(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月1日訊】明報引述《華盛頓時報》報道﹐中國軍方正使用新偵察衛星瞄準美國在亞太地區的軍事力量。該報引述美國情報官員說﹐這顆衛星是北京高清晰度圖像衛星﹐以民用地球監視系統作掩飾。這顆衛星的公開名字是「資源二號」﹐但秘密名字是「尖兵三號」。
民用掩飾軍用
新偵察衛星是去年九月一日在太原衛星發射中心升空﹐中國官方通訊社新華社說這顆衛星是民用遙感系統﹐主要用於地面測量﹑城市規劃﹑農作物產量估計﹑災害監測和太空科學試驗﹐根本沒有提到它的軍事間諜作用。
《華盛頓時報》引述美國一名熟悉情報的官員說﹐這顆衛星實際上是一枚高清晰度圖像衛星﹐拍攝中國周圍地區軍事目標的圖像。
那名官員用情報術語說﹐「被說成是民用地球遙感衛星的東西實際上是個『軍鳥』」。該衛星是中國軍方作戰部使用﹐包括操縱導彈瞄準美國在日本和其他地方的軍隊﹐準備對台灣進行導彈和空中襲擊。
可傳高清晰圖像
美國情報官員說﹐相信新衛星採用數碼圖像技術對地面站傳送圖片﹐而不是過去中國衛星使用的暗盒送回光學菲林。數碼圖像能力在美國情報官員中引起疑問﹐他們懷疑中國是否獲得美國先進的圖像技術轉移到衛星上。
美國官員說﹐這顆衛星的清晰度低於美國的偵察衛星﹐但同美國和歐洲商業圖像衛星的清晰度相同。
美國官員說﹐偵察衛星問題引起人們懷疑中國反對日本部署軍事衛星的目的。台灣國防部對中國可能用於軍事目的的衛星表示關切。
美國官員說﹐「資源二號」軌道也比「資源一號」低﹐軌道低是偵察衛星的特徵之一﹐也是清晰度提高的原因之一。
台灣軍方目前正在監視這顆衛星。
明報編譯 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
李少民回港：「人質外交」的精采續集 (8/1/2001)
高瞻 北京指台中國統一聯盟是間諜組織 (8/1/2001)
李少民返港 否認是「台灣間諜」 (8/1/2001)
如何區分學者和間諜 (8/1/2001)
校董主張紀律聆訊李少民 (8/1/2001)
李少民返港乃“一國兩制”還是中共與特首作秀﹖ (7/31/2001)
槍口下的學者 (7/31/2001)
香港各界為李少民獲准入境回家鼓掌喝采 (7/31/2001)
网友言論：李少民是不是間諜 (7/31/2001)
美國駐港總領館歡迎入境處批准李少民入境 (7/31/2001)
曾蔭權強調不容許任何人在港從事間諜活動 (7/31/2001)
城大校董會兩日後開會 定是否繼續聘用李少民 (7/31/2001)
凌鋒：撲朔迷離的“臺灣間諜”案 (7/31/2001)
明報﹕特區政府准許李少民入境受爭議 (7/31/2001)
李少民回港 考驗“一國兩制” (7/30/2001)
李少民抵港料續任教城大 (7/30/2001)
當德間諜學校校長的蘇聯傳奇特工 (7/30/2001)
李少民接受《新聞周刊》采訪時否認當間諜 (7/30/2001)
李少民返抵香港獲准入境 (7/30/2001)
張偉國 : 讀李少民舊文有感 (7/30/2001)
相關文章
俄羅斯成功發射“科羅納斯－Ｆ”號科研衛星 (8/1/2001)
科學家稱:木衛四星球內部可能存在海洋 (7/30/2001)
上海電視台頻道節目將於台灣亮相 (7/29/2001)
《時代》周刊：中國政府將壟斷衛星電視 (7/29/2001)
美太空机器人將採用奔Ⅲ配Linux組合 (7/28/2001)
從太空觀察埃特納火山 (7/28/2001)
木衛四內部可能存在海洋 (7/27/2001)
對付隨地大小便的寵物 竟用到衛星定位系統？！ (7/27/2001)
一間諜衛星失蹤 美國情報監測出現漏洞 (7/26/2001)
Lockheed Martin第2季淨收入三倍增至14.4億美元 (7/26/2001)
火星與木星的衛星卡利斯托可能有大量的水 (7/26/2001)
磁性星球的發現 (7/25/2001)
美气象衛星二十三日發射升空 (7/24/2001)
歐洲航天局成功控制了進入錯誤軌道的衛星 (7/21/2001)
中共統一播放境外電視節目加強控制意識形態 (7/18/2001)
美監聽中共 上天下海無所不在 (7/17/2001)
中國的承諾可信嗎﹖ (7/17/2001)
美議員敦促禁止對華出售衛星 (7/16/2001)
快訊：美國導彈攔截試驗成功 (7/15/2001)
