【大紀元2013年10月29日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）許多美國移民，特別是那些家庭組成中有非法身分者，通常會選擇規避聯邦政府的項目（如奧巴馬醫改）以避免移民局找麻煩，即使那些項目會讓他們受惠。
美聯社28日報導，為了去除上述擔憂，美國政府上週五的備忘錄中重申，民眾所簽下的保險合約書的訊息將不會被移民局的執法者所利用。
根據美國平價醫療法案，住在美國的非法移民是不能享有該福利的，但美國公民和合法住民都可享有。有些家庭的組成份子具有「混合的身分」，有人是公民或合法住民，但有的則沒有合法身分。部分申請平價醫療保險者必須提供與他們同住者的身分資料（包括那些沒有合法身分者），這使他們投鼠忌器。
這份備忘錄稱，移民局「不會使用在申請保險時所提供的這些個人或家庭成員的資料，作為移民局執法的基礎」。移民局發言人克利斯坦森（Gillian Christensen）說，這項聲明與該局長期的做法一致，該局「聚焦於敏感、效率的移民執法，優先將外國罪犯和嚴重違反移民法者驅逐。」
移民倡議者歡迎當局這項釐清個人資料不被移民局執法所用的決定。拉丁族群倡議團體「La Raza國民議會」的健康政策專家南度（Jennifer Ng’andu）說，我們希望沒有保險的西班牙裔不要害怕簽下保險合約。「對我們來說，最重要的前提是整個族群都知道這個訊息，因為我們想讓人們確信他們簽下合約後無須擔心他們是否為合法居民，是否會被移民局追索的問題。」
（責任編輯：畢儒宗）
