【大紀元1月16日訊】(美國之音2010年 1月 15日報導)1月18號是美國聯邦假日馬丁·路德·金日。馬丁·路德·金47年前發表《我有一個夢》。
“自由了！自由了！感謝全能的上帝，最後我們終於自由了！”
馬丁·路德·金1963年在華盛頓林肯紀念堂的台階上，對著25萬民眾發表他的著名演講《我有一個夢》，最後的結束語就是這句“自由了！自由了！感謝全能的上帝，最後我們終於自由了!”
歷史學家們把《我有一個夢》列為美國歷史上最偉大的演講之一，其他著名的演講包括林肯總統在內戰時發表的葛底斯堡演講，羅斯福總統在大蕭條期間發表的“除了畏懼我們無所畏懼Nothing to fear but fear itself”演講，以及肯尼迪總統在就職演講中所說的“不要問你們的國家能為你們做些甚麼，而要問你們能為國家做些甚麼。”
這些演講經常被翻譯成各種文字，讓全世界的人學習它們的內容、語言技巧等等。
那麼，《我有一個夢》的獨特魅力是甚麼呢？為甚麼47年後的今天，這個演講和當年一樣鏗鏘有力，鼓舞人心?
維克.佛羅斯特大學的傳播學教授馬格麗特.祖里克說，《我有一個夢》演講有一個與眾不同之處：馬丁·路德·金在演講到一半的時候就扔掉了事先準備好的講稿，後半部份完全是即興發揮：
“在這個地方，他說了一個不完整的句子，這對馬丁·路德·金來說是很不尋常的，他居然漏了一拍。‘今天我要告訴你們，我的朋友……所以儘管我們面前充滿艱辛……’從這裡開始，下一句就是 ‘我有一個夢’。”
這篇演講從這裡開始越來越精彩。
漢密裡頓學院教授約翰·亞當斯認為，馬丁·路德·金善於運用比喻和獨特的字句，刻畫出生動的畫面:
“他用詩一般的語言表達了正義和自由即將實現的緊迫感。比如在第二段裡，他說解放黑奴宣言‘猶如燈塔的光芒，給千百萬在不義之火中受煎熬的人帶來了希望。’‘它的到來猶如歡樂的黎明，結束了束縛人們的漫漫長夜。’”
約翰·亞當斯說，馬丁·路德·金運用了大量的光明與黑暗、白天與黑夜的對比，以此來堅定人們改變現狀的決心。
他說，馬丁·路德·金的整個演講以夢為主題就是一個深刻的比喻，現在的人也許可以模仿馬丁·路德·金，背誦這篇《我有一個夢》，但是他的神態、韻律以及他發自內心的吶喊無人能及。
道格拉斯·杜布林在華盛頓郊外的法語國際學校教授英語和歷史。他在課堂上用《我有一個夢》作為教材，他說，《我有一個夢》具有一篇偉大演講所必需的四大要素，第一是感染力：
“馬丁·路德·金具有超常的演講技巧， 大量引用鼓舞聽眾的事例和比喻，再適當地加強語氣， 在聽眾鼓掌的時候掌握停頓時間的長短；總之他能夠完美地在現場發揮。”
杜布林說，第二個因素是激情，整個演講聽起來每一字每一句都發自內心深處。
第三個因素是智慧，從演講可以看出馬丁·路德·金的學識淵博。
第四個因素是說服力，這一點已經得到歷史證明。
維克·佛羅斯特大學教授馬格麗特·祖里克說，《我有一個夢》得以廣泛流傳，是因為它推動了種族融合：
“它的主題很簡單，黑人也是美國人，白人如果不能接受黑人傳統也是美國傳統的一部份，那麼美國就不是真正意義的美國。”
馬丁·路德·金當年這篇充滿激情而又理智的演講緩和了當時的緊張情緒，有助於說服肯尼迪總統開始推動劃時代的民權法案，最終結束了種族隔離制度。
《我有一個夢》演講發表不到三個月，肯尼迪總統被刺殺；5年後，馬丁·路德·金也倒在了槍手的子彈下。(http://www.dajiyuan.com)
