【大紀元2015年06月18日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）週三波特蘭商業和社會服務領導人重新啟動了「真正改變而非施捨零錢」活動，鼓勵波特蘭市中心的居民、職員和遊客捐款給為無家可歸者設立的機構，而非直接施捨給乞討者。
出席新聞發佈會的有波特蘭救助任務（Portland Rescue Mission）、過渡項目（Transition Projects）、青年新途徑（New Avenues for Youth）和附屬於波特蘭商業聯盟的市中心清潔和安全區（Downtown Clean & Safe District）。
施萊辛格公司的合作夥伴、市中心清潔和安全區董事會新任主席馬克‧施萊辛格（Mark Schlesinger）表示：「我們希望阻止人們在街上給人零錢，我們希望他們為那些能夠提供最廣泛幫助的團體慷慨捐助。」他說： 「波特蘭有很多了不起的非營利組織，幫助流浪街頭的人們進入更安全的庇護所，過上更有成效的生活。我們希望鼓勵對這些方案的資金支持。」
該活動包括在市中心繁華街道設置展板和傳單，在通過公交中轉中心的MAX電車上設置廣告等，以鼓勵人們捐助給組織而非個人。該活動提供網站、一個短信電話號碼以及QR碼，人們可利用移動設備掃瞄給予捐款。
據該集團稱，隨著天氣的改善，市區繁華城市街道的可見流浪乞討數量增加。最近市區清潔和安全及過渡項目進行的一項調查顯示，給乞丐食物和住所捐助的金錢經常被用於有害用途，如酒精、毒品和煙草。相比之下，為無家可歸者工作、依靠捐贈組織提供基本服務的組織，在幫助他們的同時也採取措施改善這些人的生活。
施萊辛格說，這是一個社區問題，而不是政府的問題或商業問題。該項活動非常重要，因為它表明社區能夠共同努力來解決問題。
該活動從6月到11月間運行。捐贈可通過發短信「give（給予）」至503-345-5438，或掃瞄標誌和廣告上的QR碼、或通過訪問www.realchangepdx.org完成。
責任編輯：舜華
