【大紀元2016年12月16日訊】（大紀元記者伊蓮悉尼編譯報導）澳洲國民銀行（NAB）每月商業調查顯示，11月商業信心有所改善，但商情進一步下滑 ，自2015年4月以來首次跌至長期均值水平。

據雅虎財經報導， 導致11月份全澳商情惡化的主要因素是盈利能力和貿易條件的惡化，就業率儘管疲軟但保持穩定。調查還顯示了非礦業部門的復甦可能最終失去增長勢頭，且增長前景放緩或帶來2018年的進一步降息。

NAB首席經濟學家Alan Oster表示，雖然商情的分指數仍處於長期均值水平（+5.0），但下滑趨勢引發了對近期非採礦業復甦方向的擔憂。他說：「商情下滑的趨勢，以及三季度國民帳戶疲軟的跡象，超出了惡劣天氣等一次性災害所帶來的影響，進一步支持了上述觀點。」

儘管近期零售業銷售額有所改善，但依然是商情下滑的主要拖累因素，目前與採礦業並列為營運最差的部門。 運輸業也表現不佳，部分原因與油價上漲有關。

Oster先生還說：「訂單減少對近期前景存在一定風險，但是產能利用率下降對於長期經濟前景來說令人鼓舞。NAB預計礦產品價格反彈只是暫時現象，且目前不太可能轉化為更高的投資或工資。

他預計澳儲行（Reserve Bank）明年會再減息25個基點，以應對持續的低通脹和更為疲軟的增長前景。

責任編輯：堯寧