法新社報導，美國華府連日的熱浪讓人受不了，當局今天向居民提出一項不尋常的請求：請大家幫樹木澆水。
華盛頓森林管理局聲明表示：「該局正在發起一項運動，召集居民來幫行道樹澆水，讓樹木能活過這個悶熱的夏日。」
過去幾天來，美國東岸的溫度不斷升高，飆高至攝氏37度，華府的林蔭街道也籠罩在初夏的熱浪中。
華府林務長湯瑪斯（John Thomas）說：「夏日的炎熱加上平日的都市壓力，讓街樹承受不少壓力。」湯瑪斯看管華盛頓14萬棵行道樹。
「我們呼籲華府居民與企業，幫住家與公司附近的行道樹澆水。」
他們要求居民在炎熱的夏季，報名照顧一棵以上的行道樹，他們將成為官方「樹蔭看管人」，並會收到免費「澆水設備」。（譯者：中央社張曉雯）＠
