有一位中年的貿易公司老闆，因為遇上金融海嘯、景氣突然惡化的關係，使得他努力經營的公司在一夜間，從前景大好到面臨破產，他不能接受這突來的轉變，在壓力過大下，一時心肌梗塞給送進了醫院裡。
急救後脫離鬼門關的中年老闆給送到病房觀察，雖然已經沒有生命危險，但他想到自己辛苦建立的公司，可能會毀於一旦，整日愁眉苦臉。
同病房的是一個有尿毒症的老先生，他每天都得做透析治療，卻始終神情安詳，一點都不以為苦。
有一天，中年老闆好奇地問老先生：「生病很辛苦，尤其像你得到這種要定時洗腎的病，一定更麻煩！你怎麼有辦法總是笑呵呵的？一點都不難受似的？」
老先生溫和地笑了笑，回答道：「不麻煩，一點都不麻煩，這個病是我可敬的對手！」
中年老闆聞言一臉錯愕，以為老先生病得太久了，腦袋已經不清楚了，沒想到，老先生接下來的話更讓他震驚得說不出話來。
老先生說：「得到這種病，雖然不是我願意的，但也不是我能扭轉的，再怎麼埋怨也只是自尋煩惱，我只能把這病看成一個不得不與之較量的可敬對手。」
「如果不是因為這病，我不會學會調整自己的作息；如果不是因為這病，我不會懂得要小心地吃，吃得更營養；如果不是因為這病，我根本就學不會好好照顧自己。你說說，這病難道不值得我尊敬嗎？」
中年老闆聽完老先生的話後，喃喃自語道：「對啊，遇上了就是遇上了，與其不停地怨恨也於事無補，不如趁機調整公司的體質和腳步。經過了這場金融海嘯，說不定我反而能得到一個更健全的公司。」
中年老闆若有所思地點點頭，揚起了嘴角，露出了難得一見的笑容。
心靈小語
生命中不得不遇上的困境，是難纏的對手，也同時是可敬的導師。
美國黃石公園的研究員曾經發現，在他們為了保護稀有的鹿種而大量捕殺鹿的天敵──狼之後的好幾年，鹿因生病而死亡的數量卻大大增加。
後來動物學家們得到的結論是，因為沒了天敵，鹿群不再需要大量的奔跑活命，因為活動量劇減的關係，免疫力也變弱，身體愈來愈不健康，所以因病死亡的數目才會增多。
在上面的例子中，當狼存在的時候，鹿得時時刻刻提醒自己，維持自己體能的最佳狀態；一旦狼消失了，失去對手的鹿反而失去求生的意志，變得體弱多病。
所以，不管我們遇上了哪一種困境，都試著調整自己的心態吧！不要讓困境變成掌握我們心情的主宰，而且應該讓它成為一個可敬的對手。藉由這個可敬的對手，讓自己更強壯。
當我們受到磨練的時候，先謝謝上天，給我們有展現自我價值的好機會。@
摘編自 《毛毛蟲以為的絕境，其實是蝴蝶美麗的開始：有時候，我們以為的無路可走，往往只是自己恐懼的投射》 人本自然文化事業有限公司 提供
留言