西方看中国

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在数百名当地居民出于安全担忧抗议之后，中国南方一个城市地方当局取消了修建一个铀加工厂的计划，标志着这个国家的“邻避”（NIMBY）运动新的胜利。这是邻避运动首次在制止核项目上取得成功。

2013年07月13日 10:58 PM

（法广记者艾娃报导）周五，法国报刊有关中国的报导不多，《世界报》书籍专版，关注中国作家章诒和，即将在法国出版的小说《刘氏女》，为此，世界报驻京记者贝托莱蒂发回专稿《劳改证明》将小说介绍给法国读者，文章认为：在《刘氏女》中，章诒和用虚构的情节精心描绘了一位女囚的形象，以此来讲述她自己，在劳改营中，度过的岁月。

章诒和

2013年07月13日 10:55 PM

视频:12岁埃及少年痛批时政和社会不公火爆大陆网络

近日，一段名为“12岁埃及少年谈政治”的视频走红中国社交网络。在这段视频中，这位名为阿里．艾哈迈德的初一男生“痛批”埃及现状，谈笑风生，网友直呼他是“当总统的料”。据《潇湘晨报》的综合报导，这段视频虽然出现在当下埃及乱局之时，但实际上却是去年10月所录制的，正值穆尔西意图“扩权”之时。由于近期全世界对埃及局势的高度关注，这段视频的点击率也直线上升。

2013年07月13日 10:11 PM

英媒：高房价影响中国人婚姻

(BBC报导)最新一期《经济学人》刊登了一篇题为“高涨的房价对女性的伤害大于男性？”的文章。

婚姻高房价

2013年07月13日 3:13 PM

美曝光中共黑客网址联合企业阻网谍

不愿具名的美国官员们透露，美国政府今年稍早已提供美国网络供应商一些与中共黑客连结的网址，作为打击网络间谍努力的一部分。此举显示美国政府与网络公司已开始合作打击黑客，也标示美方已采取大胆的反制动作。

中共黑客网络间谍

2013年07月13日 1:09 PM

华邮：美审查重点斯诺登如何获得刺探中共文件

（大纪元记者秦雨霏编译报导）根据知情人透露，国安局对于斯诺登造成损害的内部审查集中于一个特别的关注领域：他获得概述美国针对中共领导人和其他关键目标的间谍行动的敏感文件的可能性。

斯诺登

2013年07月13日 3:06 AM

中共财长称容忍增长放缓到6.5% 首低官方目标

中共财政部长楼继伟7月11日在华盛顿发出信号说，世界第二大经济体增长可能低于政府今年的目标，未来也许可以容忍低至6.5%的水平。楼继伟并称今年的增长目标是7%，跟三月份中共人大通过的7.5%的增长目标相冲突，引发外国记者的疑问和投资者的困惑。

中国GDP 李克强楼继伟财政部长

2013年07月13日 2:18 AM

奥巴马会汪洋不满中共放走斯诺登

（大纪元记者秦雨霏编译报导）奥巴马总统告诉中共官员，他对于中共处理美国要求香港交出逃亡的安全承包商斯诺的方式很失望，中共反而允许他逃亡俄罗斯。根据白宫声明，在7月11日奥巴马在华盛顿会见中共副总理汪洋和国务委员杨洁篪的时候这个问题被提出。他们代表中共出席战略经济对话。

斯诺登

2013年07月13日 2:11 AM

美使馆前幕僚长：中共封锁新闻应强力回击

中共对新闻和信息的密集过滤，不仅迫使中国民众无法与世界进行自由的互联互通，也为在中国工作的外籍人士带来许多不便和不安。逢本周美中举行战略对话之时，前美驻中国大使馆幕僚长舒捷思（Jim Sciutto）在《华盛顿邮报》撰文指出，面对中共对新闻自由的破坏和对互联网的封锁，美国政府不能再坐以待毙，应强力回应。

中共新闻自由网络封锁

2013年07月12日 8:07 PM

连两月出口下滑中国汽车业面临重新洗牌

中国汽车制造业出口至世界各地的企图心，已因连续两个月外销量下降，遭遇前所未见的挫折。7月初汽车业者表示，6月中国出口了84,400辆汽车，低于去年同期销售量的1/5。而5月份出口量较去年同期下降了16％，这也是5年来首次出口量明显下跌。

