前都没接种疫苗。在新闻发布会之前一周，坎...

乔州国民警卫疫情

2021年09月02日 9:10 AM

达美航空助约五千人撤离阿富汗

美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）于8月22日下令美国商业航空公司提供航班，以协助加快美军在阿富汗的撤离工作。国防部表示，防长已批准启用民间后备航空机队（Civil Reserve Air Fleet，CRAF），包括FedEx、美国航空、达美航空、联合航空、UPS，以及经常为美军提供包机和货运任务的亚特拉斯航空（Atlas A...

达美航空撤离阿富汗

2021年09月02日 9:06 AM

洛克希德-马丁获三亿元印度空军合同

总部位于马里兰州贝塞斯达市(Bethesda, Md.)的军机制造商洛克希德-马丁（Lockheed Martin）公司上星期(8月24日)发布新闻，表示该公司获得了为印度空军维护12架超级大力神(Super Hercules) C-130J运输机的合同，总共为期5年，总共价值3.288亿美元。洛克希德-马丁的C-130系列大力神型运输机是全世界使...

洛克希德-马丁合同

2021年09月02日 9:01 AM

人到中年需保险!

人到中年生活累！中年人肩负着房贷、车贷、赡养老人、教育子女，上有爹和妈，下有妻和娃，是一种“三明治”生活。万一有什么意外，你能给家人留点啥？也许你是别人眼里的草，但你却是家人的天! 真的是不敢病，也不敢死。自己作为顶梁柱，不幸大病了怎么办？上有老，下有小，万一家庭有个疾病变故怎么办？我们还能保持现有生活品质吗？风险防控，需要第二战场给我们兜底,那就是尽...

夏芳保险事务所保险

2021年09月02日 8:55 AM