【大紀元2010年11月28日訊】（大紀元記者徐羽鈴編譯報導）迪奇．柏斯維克（Dickie Borthwick）出生於1935年，跟1966年贏得世界杯的足球選手傑克．查爾頓（Jack Charlton）、雷．威爾遜（Ray Wilson）年紀一樣。雖然欠缺國際級的踢球技巧，但他用長期的足球生涯彌補過來。
據英國《每日郵報》報導，來自多賽特（Dorset）的柏斯維克，剛剛度過75歲生日，依然在球場上生龍活虎地踢著足球。日前才參加過韋茅斯巴伯盧卡斯足球場舉行的比賽，在數以百計球迷面前獻技。
身為懷克退伍軍人的他，被認為可能是全英國最老的足球運動員。從1947年，12歲開始踢球到現在，他足足在球場上待了63年，獲得「城鎮最老邊鋒」的戲稱。
「我12歲在蘇格蘭羅斯郡開始踢球，16 歲搬到南部的韋茅斯。因為會踢足球，我在那邊找到第一份工作。」他說：「面試的人問我會踢球嗎？我答會，他立刻告訴我得到了那份工作。」
「我是一個表現平穩的球員。我喜歡上場踢個90分鐘，我也盡量設法讓自己常常上場。雖然我現在的速度比較慢，但我腦筋動得快而且能真正派上用場。我的腿和膝蓋依然粗壯勇健，我打算繼續踢下去。」
「傷到鎖骨，是我受傷最嚴重的一次，我還很健康可以撐個幾年。」
柏斯維克也支持他喜愛的韋茅斯足球俱樂部（Weymouth FC），他會在觀眾席上敲邊鼓呼喊加油，必要時也會當個球衣、裝備管理員在場邊支援。
韋茅斯足球俱樂部經理伊恩．哈金森（Ian Hutchinson）說：「迪奇是獨一無二的。如果可以的話，他會把他的名字列在我們球隊名單中的第一順位。他一直在我們的俱樂部幫忙。他常常加入我們的球隊訓練，我跟球員對於他還能上場踢球感到驚訝。」
雖然柏斯維克不是世界杯贏家，但他也算得上是中場大師，曾經贏得英國郡連盟頭銜與獎杯。他終身崇拜的足球英雄是傑克的小弟巴比‧查爾頓（Bobby Charlton），1937年出生，晚他兩年。柏斯維克表示：「我認為他是最棒的。是一個迷人的足球員，也是足球運動的傑出大使。」
柏斯維克在足球生涯中約得400分，他參加過11個非聯盟俱樂部，其中包括舍柏恩鎮（Sherborne Town）。
