【大纪元5月11日讯】(大纪元记者徐乃义台湾中坜报导)元智大学应用外语学系每年举办莎翁经典英文话剧表演，已成为该系传统与特色，今年的公演将于12日晚间6点20分，假元智大学有庠厅举行。有别于往年的古典繁复戏码，今年特别创新演出，时装版的莎士比亚名剧《驯悍记》及《皆大欢喜》，演出后观众还可投票决定当天最佳情侣组合！
元智大学应用外语系莎士比亚戏剧公演，已迈入第8年，由英文文学导读课程杨薇云老师指导，将戏剧融入教学中，除了让学生领略英文文学之美，更进而以戏剧公演的方式，让更多人欣赏莎翁的经典之作。今年更开设“剧场艺术”选修课程，接受戏剧大师黄美序教授、剧场专业人士黄民安老师及周家帆老师的戏剧工作坊等人的专业指导，让应外系年度公演，更加精彩可期。
莎士比亚英文戏剧公演首先上场的是，由7位大三的学生带来的时装版《驯悍记》（Taming of the Shrew），让大家重温去年最佳演员得主的优异表现。有别于以往古典繁复的戏码，此次以现代的版本来诠释《驯悍记》的精华，看着凯萨琳娜如何臣服于彼特鲁乔高超的驯妻技巧，相信时装版本的演出，将会令观众耳目一新。
初试啼声的大二学生带来的《皆大欢喜》(As You Like It)。此剧为莎士比亚(William shakespeare)极为知名的浪漫喜剧，由兄弟阋墙起头，女扮男装扑朔迷离的情节，一连串的爱情故事，最后有情人终成眷属，皆大欢喜作为结尾。此出独特的莎翁式幽默喜剧，带领大家体会恋爱中的甜蜜与苦涩，最终在婚礼上将一切画下完美的句点。
除了感人和欢乐的剧情之外，华丽的背景，精心制作的戏服和道具，也将带给观众视觉震撼。另外，这次戏剧公演的观众也可以加入评审的行列，在《皆大欢喜》演出完毕后，再由观众从《驯悍记》一对情侣、《皆大欢喜》四对情侣中票选，决定当天最佳情侣组合。
应外系学生年度公开演出莎翁经典名剧活动，除了让学生能藉由参与英文话剧的演出，生动活泼的学习英文，更能让学生深入了解英国文学作品的意涵与美感；也可借着筹备与规划公演，提升独立自主作业与团队合作的能力。一场英文话剧的演出，不但要秀出最标准的英语，还必须兼具戏剧的张力与戏剧性，充分展现出应外系学生学习的成果与实力。每回公演必吸引校内师生共同参与的戏剧飨宴，相信今年吸睛指数也是百分之百，欢迎有兴趣的民众一起前来观赏。
(http://www.dajiyuan.com)
