【大紀元2013年11月10日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）《紐約時報》11月8日撰文爆料，彭博社在中共的壓力下，下令封殺兩篇詳細揭露中國富豪同中共領導人勾結的文章，抹殺了幾名記者近一年的工作成果。
幾名彭博新聞社駐香港員工向《紐約時報》爆料稱，2012年10月29日，彭博新聞社主編溫科勒（Matthew Winkler）從紐約召集該社駐香港的四名記者開電話會議。那時已經是香港的凌晨時刻。一名員工表示，溫科勒在電話中說，如果他們發表那篇文章，彭博就會被趕出中國。不到一週的時間，另外一篇關於外國銀行僱傭中共領導人子女的報導也被封殺。
彭博駐港員工表示，雖然溫科勒在電話中說他主要是擔心彭博無法在中國繼續報導，而不是公司的營收，但是他給與會者一個明確的印象，即該社將在中國報導上偃旗息鼓。中共曾反覆強調中共領導人的財富和個人生活都是禁區。
據彭博員工說，今年10月溫科勒在電話中為他的決定辯護，稱當年納粹德國的外國新聞社為了保護自己的報導能力而採取自我審查，他的舉動也是同樣。在給《紐約時報》的一封電子郵件中，溫科勒否認封殺那兩篇文章。
部份彭博員工對該新聞社不願跨越中共禁區表示不安。其它外國媒體也面臨著中共的打壓。
由於刊登中共敏感文章，一些外國媒體記者為進入中國大陸長期採訪而申請的居留許可被拒絕。
《紐時》報導説，彭博編輯深知他們在中國必須小心謹慎。兩名彭博員工說，該社有一套體制，允許編輯在某些文章上加上內部編輯碼，不讓這些文章在其金融新聞終端上顯示出來。關於中國政治的新聞上通常都有內部編輯碼。
彭博員工表示，彭博社封殺中國新聞的消息傳出時，恰逢兩名彭博高層將在未來幾週訪問中國，包括該社母公司首席執行官道科特羅夫（Daniel L. Doctoroff）以及該社創始人彭博（Michael R. Bloomberg）。
（責任編輯：李緣）
留言