西方看中国

（大纪元记者秦雨霏编译报导）《华盛顿邮报》报导，一个好奇的事情发生在两周前。当时中共准备庆祝毛泽东诞辰120周年，但一个主要的活动——在人民大会堂举行的共产党歌曲交响音乐会突然被改名字。它不再被称为“太阳最红毛主席最亲”。相反，这个中共前党魁所有的痕迹被悄悄从海报以及从售票网站刮除。这个演出被重新包装成叫做“歌唱祖国”的新年晚会。

毛泽东

2013年12月26日 4:20 AM

外媒：地方债惊人高筑恐掀违约狂潮致经济严重衰退

（大纪元记者秦雨霏编译报导）根据中共政府智库，中国地方政府债务已经达到一个“惊人的水平”并且对国家快速增长的经济构成一个显着的风险。

地方债务

2013年12月26日 1:21 AM

法广:美国更换驻华大使的幕后考量与新大使的使命

（法广记者王山报导）圣诞节前夕，美国总统奥巴马提名国会参议员鲍克斯为下一任驻华大使，接替将于明年元旦后辞职的驻华大使骆家辉。人们原以为新任驻华大使的人选颇费思量，奥巴马会考虑几个月才提名，没想到如此迅速定夺，可见驻华大使之重要不可一时或缺。鲍克斯的任命案应该在国会顺利通过，明年初他便将启程出使中国，于是鲍克斯出使中国，将肩负什么样的使命，便成为美国媒体近来讨...

美中关系美国驻华大使骆家辉

2013年12月26日 12:37 AM

意大利第二大报:中共活摘器官是恶魔行为

（明慧网报导）近日来意大利电视台、报纸和广播电台等众多媒体持续谴责中共活摘器官罪行。二零一三年十二月二十三日，有着两百八十多万读者群的意大利第二大报共和国报（La Repubblica）在报导中共活摘法轮功学员器官的罪行时评论说，活体摘取器官是恶魔行为。

活摘器官

2013年12月25日 11:26 PM

外电：嫁女狂掷7千万山西首富欠银行300亿

不到一年前，山西首富邢利斌挥霍7,000万人民币（1,100万美元）为其女儿举办婚礼，今天，邢利斌仍在挥霍，但他名下的“联盛集团”却负债近300亿人民币，其债务涉及国家开发银行、招商银行、交通银行、北京信托、中投信托、吉林信托等多家金融机构。中共喉舌报称该集团“已失去偿债能力”。

中国债务中国经济

2013年12月25日 9:11 AM

外媒：重污染包裹中国肺癌案例爆炸侵袭青少年

（大纪元记者秦雨霏编译报导）重度污染包裹12月24日的中国北方和中部，并促使当局发布警告，要求人们留在室内，某些地区的阴霾水平超过世卫组织推荐水平的30倍。

阴霾

2013年12月25日 6:39 AM

外媒聚焦北京“大清洗”周永康面临审判

传北京在酝酿有关中共政治巨头——前安全沙皇周永康命运。几个月来，人们在预测周永康因为腐败指控而倒台。《纽约时报》引述几个消息来源说，调查正在进行。但是中共政府保持沉默。

周永康李东生

2013年12月25日 3:19 AM

英媒：钱荒凸显中国经济面临的风险

中国人民银行周二采取290亿元人民币逆回购操作，期限七天。《金融时报》说，这是中国央行希望增添银行间拆借的信心，以图缓解资金面紧张局面。

中国经济大陆银行经济危机钱荒

2013年12月25日 1:16 AM

德媒报中国基督教信仰自由：变大的笼子

（德国之声中文网报导）1988年，云牧师从"劳改场"获释，第一次见到自己四岁的儿子。四年里，他被当作"反革命"关押起来。1991年，他再次被关进"劳改场"。这次，他的罪名是"扰乱社会秩序"和"颠覆政府"。1997年,他再次入狱,却奇迹般地成功越狱，并最终辗转来到德国。他的著作《天上人》译成50种语言，是畅销的基督教书籍。

2013年12月24日 11:25 PM

外媒聚焦李东生落马预示周永康倒台将马上发生

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在持续的打击腐败运动和更多中共高官可能被瞄准的谣言纷飞当中，中共周五说，一名公安部副部长李东生因为严重违纪被调查。李东生58岁，有一系列其他头衔，包括负责打击精神团体法轮功的办公室副主任。中共对法轮功已经进行了超过十年的残酷镇压。