中国出口汽车

2013年07月12日 7:34 PM

培养两奥运冠军美一街道以华裔教练命名

为了表彰为美国培养出两位奥运体操冠军的华裔教练乔良的卓越贡献，美国爱荷华州（Iowa）西得梅因市（West Des Moines）将该市的一条街道重新命名为“乔氏奥林匹克大道” (Chow’s Olympic Avenue)。

2013年07月12日 7:05 AM

经济不景中共削减全运会预算近八成

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在剧烈的经济增长放缓和政府遏制公共开支的运动当中，中共已经削减它的全运会预算78%。美联社7月11日报导说，第12届全运会将在8月31日到9月12日在辽宁省举行，其开支将控制在最多8亿元，组委会副主任贺旻周四说。这比原先的数字36亿元减少。

中国体育

2013年07月12日 6:48 AM

路透社：北京打击信贷使民企更依赖影子银行

6月份中国银行间拆借资金的利息飙升反映出北京当局意欲打击膨胀的信贷意图，但这使中国数百万中小型企业的信贷匮乏变得更加严重，并加强他们对影子银行的依赖。而影子银行处于监管之外，将带来金融风险。

影子银行

2013年07月12日 6:47 AM

常回家看看成法律中共避谈扼杀孝道历史

自七月一日起中国开始实施《中华人民共和国老年人权益保障法》中的第18条规定：“与老年人分开居住的家庭成员，应当经常看望或者问候老年人。”一些人突然意识到：“我违法了！”

孝

2013年07月12日 4:58 AM

外媒聚焦中国进出口严峻 “硬着陆”风险逼近

中国六月份的进出口双双逆增长，远远低于专家预测，令世界关注，也给即将出炉的第二季度GDP泼了一盆冷水。专家认为，中国经济危机，“硬着陆”风险逼近。

中国经济

2013年07月12日 3:32 AM

中国试验窜改数据延误美国新药上市

西方制药厂日益转向中国进行大规模的临床试验，因为那里比较便宜，而且有比较多的人口作为试验对象。现在，美国监管机构已经介入，质疑这个人口最多的国家实验数据草率而且不一致。

中国假

2013年07月11日 10:50 PM

VOA:《天安门屠杀》作者杜斌谈看守所经历

（美国之音记者叶兵报导）在北京的纽约时报摄影记者在看守所因“涉嫌扰乱公共场所秩序”罪名被关押37天后取保候审，返回住所。他在接受美国之音电话采访时表示，警方在六四敏感临近之际将他拘留之后，审讯的主要问题都集中在他不久前在香港出版发行的《天安门屠杀》一书和揭露辽宁马三家女子劳教所酷刑内幕的记录片《小鬼头上的女人》这两件事上。

杜斌看守所

2013年07月11日 10:42 PM

吕耿松女儿再被禁止出境另有人士证照遭扣押

杭州异见人士吕耿松女儿吕飘旗在赴香港途中再次遭浙江海关人员阻拦。有不少维权异见人士出境经常受阻，或证照被扣。他们就此申请政府信息公开或提起了诉讼，但都未获答复。

吕耿松异见人士

2013年07月11日 11:16 AM

纽时:海外游学风靡大陆高昂代价换来什么?

旧金山空难牵扯着每个家长的心，尤其是中国家长的心。因为这个暑期还有很多孩子即将启程去欧美参加夏令营或者游学。旧金山空难意外地令海外暑期活动蒙上了令人不安的阴影。

旧金山空难韩亚航

2013年07月11日 8:47 AM

纽时：青岛的海藻大灾难

中国沿海的青岛市每到夏天都饱受大量海藻孳生的灾殃，使得热闹的海滩成为一片青绿黏稠的污染区。中共国家海洋局表示，这一片“海菜区”比美国康乃迪克州范围还要大，它大致对人体无害，但会窒碍海洋生物的生长，而且等它腐烂时，许多游客必然望之却步。

