site logo: www.epochtimes.com

布碌崙假律師欺詐移民被捕

探員臥底獲證據 州反欺詐移民法通過後首例

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2015年06月03日訊】(大紀元記者鐘鳴紐約報導)6月2日,布碌崙地區檢察官對一名欺詐移民的假律師提起訴訟,如果罪名成立,後者最高可能面臨19年監禁。這是自紐約州去年8月出臺打擊欺詐移民的法律以來,第一例依據此法律提出的指控。

根據檢方提供的信息,被告為69歲的賽德納(Howard Seidler),居住在布碌崙日落公園51街336號。2014年11月到2015年5月期間,賽德納在日落公園地區打廣告,聲稱自己是移民律師、提供移民服務,賽德納在廣告中使用了「律師」、「法學博士」等字樣。

布碌崙地區檢察官辦公室的臥底探員與賽德納取得聯繫,後者約了探員在布碌崙雷姆森街123號的布碌崙律師協會圖書館見面,賽德納自稱這是他的辦公室。今年4月8日,探員向賽德納支付了3,085美元,請他幫著辦綠卡和申請社會安全號。此後,4月24日,賽德納將「辦好」的綠卡和社會安全號給了探員。不過,檢察官辦公室發現,賽德納並沒有幫探員向移民局提交相關申請,所提供的社會安全號也是偽造的。調查還發現,在紐約州註冊執業的律師庫中,找不到賽德納的名字,而他也不是經過「移民上訴局」(Board of Immigration Appeals)認證的移民中介。

5月26日,執法部門將賽德納逮捕,並提出5項指控,包括:假扮律師及未經許可提供律師服務、一級偽造、非法持有偽造工具、三級大盜竊和一級移民援助服務欺詐。如果一級偽造罪名成立,他將最高獲刑15年;如果欺詐移民的罪名成立,賽德納最高可能面臨4年監禁。

本案由布碌崙地檢華裔助理檢察官、移民欺詐部門主管吳建宏(Kin Ng)負責監督,助理檢察官英特瑞奧諾(Jose Interiano)負責主理。

唯律師及認證中介可提供移民服務

2014年8月,紐約州長庫默簽署了《移民援助服務執法》(Immigration Assistance Service Enforcement Act)。該法案於今年2月2日起正式生效。根據這一法律,如果律師或中介出現欺詐移民的行為,將會被起訴,如果被裁定有罪,至少判刑1年。

該法案由紐約州眾議員克雷斯波(Marcos Crespo)和紐約州參議員戴亞茲(Ruben Diaz)發起,根據法案,只有律師和獲得「移民上訴局」認證的中介才能提供移民法律服務。

責任編輯:季平

評論