【大紀元2012年09月18日訊】（大紀元記者王嫣然編譯報導）越來越貴的汽油價格，正在掏空美國人的口袋並衝擊美國經濟。8月，全美消費者物價指數經季節性調整，上漲了0.6％，創3年來最高點。
據NBC新聞網報導，上個月的消費者物價指數是3月份以來的首次增長。其中，汽油價格上漲就佔了其漲幅的80％。食品價格則上漲0.2％。
在過去的12個月內，物價上升了1.7％。不過相比於2011年9月高峰期的3.9％，還是有所下降。
核心消費者物價指數（扣除波動較大的食品和能源類成本），連續第二個月上漲了0.1％。房屋租金、醫療保健和新車價格愈發昂貴；而服裝、傢俱和飛架票價則一路下滑。
該指數在過去12個月裡，僅上漲了1.9％，年均增長值為最低點，且仍低於美聯儲2％的目標。
為解決居高不下的失業率，美聯儲於9月13日推出第三輪債券購買，並將保持近零利率的承諾延長了期限，從原來的2014年年底，延長至至少到2015年中。
美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke），對通脹率將保持接近美聯儲的目標充滿信心，並表示，長期通脹預期相當穩定。
汽油價格繼7月上升0.3％後，8月又飆升9.0％，導致整體通脹增加。8月全美汽油零售價格上升了28美分，可能會使美國家庭更加雪上加霜。
（責任編輯：陳俊村）
