標籤:
說明會
【大紀元2011年04月03日訊】（大紀元紐約訊）●4月13日創業補助金說明會
華埠人力中心屬下的商業輔助中心為了協助企業家創業或擴展業務，特別提供補助金，將由人力中心的個人發展賬戶 (IDA) 計劃分配。申請人必須是紐約市居民，擁有社會安全卡 (工卡)，並且符合低收入要求。企業家個人最多申請到$1,500，家庭可達到$2,000。該計劃還提供補助金給低收入者讀書與買房子。申請金額和名額有限。有意者請參加4月13日 (週三) 晚上6時30分舉辦的說明會。地點在華埠人力中心，茂比利街70號3樓。座位有限，請提前報名。電話：212-571-1698分機234李小姐。
●節省水費 市環保局4日到華埠服務
為方便民眾獲得更多節省水費的資訊，市議員陳倩雯和市政府環保局 (DEP) 局長 Holloway 4日 (週一) 在華埠社區舉行華埠顧客外展活動。此活動於4日下午6時至8時在華埠共同發展機構 (聖佔士坊60號﹐60 St. James Place) 舉行。環保局工作人員將與顧客一對一討論水費單問題，並解答符合資格的水費債務資助計劃，及如何參加直接繳費計劃獲得2%折扣。更多詳情請打電話：718-595-7000 (英語)﹐212-346-9288 (中文)﹐或上環保局網站 www.nyc.gov/dep。
