【大紀元2012年07月28日訊】上週文章末段，我提到越來越多美國人採用錄影的方式，來回憶過往、向家人表達關愛、讓家人認識到另一面的他，或囑咐家訓。華人家庭較不興這套，因為我們習慣含蓄表達親情。不過，既是好的模範，我們總該嘗試效法，而不是一味矜持。若這樣的影音能增長家人感情、提升家庭凝聚力，錄下的影音傳下去給後代，甚至子孫的友人，能讓他們感染到您對人世的關懷和價值觀，那我們何樂而不為呢？
這週，我想簡述影音科技和法律文件的搭配，可以如何讓資產的分配較有人情味、較順利。
美國的電視影集或電影偶然會有這樣的場景：某人離世後，律師將家人請到面前，除了宣讀遺囑(wills)或生前信託(living trusts)的內容外，還播放了影帶，畫面是立遺囑者說明他遺產分配的考量。
這種影音被稱做 “Legacy Will”，是精神層次的資產傳承。因為，無論是用生前信託或是用遺囑來囑附遺產分配，這些法律文件使用生硬的技術性文字，且不講財產分配的原因。用錄像影音說明原因，可讓生冷的法律文字頓時有了意義和感情：例如，弟弟拿到的比哥哥多，因為弟弟幼小的子女較多，經濟壓力明顯較大。看了影像的哥哥便比較能夠接受這樣的安排，因而避免了一場家庭紛爭。這樣的影像也有助證明立遺囑人或信託成立人在簽下文件時，確實神智清晰、沒有受到不當威脅或影響。
基於這些好處，紐約州在一定條件下，接受立遺囑或是立生前信託的人，錄影說明這些文件背後的考量。這是有法律效應的，因此這類影片的製作比開頭說的影音紀錄嚴格多了：必須於文件簽字時當場錄影；雖然錄下的字句都是本人的意思，但用字仍要經過律師的仔細審查；錄影前需要排練，因為正式的錄像得一氣呵成，沒有任何剪接。
有興趣的人，可以諮詢您的律師，了解要如何進行，來幫助維繫您身後家庭的和諧。
◆ 筆者王劭文出生於臺灣臺北，臺灣大學法律學院及哥倫比亞大學法學院畢業，並獲領紐約大學華格納公共服務研究所最高等獎學金，主攻美國醫保政策。領有紐約州律師執照，從事耆老保健及資產規劃服務，聯絡請洽 718-844-8560或 888-234-0286 ext. 801。
