标签:
美联社
【大纪元10月23日报导】（中央社台北 23 日电）美联社总社国际新闻总编辑丹尼斯柴斯基指出，台湾新闻局长江启臣及其他政府官员对美联社专访中华民国总统马英九内容所抗议部分，主要是因“强调重点的不同”。
台湾新闻局长江启臣 20 日致函丹尼斯柴斯基 (JohnDaniszewski)，要求查明这次报导失真缘由，并尽速澄清及更正。
丹尼斯柴斯基今天以从台北发出美联社电讯的方式指出：“我们了解这对台湾政府和民众都是很敏感且重要的问题。我们认为，对访谈原文及报导公平的解读，显示美联社传达马总统的重要看法，然而，我们知道此事导致抗议。”
“马总统的立场是，任何时候开始与中国讨论政治议题，需和台湾民众及国会协调，他并没有时间表，且解决所有重要经济事务是他的优先考量。”
江启臣于 20 日的信函中强调，美联社报导在关键议题上未忠实反映访谈内容，反而将专访中总统不曾讲过的话语，以暗示用语误导为马总统主张，与国际新闻界普遍遵行的专业伦理背道而驰。（译者：中央社陈蓉)
