許其正:早晨

許其正
【字號】    
   標籤: tags:

夜行車氣喘吁吁地
開到了終點站
微微的曙光爬進了車箱
黑暗便悄悄地溜走了

旅客從睡夢中醒來
昂起頭,精神煥發地
走出了車站
踏上光明的前途……

Dawn Hsu ChiCheng

The night train pants along
And arrives at its terminal station
The slight dawn climbs into the carriage
And the darkness soon passes

The passengers awake from their dreamy sleep
Walk out the station
Lift up their head, vigorously
Stride forward their bright future…

@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 我有一雙皮鞋 那是一雙很寶貴的鞋子 也是一雙很具傳奇性的鞋子 由世界上最高明的製鞋專家 用世界上最好的皮製成 千金難買,萬金不換
  • 不能永遠陷在這裡 不能等別人來救援 我要找出路 我要走出去
  • 全心全力飛翔,跳躍,捕捉害蟲 使我成為一隻有益於世的漂鳥 我私底下仍為擁有它們而自感驕傲 不幸的是,嘎嘎,現在 我陷在人類鳥子踏的陷阱裡了 不知道飛得倦了,捕捉害蟲累了 我站在孤枝上休息到底犯了什麼罪?
  • 撲閃著一對翅膀 民謠像一陣陣風 紛紛,飛出來 從鄉民的嘴裡 從詩經的嘴裡 到處飛翔著,悠遊著 不論晨昏,也無分陰晴 或在田野,或在村莊 他們輝耀的身影 飛翔著,悠遊著 順著鄉間的小路 越過一條條小河 穿過一片片農作物
  • 他用雙手捧起細沙 讓細沙從指縫間漏下 然後,又捧起細沙…… 他一次一次重複著……
  • 如乾旱之逢雨澤,蜜子,如乾旱之逢雨澤 如嚴冬之轉暖春,蜜子,如嚴冬之轉暖春 如極渴之得清泉,蜜子,如極渴之得清泉
  • 一群白鴿 飛進棉絮裡 月光看見了? 你看見了? 一群棉絮 飛進月光裡 葦花看見了? 你看見了?
  • 你是一盞閃爍的小燈 在這暗夜的鄉間飄飛 螢火蟲呀,你 牽引著我的靈魂出竅 尾隨著你 飄飛向煙霧縹緲處……
  • 乃鼓起餘勇 奮力舉起我的筆 驅動我年輕時的拚勁 和他們一樣 彩繪我繽紛的晚霞 每天每天……
  • 許多花朵,盛放的,含苞的,叢集著,錯雜著 許多顏彩,深濃的,淺淡的,展布著,變幻著
評論