【大紀元2015年09月09日訊】（大紀元記者杜國輝紐約報導）9月8日，美網進入第9天，本屆公開賽最有希望進入決賽的華人選手、來自臺灣的姐妹花詹詠然、詹皓晴直落兩盤，敗在本屆女雙頭號種子、瑞士老將辛吉斯（Martina Hingis）和搭檔印度選手馬爾扎（Sania Mirza）手下，止於8強。至此，華人選手只剩混雙比賽中的詹詠然。
第一盤 詹氏姐妹5比0被反超
整場比賽充滿戲劇性。詹氏姐妹開局就發球打底線，並伺機上網攔截。辛吉斯和搭檔馬爾扎不適應，比賽節奏被詹氏姐妹控制，比分一路從1比0打到5比0。比賽期間，辛吉斯由於受壓而導致多次失誤，她為發洩，曾把球拍摔到地上。
但在5比0後，辛吉斯和馬爾扎經過調整，贏回一個自己的發球局，比分打成5比1，之後，破了一個詹氏姐妹的發球局，比分變成5比2，之後又破了一個詹氏姐妹的發球局，比分被追成5比5。之後，詹氏姐妹拿回一個發球局，以6比5領先。但辛吉斯和馬爾扎關鍵時刻不手軟，拿下自己的發球局，把比分追成6比6。在頭一盤決勝局的比賽中，辛吉斯和馬爾扎一路領先，以7比6拿下決勝局。
第二盤 出乎意料的6比1
第二盤，經過修整的詹氏姐妹在的開始時沒能給對手以壓力，反而自己因為急於回出高質量的球，導致自己的心裏壓力增加，回球不佳，給了對手不少機會，讓對手的信心氣勢高漲。辛吉斯和馬爾扎破掉詹氏姐妹的一個發球局，以3比0領先，之後詹氏姐妹贏回一個發球局。但之後又被破掉一個發球局，比分被打成5比1，辛吉斯和馬爾扎領先。比賽中，辛吉斯和馬爾扎對為詹氏姐妹打氣、助威的喊聲向裁判提出口頭投訴，裁判聽得懂中文，向辛吉斯做了解釋。
比賽期間，詹詠然曾因為感到肩膀肌肉發緊而叫來醫生，經過按摩後比賽繼續進行。還有一個有意思的事發生：詹詠然在準備發球時，忽然一只蜜蜂糾纏她不放，不肯離去，她也藉機調整一下自己的心態。但比賽最終以6比1結束。辛吉斯和馬爾扎獲勝。馬爾紮在接受採訪時表示，網球是圓的，5比0時，誰也不知道會是這樣的結果。她非常高興。
專門來看比賽的臺灣的黃小姐和好朋友、香港的丘小姐沒有看到詹氏姐妹領先的前5局的比賽，她們看到辛吉斯和馬爾紮在之後的比賽中，越打越有氣勢。「當對手（辛吉斯）打出幾個好球時，她們（詹氏姐妹）的氣勢就落下來，就比較放不開。在第二局的比賽中，辛吉斯越打越有氣勢，詹氏姐妹的氣勢受到影響，就越想把球打好，最後辛吉斯就完全打開了」，自己也打網球的黃小姐說。
詹詠然：輸球的原因是多方的
比賽結束後，詹詠然表示，開始的時候自己方面節奏很快，打的也很主動。5比0以後，自己方面開始打得有些保守，想等對手的失誤，加上自己有些失誤，被對手追上一些。後來對手越來越敢打，比分被追成6比6，並在之後以些微差距丟掉決勝局。第二盤開始後，對手越打越有氣勢，自己方面的節奏也稍有些亂。對手的表現非常好，所以贏了第二盤。但是，詹詠然並不認同觀眾黃小姐的看法，「打過球的人都知道，上場誰都想贏，四個人的比賽不是一個人能決定得了，所以很難說某個人的想法或情緒可以影響4四個人的比賽。」
責任編輯：艾倫
