【大紀元7月8日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）前澳洲Wallaby橄欖球隊隊員布蘭登. 卡儂（Brendan Cannon）上週六（7月3日）在自家的車道上倒車時意外將其16個月大的幼子塞繆爾（Samuel）撞倒，並從他身上軋過去。救護車隨後趕到他們位於布里斯本Sherwood的家，當時急救中心的官員說賽繆爾情況危急，他的雙腿被軋斷，而且還有內傷，他們懷疑他能否存活下來。
於本週三（7月7日）在布里斯本皇家醫院召開的一個新聞發佈會上，整形外科醫生格爾韋斯（Dr Trevor Gervais）說賽繆爾的病情穩定，而且恢復得很好。
據澳洲廣播電台報導，卡儂和他夫人在新聞發佈會上看上去仍很震驚，但他們盛讚皇家醫院工作人員對賽繆爾的看護，認為賽繆爾獲得了他可能獲得的最好的救助。
卡儂在新聞發佈會上說：「在整個救護過程中，作為父親，我聽到的最可怕的字眼就是：做最壞的準備。當時我們都很清楚賽繆爾被撞得不輕，但並沒有意識到會那麼嚴重，我被嚇壞了。為了鼓勵我們自己，我與我夫人菲奧娜（Fiona）每天都在談論社會上的英雄，我們每天都在一遍又一遍地感謝那些精心醫治和看護薩姆的每一個人。他們都說『那是他們的工作，不值得一提』，但那是何等偉大的工作啊！他們在那樣一種可怕的局面中給我們以希望，而且孩子的恢復狀況也很令人驚喜。薩姆是個了不起的孩子，他這幾天的恢復狀況令人震驚。」
昆省救護服務部的急救人員拉甚福德（Dr Steve Rashford）醫生在新聞發佈會上說：「薩姆在事發現場的情況非常不妙，這樣說其實都過輕了。他除了腿部骨折外還有多處內傷，而且他被嚇壞了，老實說，我當時認為他很有可能會死，他看上去情況很糟糕。作為初始治療的一部份，我們在現場立即對他進行麻醉以減輕他的疼痛。」
現在小薩姆從肋骨到腳踝都打著石膏，他的整形外科大夫格爾韋斯說，6週後石膏就會卸除，他將進入完全恢復階段。他說：「薩姆現在病情穩定，恢復得很好，他已經不在加護病房，而且今天他又從高依賴病房轉入了普通病房。」
卡儂的夫人菲奧娜說事情發生得太快了，而且他們事先知道家裏的車道危險，並正在考慮維修以防不幸事件發生，所以發生的事情才更讓人傷心。她說：「事發時我們三個人都在後院裡，我正在晾衣服，布蘭登正準備開車到附近的商店裡為孩子們買些麵包，薩姆當時正跟著我，而我當時則以為布蘭登已經走了，當我回頭看時，我看到布蘭登正抱著受傷的小薩姆，一切都發生得那麼快，好像在一秒中內發生的。哦，我簡直無法形容開始的那48個小時，太可怕了。但現在我覺得有些輕鬆了。我們住的房子有90個年頭了，在這個90年中人們沒有對它進行任何改建，我們在兩個月前購買了這處房產，而且正準備裝修，我們知道這所房子的車道有潛在的危險，其實上個禮拜我正和一位設計師談到這個問題，我想也許正因為我知道那個車道是個問題，所以發生的事情才讓我們更難以承受。」
(http://www.dajiyuan.com)