中国污染海藻青岛

2013年07月11日 7:30 AM

路透：美证交会穷追会计公司中共称愿交审计文件

（大纪元记者秦雨霏编译报导）周一美国联邦监察机构试图劝说法官制裁世界五大会计公司的中国分支，指控它们拒绝交出审计文件，阻碍调查有关中国在美上市公司的欺诈行为。与此同时，中共证监会表示它准备交出一家中国在美上市公司的审计文件给美国证交会。

2013年07月11日 4:08 AM

外媒：中国6月进出口双双负增长远低预期

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国六月份的贸易猛然下跌，显示世界第二大经济体的增长冷却得比预期的更加剧烈。这提供最新的一个证据表明，随着北京寻求引导经济走向更稳定，但是更缓慢的增长，中国已经失去了它的经济活力。

中国经济

2013年07月11日 1:45 AM

资金外逃加剧中国官富二代加拿大现金买豪宅

(自由亚洲电台特约记者锡红加拿大报导)中国大陆官富二代成为加拿大豪宅主要买家。评论认为，由于对习李体制丧失信心，中国资金外逃加剧。

富二代资金外逃

2013年07月10日 11:24 PM

美中战略与经济对话中共优势渐失

美国与中国两国的外交及经济代表，10、11日于美国首府华盛顿举行第五轮“美中战略与经济对话”，讨论如何平衡双方的投资及货易往来。与此同时，中共正面临着经济放缓、钱荒等问题。

美中关系黑客

2013年07月10日 8:17 PM

马三家事件国际聚焦杜斌出狱“讲真话坦然轻松”

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在被关押五周之后，中国记者和记录片制片人杜斌周一被保释。他的作品尖锐批评中国的现实。他在未来一年行动受到限制。警方称仍然可能审判他。警方盘问他从出版书籍中获利多少，可能试图罗织经济罪名。杜斌说在狱中坦然轻松，因为从未犯罪，只是讲了真话。

杜斌

2013年07月10日 5:47 PM

MIT学者黄亚生：民主终将胜利——驳李世默

李世默（Eric X. Li）是一名上海的风险投资人士，曾在美国受教育的他近年来在西方媒体大肆吹捧中共党国资本主义，认为该制度优于西方民主体制。2012年2月16日，李世默在《纽约时报》撰文声称，若没有中共1989年的血腥屠杀，就没有中国的经济增长。今年7月1日他更在TED全球大会上发言，继续兜售其美国式民主将走向灭亡的观点。麻省理工学院（MIT）经济学教授...

2013年07月10日 3:20 PM

美红星洛佩兹为独裁总统献唱中石油赞助

美国红歌星詹妮弗‧洛佩兹（Jennifer Lopez）六月底为中亚国家土库曼斯坦（Turkmenistan）总统别尔德穆哈梅多夫（Gurbanguly Berdimuhamedow）表演。尽管土库曼斯坦总统迫害人权记录恶劣，洛佩兹还是走上舞台为56岁的他演唱“生日快乐”。在遭到“人权基金会”因这次表演对她的批评后，洛佩兹回应表示，她不清楚情况，否则不会出场...

中石油洛佩兹

2013年07月10日 2:28 PM

宁夏官员收贿名单曝光微博热传

新浪微博一条帖子日前曝光宁夏省几十名政府官员的收贿名单，据称是民众在路边捡到U盘所发现的。名单中详列政府单位、人名、礼品和金额等资料，引起网上热议。

中国官员贿赂

2013年07月10日 2:05 PM

外电：维族学者谴责中共欺压少数民族

近来新疆局势动荡，中国维族学者伊力哈木．土赫提批评当局说，在社会不安的敏感时刻，中共在新疆驻守的安全人员屡屡煽动种族不合的情绪。

抗暴新疆维吾尔

2013年07月10日 6:55 AM

末日博士：中国拖累全球股市黄金可投资

老牌“末日博士”、《股市荣枯及厄运报告》（Gloom, Boom ＆ Doom Report）作者麦嘉华（Marc Faber）近日称，中国经济可能给全球市场带来大麻烦。