西方看中国

法媒:中共官员竞相做秀群众路线贻笑四方

中共中央今年5月下发群众路线教育实践活动意见，继而由总书记习近平在6月18日在相关的会议上正式宣布动员部署这个为期1年的活动之后，各地领导纷纷响应，但根据内地传媒的观察，走群众路线活动却由于地方领导竞相做秀，变成荒腔走板的形式主义，例如福建日报报导，有领导为了标榜自己亲民兼听，竟然说“十年来与部下谈心多达3268次”，认为这是浮夸风造假售假，下级在糊弄上级...

中共做秀反腐官员群众路线

2013年09月28日 11:16 AM

台裔小孩助美养母创业共渡家庭难关

入不敷出的日子真的碰上时该怎么办？NBC新闻网晨间节目《Today》的一则小孩帮助妈妈创业、共度家庭难关的小故事，既温馨又激励人心，颇值得读者参考。

台裔感人故事

2013年09月28日 10:25 AM

中共媒体造假电视剧星际战舰成未来航母

中共国营媒体上周在报导未来航母的一篇“航母发展四大趋势”文章中贴上了一个日本二手转贴的科幻图片，图片上还有日文字体。

中共抄袭糗事

2013年09月28日 9:50 AM

纽时:超生罚款成贫困政府主要收入

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一个要求政府公布数据的律师周四说，19个中共省级政府去年总共从违反计划生育法律的父母那里收取了27亿美元的罚款。

计划生育超生

2013年09月28日 5:15 AM

外媒：国务院出台自贸区规则缺少细节央行有人反对

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共周五宣布了等待已久的上海自贸区的规则，承诺放松对服务和金融领域的限制并把自贸区定位为经济增长放缓时候的改革试验田，但是强调“风险可控”和“条件允许”，并且试验期限仅为三年。媒体也披露，自贸区的改革措施遭到央行一些官员以及国营企业的反对。

上海

2013年09月28日 3:43 AM

华日：互联网“租界”会降临中国吗？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）本周二香港南华早报披露，上海自贸区或将解禁脸书和推特，却引发《人民日报》的驳斥。《人民日报》海外版星期五（9月27日）发表署名文章，强调中国不会在互联网上设立“政治租界”，并且毫不讳言的说，当局担忧中国像中东那样发生社交媒体组织的革命。《华尔街日报》报导说，中共一方面对国内人民加强网络打压，一方面对外国商人打造开放形象。

互联网长城防火墙

2013年09月28日 3:26 AM

政治局“揭短会”只是开始习近平发狠话警告

9月22日薄案刚刚宣判，9月23日习近平上午就去了河北调研，而且罕见连续四天参加河北省的专题“民主生活会”，要求河北省委展开所谓“批评与自我批评”，并发了狠话。

刘云山习近平

2013年09月27日 11:51 AM

英媒：高调反腐曝光中共高层黑幕震惊民众

英国《金融时报》星期三（9月25日）发表文章说，中国的反腐审判可能会侵蚀中共执政的合法性。

执政合法性习近平腐败薄熙来案

2013年09月27日 11:14 AM

德媒：中国的网络肃清战

中国的因特网上风声鹤唳。自从当局严厉整治网上批评者以来，各种讨论都更为谨小慎微。从8月底以来，已有数百名博主被抓，官方的理由是整治传播谣言，但背后的目的却是控制拥有5亿网民的中国因特网，特别是控制深受欢迎的新浪微博等微型博客。最著名的牺牲品就是富有的投资人，自由派评论家薛必群（CharlesXue)。不久前，这名网名“薛蛮子”的美籍华人戴着手铐，穿着囚服在电...

中共谎言文革网络大V 言论自由谣言

2013年09月27日 10:53 AM

北京阻活摘罪曝光联合国官员：中共恶行放YouTube!

2013年9月7日至27日，联合国人权理事会大会在日内瓦召开。中共活摘法轮功学员器官的罪恶在此次联合国大会、研讨会等活动上连续曝光。多国外交官、多位联合国官员纷纷表示赞赏和支持法轮功学员在国际上勇敢讲出真相。

器官法轮功联合国联合国人权陈师众

2013年09月27日 8:57 AM

抗议校园封闭东西贵河南数千高中生怒砸食堂

9月14日河南柘城县第二高级中学发生数千名学生怒砸食堂事件，他们高喊着：“砸食堂！砸超市！砸大门！”他们抗议校方所谓的“封闭的教育体系”，让他们只能在校园里购买昂贵的食物和日用品。该高中每年收学费530美元，寄宿学校再多付130美元。

中国教育

2013年09月27日 8:22 AM

华尔街日报:30年无数特区中共为何仍不放开自由

（大纪元记者秦雨霏编译报导）即将开幕的上海自贸区引发沸沸扬扬的讨论和期待。《华尔街日报》报导说，过去三十年，中共在中国各地建立了无数大大小小的经济特区，但是仍然拒绝拥抱从这些特区学到的经验，全面铺开经济自由化，因为他们知道，自由化将削弱他们的权力。