周永康李东生

2013年12月22日 1:21 AM

外电：中共箝制媒体强令本国记者思想教育

中共当局近几周对外国媒体施压，滞发了20多位外国记者的签证，全球许多媒体将此刊为头版新闻。但从中共国营媒体中得知，北京当局对本国记者的要求更加严厉，施加更多的管控。

中国媒体中国记者

2013年12月21日 1:14 PM

黑格尔谴责中共拦截考彭斯号中美需冷战规则

（大纪元记者秦雨霏综合报导）美国国防部长黑格尔周四说，中共海军不负责任，它的行动有风险升级跟美国之间的紧张。自从中共战舰本月危险的靠近一艘美国导弹巡洋舰之后，这是最高级别的对北京的斥责。

南海

2013年12月21日 5:09 AM

外媒聚焦中国货币利率再次飙升无视央行冷却努力

尽管监管机构努力稳定市场，中国货币利率在周五连续第三天飙升，达到自从六月份大规模现金紧张以来的最高点，这提升了外界担忧又一轮流动性紧缩将出现，并且驱动大陆股市急剧下跌。

货币贷款违约飙升

2013年12月21日 3:11 AM

外媒：中国现第二轮现金紧缩影子银行再被警告

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着监管机构采取行动冷却市场恐慌，中国人民银行说，通过短期流动性操作（SLO），它已经注入资金到银行间市场，但是没有说明有多少。市场恐慌已经推动短期货币利率达到历史新高。

飙升

2013年12月20日 12:02 PM

外媒：中共称国有企业可能被分拆为私企

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一名国务院官员周四说，更多中国国有企业可能被分拆为私有实体来帮助改善经济增长，但是北京将维持对主要产业的控制权。但是中共将维持“国家安全重要”行业为完全国家所有。

国有企业

2013年12月20日 6:32 AM

传黑客袭击大陆央行网站报复比特币被打压

（法广记者郑汉良报导）根据中国大陆的《中国广播网》报导，人行网站及微博于18日被黑客入侵，间歇性不能使用，估计是比特币（Bitcoin）投资者报复人行封杀，导致币值大跌。比特币近月来已成为中国投资者的新宠，继炒金之后，大妈们亦转向炒作比特币，造成比特币的兑换价一度在全球市场暴涨。

2013年12月20日 3:11 AM

外媒聚焦：阴霾难除中共考虑洒毒性液态氮

由于中国严重的和长期的污染问题过于根深蒂固，即使愿意政府花钱及有强烈的意愿改善可能仍然不足以逆转几十年的环境破坏。中国科学家绝望地祭出反击阴霾的一种方式——向空中泼洒液态氮。但是批评者说，液态氮可能灼伤皮肤。

污染空气阴霾

2013年12月20日 2:56 AM

习近平操盘收官周永康落马唯一悬念是什么？

（大纪元记者岳青综合报导）最近，曾经权倾一时的中共前政法委书记周永康，正在迅速“坠落”，时不时爆出的消息、内情、秘密，吸引众多海外媒体聚焦。他昔日与薄熙来所涉及的犯罪行为，现正被 “二号专案”调查组深入调查。长期以来被视为周后台力量的江泽民与曾庆红，也早已断尾求生和他划清界线，而他的家属和亲信都被控制。

周永康

2013年12月19日 11:58 AM

外媒聚焦中共淡化南海险情空中海上事故或失控

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共国防部周三发表声明说，一艘中国海军舰艇恰当的处理了跟美国船只在南海的相遇。这是中共首次官方评论这起威胁升级该地区紧张的事件。

南海

2013年12月19日 4:33 AM

外媒聚焦：“康师傅要下架” 国内外关注历史性发展

（大纪元记者秦雨霏编译报导）几个月来传言不断。而现在越来越多的报导说，中共最高级别的一名领导人，前国内安全头子周永康在受到腐败和滥权调查。甚至有消息说，当局本周就会公布调查周永康的决定。“康师傅要下架”几个月来在中国互联网上已经传得沸沸扬扬。中国民众和国际观察家在关注这一历史性的发展。

周永康

2013年12月19日 3:27 AM

英国将加强监管华为产品

鉴于中国通信制造商华为公司的产品可能涉及间谍功能，对国家安全构成潜在威胁，英国政府确定要加强对华为的监督工作，且政府拒绝了让情报单位人员受雇于华为的提议。