【大紀元5月11日訊】(大紀元記者徐乃義台灣中壢報導)元智大學應用外語學系每年舉辦莎翁經典英文話劇表演，已成為該系傳統與特色，今年的公演將於12日晚間6點20分，假元智大學有庠廳舉行。有別於往年的古典繁複戲碼，今年特別創新演出，時裝版的莎士比亞名劇《馴悍記》及《皆大歡喜》，演出後觀眾還可投票決定當天最佳情侶組合！
元智大學應用外語系莎士比亞戲劇公演，已邁入第8年，由英文文學導讀課程楊薇雲老師指導，將戲劇融入教學中，除了讓學生領略英文文學之美，更進而以戲劇公演的方式，讓更多人欣賞莎翁的經典之作。今年更開設「劇場藝術」選修課程，接受戲劇大師黃美序教授、劇場專業人士黃民安老師及周家帆老師的戲劇工作坊等人的專業指導，讓應外系年度公演，更加精采可期。
莎士比亞英文戲劇公演首先上場的是，由7位大三的學生帶來的時裝版《馴悍記》（Taming of the Shrew），讓大家重溫去年最佳演員得主的優異表現。有別於以往古典繁複的戲碼，此次以現代的版本來詮釋《馴悍記》的精華，看著凱薩琳娜如何臣服於彼特魯喬高超的馴妻技巧，相信時裝版本的演出，將會令觀眾耳目一新。
初試啼聲的大二學生帶來的《皆大歡喜》(As You Like It)。此劇為莎士比亞(William shakespeare)極為知名的浪漫喜劇，由兄弟鬩牆起頭，女扮男裝撲朔迷離的情節，一連串的愛情故事，最後有情人終成眷屬，皆大歡喜作為結尾。此齣獨特的莎翁式幽默喜劇，帶領大家體會戀愛中的甜蜜與苦澀，最終在婚禮上將一切畫下完美的句點。
除了感人和歡樂的劇情之外，華麗的背景，精心製作的戲服和道具，也將帶給觀眾視覺震撼。另外，這次戲劇公演的觀眾也可以加入評審的行列，在《皆大歡喜》演出完畢後，再由觀眾從《馴悍記》一對情侶、《皆大歡喜》四對情侶中票選，決定當天最佳情侶組合。
應外系學生年度公開演出莎翁經典名劇活動，除了讓學生能藉由參與英文話劇的演出，生動活潑的學習英文，更能讓學生深入瞭解英國文學作品的意涵與美感；也可藉著籌備與規畫公演，提升獨立自主作業與團隊合作的能力。一場英文話劇的演出，不但要秀出最標準的英語，還必須兼具戲劇的張力與戲劇性，充分展現出應外系學生學習的成果與實力。每回公演必吸引校內師生共同參與的戲劇饗宴，相信今年吸睛指數也是百分之百，歡迎有興趣的民眾一起前來觀賞。
(http://www.dajiyuan.com)
