【大紀元2013年06月22日訊】（大紀元記者莫桂英紐約報導）今年9月10日，紐約選民前往投票站投票時，可能感覺像是回到了從前的選舉時代：儘管高科技領先度居美國第二，但紐約市近期的選舉將有可能使用拉桿投票機。
星期四(6月20日)紐約州立法院通過了把最初在十九世紀後期發明，用於選舉的古老投票機器再帶回來，儘管新的光學掃描機器已用於普通選舉。這一法案還會把投票時間從目前的兩個星期延長到三個星期。
該法案現送至州長安德魯‧庫默（Andrew Cuomo）待批准。不過，從州長辦公室的一位發言人沒有對該法案的通過作出置評，只說了一句：「我們正在審查該立法。」
在皇后區使用這種舊機器，可以證明其有多麻煩，因為這是唯一一個需要在選票上印製五種語言﹕英語，西班牙語，中文，韓語，孟加拉語的行政區。光學掃描機器使用以後的2010年，加進了孟加拉語。
據亞裔美國人法律辯護和教育基金的Glenn Magpantay透露，講中文和韓語的選民在最後一次使用拉桿機的投票選舉中，已經在閱讀小字符時遇到了問題，因此Magpantay 指出，除非提供相應的語言，否則不能使用拉桿機。他說，他的組織正在探索所有的法律選項，以確保臨近的選舉季節不會出現語言歧視。
如果選民們不能讀選票，或無法使用桿機，他們可以有使用標記不同設備選票的選擇，但法規要求所有的語言必須印製在選票上。紙張選票是分別計算的，這可能揭示與選票相符合的特定投票人數。
布倫南司法中心副主任勞倫斯‧諾登（Lawrence Norden）認為，可能出現多個團體的訴訟，但立法機關還沒有最終的說法。
根據目前投票權的法律，紐約市必須由司法部（Department of Justice）做出更改投票類型的決定。民間倡導團體很可能會在前往法院呼籲阻止重新使用拉桿投票機之前，先向司法部門請願。
使用拉桿機確實獲得了一定的支持，包括市長彭博在內。不過諾登指出，支持者們常常忘記，擁有28,000個移動部件的拉桿機會經常拋錨。他說：「我希望選舉委員會採取需要採取的步驟，以確保仍然有人受到培訓，知道如何修復機器，並且擁有所需要的零部件」。他還指出，拉桿投票機停止使用的三年裡，已經做了很多的教培訓來指導選民投票。
不過，諾登說，重新回到一個舊的操作系統可不那麼簡單，成千上萬的選民們要么從來沒有用過拉桿機，因為他們都在最近的選舉中使用光學掃描機進行投票，要么還有一些來自其他地方的選民。因此，必須花錢用來培訓民眾使用拉桿機投票。
大紀元聯繫了紐約市選舉委員會，詢問他們打算如何處理這些問題。記者發稿時，所有問詢電話和電子郵件皆石沉大海。
（責任編輯：索妮雅）
