【大紀元4月18日報導】（中央社洛杉磯17日法新電）美國官員今天表示，監視攝影機拍到1名青少年朝俄勒岡州波特蘭的蓄水庫小便後，相關人員排放水庫中的3800萬加侖飲用水。
根據報導，儘管檢測後沒有發現水受到汙染，這些足以填滿近60個奧林匹克規格游泳池的水，仍將排放不用。
攝影機拍到有3個人在昨天凌晨帶著滑板前往波特蘭東南部的蓄水庫，其中1名19歲青少年穿過鐵網朝蓄水庫小便。
波特蘭水資源管理局局長夏佛（David Shaff）說，將排放掉約3800萬加侖的水，並用牛奔河（Bull Run）的水取而代之。
他說：「我們的客戶期望飲用水不受到蓄意汙染，我們有能力達到這個期望，把公眾衛生疑慮降到最低。」
不過，這項決定引發美西南部沿海地區質疑，更何況加州正苦於數十年來最嚴重乾旱。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）社論問道：「說真的，波特蘭水資源管理官員，真的有必要因為1、2杯量的人體尿液，排放掉3800萬加侖的可用水嗎？」
社論說：「對你們的鄰州有點同理心吧，沒忘記加州吧？」（譯者：中央社張詠晴）
