【大紀元2012年02月07日訊】(大紀元記者鄭宜芬台北報導)韓團SS501成員朴政珉來台拍攝《翻糖花園》5個月，耳濡目染下中文學的超快。昨（6）日恰逢元宵節，朴政珉和王傳一、簡嫚書、李相林四人體驗燈籠DIY，因為韓國沒有元宵節，讓朴政珉覺得很有趣。
朴政珉被調侃是NG王
《翻糖花園》由偶像劇之母柴智屏製作。朴政珉接拍《翻糖花園》五個月，耳濡目染下中文學的超快，「中文很難學，拍戲時大家都說中文，我就多聽，然後跟著念。」訪問時雖然有翻譯在旁邊，但朴政珉自己就能聽懂不少，只不過王傳一還是調侃他是「NG王」
四個人從七月時開始合作拍戲，感情不錯。昨天劇組在北投拍戲，剛好是元宵節，演員們體驗燈籠DIY。因韓國沒有元宵節，來台拍戲的朴政珉覺得很有趣，而屬龍的簡嫚書頗有藝術天份，是四個人裡頭做起來最快最有型。
（左起）朴政珉、簡嫚書、李相林、王傳一體驗燈籠DIY。（圖／中視提供）
喜歡開朗有趣的女孩
對於感情，朴說自己不看女生外表，偏好開朗、有趣的女生。至於被問到簡嫚書和李相林之間哪個是他心儀的類型，朴政珉俏皮比著簡嫚書說：「矮。」而李相林也曾到韓國當交換學生一年，所以本身會講韓文，自然和朴政珉比較聊的來。
王傳一澄清還沒結婚
和朴政珉第一次合作，王傳一表示：「他私下和劇中的角色性格沒什麼差異，就是很活潑、可愛。」對戲時，朴政珉有個舉動讓王傳一覺得相當貼心，「他講台詞時用韓文，但講到最後一句時，他會用中文說，讓對方知道他說到哪。」
劇組也曾到韓國仁川拍攝三個月，王傳一特地花一週苦練韓文，沒想到一回台灣就全忘光。昨日王傳一的戲率先殺青，他後續已排定要到日本工作，因此情人節將在日本度過。不過接受訪問時，王傳一手上戴著戒指，被誤以為要結婚了，他趕忙澄清：「這是拍戲的道具，我沒結婚。」◇
(責任編輯：梁夢竹)
留言