【大紀元11月05日訊】（大紀元記者辛劍，張和潔，李言編譯）
波士頓兒童鉛中毒案減少97%
聯邦、麻州和地方政府官員上週四宣佈，今年前九個月波士頓兒童鉛中毒案例為163，比1993年的5590例減少了97%。由非盈利組織、基金會和政府部門聯合組成的「除鉛聯合行動」(Lead Action Collaborative) 合作組織，一直致力於減少波士頓高危社區鉛中毒事故。但政府官員稱，波士頓仍有數以千計的兒童被檢測出血液中含有鉛。
首家 Trader Joe連鎖店緬因州開張
上週五緬因州首家Trader Joe連鎖店在Portland開張。Trader Joe擁有近350家連鎖店，分佈在20多個州。該店眾多的追隨者喜愛商店的自有品牌、折價商品和非傳統購物氣氛。商店僱員身穿夏威夷襯衫，開張儀式以剪花環代替通常剪綵帶的方式，首批顧客獲得了免費花環。
五年級教師獲2萬5千元獎金
Springfield市五年級教師Roni Gold 榮獲Milken教育者獎，並獲現金2萬5千元。Roni Gold執教於Rebecca Johnson小學。Milken教育者獎旨在吸引、挽留和激勵有才華的教師。
穿著體面的小偷光顧商店
新罕布什爾州塞冷市警察稱，三位身穿西裝的小偷上星期四早上八點從Piercing Pagoda商店偷走了價值1萬多元的珠寶。監控錄像顯示小偷把珠寶塞進了二個背包後離開。警察正在調查是否此案與二起發生在麻州的類似盜竊案有關聯。
哈佛警告學生別喝飲料Four Loko
哈佛大學通過電子郵件警告學生別喝一種含有酒精和咖啡因的強烈飲料Four Loko。該電子郵件稱，全國有十多個大學的學生，包括哈佛，飲用這種飲料後需要接受治療。許多大學和衛生官員都很擔心這種飲料，認為咖啡因掩蓋了酒精的作用，酒精的全面發作能使飲用者措手不及。製造商Phusion Projects LLC 辨稱，飲用酒精和咖啡因的混合飲料已有多年安全記錄，該公司只出售該飲料給合法年齡者。
更多麻州中小學生入讀特許學校
據麻州中小學教育部的數據，麻州特許學校(charter school)的就讀學生從2000年的12,518人上升到今年的27,484人，特許學校也從2000年的40所增加到今年的63所。支持者認為，特許學校給了家長多一種選擇，吸引了許多不願入讀差校的孩子。反對者稱，特許學校使傳統學校的資金和人才分流。
劍橋市住戶被查獲藏有41磅大麻
本週一，警察從位於劍橋市Rindge 街216號住戶Robert Desautles家中搜繳了41磅高純大麻，價值12萬5千元，還搜出近2萬4千元現金。警察還在Deasautles的住處查獲了大麻用具。Deasautles曾因毒品犯罪被捕過。
緬因發佈黃金投資警告
緬因官方發表對黃金投資的警告。證券署長朱肖說，人們在考慮黃金相關的投資時，應瞭解其中的風險以及可能回報。證券署辦公室接到數起投資者諮詢，他們從互聯網上購買了代保管金條公司的金條。朱肖說，那些應該用來保管金條的安全金庫往往不存在。在其他案例中，投資者僅僅沒意識到先前金屬市場存在著波動。朱肖說，黃金是永遠保值的投資這種說法是個神話。
新罕布什州漁獵部提供免費地形圖
新罕布什州漁獵部創建了新州地形圖，徒步旅行者、獵人和戶外活動愛好者可以在http://www.wildnh.com/maps網頁上免費下載。這些地圖可以打印在標準信紙尺寸的打印紙上，地圖比例為1英尺比實際0.5英里路程，並包括路線、市政邊界、河流湖泊等地理信息。
國民銀行將加收多項服務費
麻州第二大零售銀行──國民銀行（Citizens Bank）宣佈，12月5日起將增加某些服務項目的費用。其中個人綠色支票賬戶（Personal Green Checking Account）每月將增加4.99美元的服務費。但是存款達1,500美元以上，或每月使用本賬戶支付或存取5次以上的客戶，可以免去這筆服務費。同時,國民銀行將增加使用其他公司ATM取款的手續費。此外，收到紙張明細帳單的客戶每月也需要交納少量費用。這筆服務費對18歲以下青少年及65歲以上老人豁免。國民銀行是最近一家調整收費，以應對法案增加以及如透支等其他收入損失的金融機構。