上海自贸区

2013年09月27日 4:29 AM

外媒聚焦:夏俊峰处死震惊中国一条微博疯传

（美国之音记者齐之丰报导）沈阳街头小贩夏俊峰被处死的消息在中国激起强烈震荡。死刑的本意本来是震慑潜在犯罪份子，伸张法律权威，但沈阳法院对夏俊峰判处死刑，中国最高法院核准死刑，在中国却引起强烈的震惊和愤怒。

夏俊峰

2013年09月27日 4:17 AM

华尔街日报：中国多名企业大亨接连失踪

随着薄熙来的落马，周永康的失势，今天2月以来，四川商界大地震，四川多名亿万富豪相继失踪，四川是前政法委书记周永康的地盘，原四川省委副书记李春城即是周的心腹，今年初被中纪委宣布立案调查。而失踪的商界大亨多与李春城有关。

何燕刘汉吴兵邓鸿

2013年09月27日 3:32 AM

彭博社：国企窃取家庭财富再平衡冲击中共政基

（大纪元记者秦雨霏编译报导）过去十年，中国国有企业凭借人为压低的利率得以存活。但是生产效率低下和坏账的代价转移到普通老百姓头上。家庭收入在GDP当中所占份额惊人的低。彭博社9月26日发表迈克尔•佩提斯的文章说，中共当局声称要调整经济结构，也就是再平衡，但是国企在这个过程中将受到最大冲击。学者质疑：共产党会愿意摧毁它的政治基础吗？

中国经济国有企业

2013年09月27日 2:58 AM

外电：吸引中国游客波士顿出奇招

波士顿市人口密集、交通繁忙，老旧公路和高速公路纵横交错于办公大楼和震耳欲聋的施工区之间。对当地居民来说，他们感觉咆哮和疯狂。但对中国游客而言，它空气新鲜、历史悠久和医疗设备齐全，是一个来美国观光的绝佳景点。

中国游客波士顿

2013年09月26日 1:58 PM

德媒：“杀了夏俊峰，还有后来人”

在冲突中刺死城管的夏俊峰25日被执行死刑，网络上民众一片悲哀。当天德国之声中文网，以网民一句“杀了夏俊峰，还有后来人”为题报导中国网民的悲愤之情。

城管夏俊峰张晶滕彪

2013年09月26日 12:39 PM

官媒公开更多薄案录像 “酒店式”监狱等待薄熙来？

前重庆市委书记薄熙来星期天被判无期徒刑后，路透社和法新社均引述内部人士的消息说，薄熙来已经决定上诉。分析指薄翻盘机会不大，而薄只是要把自己打造成抗争的英雄。

薄熙来

2013年09月26日 11:09 AM

外电：中国资金外流加速扩大投资美国房产

美国房地产市场的回温吸引了中国开发商和投资公司，他们的足迹遍及了许多中国人较不熟悉的城市。

中企公司美国房产美国投资

2013年09月26日 7:19 AM

CBC：瞄准最高权力六年前薄熙来升迁路关闭

在大连，以及在后来的辽宁省省长、商务部长和重庆市委书记职位上，薄熙来的确在为一个目标而奋斗：中共最高权力圈—政治局常委的一个席位，也许，甚至是最高位置。独立记录片制片人帕特里克•布朗（Patrick Brown）9月23日在CBC撰文说，中共中央却在2007年已经关闭了他的升迁之途。

薄熙来

2013年09月26日 5:50 AM

43岁华裔女心理学家获美国麦克阿瑟“天才奖”

（大纪元记者徐清风综合报导）被视为美国跨领域最高奖项之一的麦克阿瑟天才奖（MacArthur Fellows）名单于9月25日揭晓，今年共有24名来自科学、教育、艺术各领域的杰出人才获奖。43岁的华裔女心理学家Angela Lee Duckworth因让人了解自律和毅力对学业成绩和获得成功的重要性而获奖，奖金为62.5万美元。

华裔

2013年09月26日 2:53 AM

华尔街日报：中共内部对薄熙来重庆政策分裂

随着薄熙来被投入监狱，共产党内部对于他倡导的重庆政策正展开斗争。重庆政策被薄熙来宣传为新中国的一个模式。

薄熙来

2013年09月26日 1:39 AM

外媒聚焦小贩抗城管被处死中共不容挑战官员

（大纪元记者秦雨霏编译报导）四年前，在一阵惊慌和恐惧中，夏俊峰刺死了两个城管，对方因为他无业摆摊卖羊肉串要惩罚他。周三早上，夏俊峰，一个下岗工人和一个13岁男孩的父亲，在辽宁省被处死。外媒聚焦公众对中共司法双重标准的愤怒。代理律师指出，中共不容民众挑战当局，哪怕是最低阶官员。

夏俊峰

2013年09月26日 1:35 AM

新证据：思科高层助中共监控法轮功学员

中国与美国公民控告电脑网路设备大厂思科系统（Cisco Systems）公司勾结中共监控并凌虐法轮功学员案，现传出设于美国加州圣何西（San Jose）的思科总部高层直接涉入这起人权虐待案。