【大紀元2010年12月09日訊】（大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導）甫獲99年度文化薪傳獎得主葉日松先生及陳膺文先生（筆名陳黎），9於花蓮縣文化局美術館舉辦新書發表會，分別發表新書「葉日松詩選」及「陳黎詩集II」等。
花蓮文化局局長吳進書除了恭喜二位老師外，他也表示，90年因故停辦，97年度恢復為兩年辦理一次的文化薪傳獎活動，在文化局積極策劃下，本屆經六位學者專家評選出文壇資深前輩葉日松及陳膺文（陳黎），成為本屆薪傳獎得主，而葉日松老師及陳黎老師致力於花蓮文學的推廣及創作皆是有目共賭，如今開枝散葉，堪稱花蓮在地文學之寶，獲獎實至名歸。
參與新書發表會的貴賓包括更生日報社長謝立德、花蓮縣美術協會會長林秀菊、花蓮縣青溪新文藝學會會長王白端、國立東華大學退休教授施冠慨等人，更生日報謝社長表示，很榮幸成為文化薪傳獎評審之一，就現場佈置來看可知文化局的用心，非常重視兩位得獎者，其實99年度文化薪傳獎競爭者相當多，但經過評審一致決議認為，這二位老師無論在花蓮文學的推廣及創新上，可說是脫穎而出，無論出版的書籍及文學深度等，皆為實至名歸，也希望兩位老師創作之路能夠繼續下去，讓花蓮學子能夠在兩位老師的作品中吟詠花蓮之美。
得獎人葉日松老師表示，「葉日松詩選」分為11個單元編輯，從五十年前早期作品《讀星的人》到後來的鄉土詩、旅遊詩、現代詩以及專為兒童及青少年寫的作品，在這本書都可以看到，其中的中詩日譯《山海戀情》則是和日本朋友上田哲二博士合作完成的18首作品，希望藉由這本詩集讓大家了解花蓮的歷史及風情。
陳黎老師表示，《陳黎詩集II：1993-2006》是接《陳黎詩集I：1973-1993》五本詩集合集之後，所出版的四本詩集的合集，這本詩集的產生除了感謝文化局的協助外，也希望文學種子能繼續傳播下去，讓更多人了解花蓮文學的美。
