【大紀元2012年11月03日訊】 北美夏令時將於本週日（11月4日）結束，進入正常標準時間。屆時，民眾需要將時鐘於當地時間11月4日凌晨2時往回撥慢1小時。
對於民眾來說，本週六晚，將可以有多出1小時的睡眠時間。
一位美國公眾安全官員說，這也是一個好時機，不管你住在什麼地方，請記住為家裡的煙霧報警器更換新電池。
今年的美國夏令時始於3月份的第二個星期日（3月11日）。不過，夏威夷、亞利桑那州等美國幾個地區的時間並沒有改變，他們不必實行夏令時制來節省日光時間。
據悉，全球大部分國家都將在本週末結束夏令時。
