標籤:
美聯社
【大紀元10月23日報導】（中央社台北 23 日電）美聯社總社國際新聞總編輯丹尼斯柴斯基指出，台灣新聞局長江啟臣及其他政府官員對美聯社專訪中華民國總統馬英九內容所抗議部分，主要是因「強調重點的不同」。
台灣新聞局長江啟臣 20 日致函丹尼斯柴斯基 (JohnDaniszewski)，要求查明這次報導失真緣由，並儘速澄清及更正。
丹尼斯柴斯基今天以從台北發出美聯社電訊的方式指出：「我們瞭解這對台灣政府和民眾都是很敏感且重要的問題。我們認為，對訪談原文及報導公平的解讀，顯示美聯社傳達馬總統的重要看法，然而，我們知道此事導致抗議。」
「馬總統的立場是，任何時候開始與中國討論政治議題，需和台灣民眾及國會協調，他並沒有時間表，且解決所有重要經濟事務是他的優先考量。」
江啟臣於 20 日的信函中強調，美聯社報導在關鍵議題上未忠實反映訪談內容，反而將專訪中總統不曾講過的話語，以暗示用語誤導為馬總統主張，與國際新聞界普遍遵行的專業倫理背道而馳。（譯者：中央社陳蓉)
