標籤:
傳票
【大紀元2018年12月12日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）收到傳票，不要置之不理，否則會帶來很多意想不到的麻煩。如你不服，可以上庭，傳票的聽證由罰單中心OATH統一處理，這是一個獨立的行政法庭，法官能站在中間的立場，公平處理案件。
下週二（12月18日），紐約州眾議員牛毓琳和市行政審理與聽證辦公室（OATH）將在華埠舉辦活動，為民眾提供免費的法律服務，屆時將有國語和粵語翻譯。
民眾若收到衛生局、環衛局、樓宇局、消防局、警局以及其它許多機構發出的傳票和罰單，可於12月18日上午10點至下午4點間，到東百老匯街192號的蘇域柏公立圖書館，市行政審理與聽證辦公室（OATH）的工作人員將到場答疑解惑，並提供國語和粵語翻譯。
當天，OATH的工作人員將幫助民眾確認是否有未解決的傳票、檢查傳票狀態、了解處理傳票的相關規則，幫助特定案件在線提交抗辯，若疏忽錯過法庭的聽證，重新安排聽證日期等。
州眾議員牛毓琳表示，即使是英文流利的人，都覺得應對傳票有挑戰性，何況英文不熟練的新移民，她很高興能為社區提供有幫助的法律資源，並確保每個人都有平等的公平機會。◇
責任編輯：家瑞
