活人生意不好做 愛爾蘭地產大亨改建墓園

【大紀元2月5日報導】（中央社都柏林4日路透電）愛爾蘭一名因營造業大崩盤而「破產」的房地產大亨，計劃以修建墓園而不是興建公寓，讓他的事業東山再起。

「愛爾蘭獨立報」（Irish Independent）今天報導，麥納瑪拉（Bernard McNamara）上個月說，他生意負債15億歐元，但現在正尋求當局核准在都柏林（Dublin）西區興建一處墓園。

愛爾蘭其他的營造商也計劃興建墓園。都柏林附近的墓園現在是一位難求，但許多興建好的公寓卻在養蚊子，都柏林市外所謂「幽靈房地產」中的住宅開發都已人去樓空。

愛爾蘭獨立報引述麥納瑪拉公司佛森伍德（Versonwood）向芬加爾郡（Fingal County）議會所提出的開發申請說：「目前愛爾蘭全國共有37處墓園，這些墓園有許多已經達到或是接近飽和。」

麥納瑪拉在被譽為「塞爾蒂克之虎」（CelticTiger）的愛爾蘭經濟蓬勃發展最高峰時買下許多高檔的旅館，不過上個月由於法庭下令他個人必須償付在一項失利的交易中受損的投資人6250萬歐元，他說，他已經「破產」。（譯者：中央社簡長盛）