【大紀元12月15日報導】（中央社華盛頓15日法新電）美國航空公司（AA）機師已經獲准在飛機起降期間使用蘋果公司（Apple）iPad。此舉可能讓塞著手冊和圖表的笨重飛行包成為過去式。
美國航空去年開始測試以iPad作為「電子飛行包」，其他航空公司也紛紛跟進，包括聯合航空（United Airlines）和阿拉斯加航空（Alaska Airlines）。
但機師禁止在「飛行關鍵階段」使用這些觸控式平板電腦，即飛機在低於3048公尺處的運作階段，以待進一步評估。
美國聯邦航空總署（FAA）發言人杜爾（Les Dorr）說，美國航空12月1日獲得FAA授權，所有飛行階段期間能在駕駛艙操作使用iPad，包括起飛和降落。
杜爾告訴法新社：「美國航空是第1家獲准使用iPad作為電子飛行包的大型航空公司。」並說是經過6個月左右的評估期後才獲得授權。
杜爾說：「在此期間，他們必須證明它不會干擾機組人員值勤，特別是不會干擾飛機上的通訊和導航系統。」
目前准許在所有飛行階段使用iPad的機師，只限於美國航空駕駛波音777型飛機的機師。（譯者：中央社盧映孜）
